Krowne M5024 Guia De Instalacion página 11

AVERTISSEMENT
Lea y siga todas las instrucciones con cuidado. Si no lo hace así, podría exponerse a sufrir lesiones
graves o la muerte.
REMARQUE : La taille du dispositif de connexion rapide Krowne en option doit correspon-
dre à celle du tuyau connecteur de gaz Krowne.
1. L'installation doit se conformer au National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1) des É.-U. ainsi qu'à tout code
local d'installation du gaz. Le tuyau connecteur de gaz Krowne fourni avec le présent manuel est
conforme à ANSI Z21.69 • CSA 6.16, Connecteurs pour les appareils de gaz mobiles. Le dispositif de
connexion rapide en métal Krowne en option est conforme à ANSI Z21.41 • CSA 6.9, Dispositifs de
connexion rapide pour utilisation avec les appareils de gaz carburant.
2. Toute installation et vérification doitêtre effectuée par du personnel qualifié.
3. N'utilisez pas de produits de nettoyage puissants sur le connecteur car cela peut causer des
dommages permanents. Seuls des produits de nettoyage doux doivent être utilisés pour nettoyer
le connecteur qui doit ensuite être rincé avec de l'eau. Si des produits chimiques ou de nettoyage
entrent en contact avec le connecteur, il est important de rincer le connecteur à l'eau.
4. Il est extrêmement important que le câble de retenue fourni avec le tuyau de gaz soit solidement fixé
conformément aux instructions visant le câble de retenue du présent manuel. Le câble de retenue doit
toujours être connecté lorsque l'appareil est utilisé. Reportez-vous au manuel pour les instructions
appropriées visant l'installation du câble de retenue.
5. Une soupape d'arrêt manuelle approuvée doit être installée en amont de chaque connecteur avant
chaque connexion de tuyau individuelle et être située à 6 pi de l'appareil.
6. La sortie de gaz doit être située dans la même pièce que l'appareil et la connexion ne peut pas être
cachée par, recouverte par ou située dans un mur, un plancher ou une cloison.
7. ATTENTION – Il est important de respecter les flèches d'écoulement du gaz marquées de manière
permanente sur le dispositif de connexion rapide (DCR); vérifiez les flèches d'écoulement du gaz avant
le fonctionnement.
8. ATTENTION – N'utilisez pas le dispositif de connexion rapide sur les applications à distributeur à
entrée de gaz double. Seules les soupapes d'arrêt avec tuyaux peuvent être installées sur cette
application parce que le gaz d'alimentation provenant de 2 endroits empêche la soupape d'arrêt de la
connexion rapide de fonctionner correctement.
9. Dans le cas d'appareils fixes, évitez tout mouvement et toute vibration après l'installation du tuyau.
10. Dans le cas d'appareils mobiles ou sur roulettes, le mouvement doit être minimisé au déplacement
nécessaire pour effectuer le nettoyage ou l'entretien. Évitez les vibrations.
11. Évitez de plier ou de tirer les connexions de gaz lorsque cela n'est pas nécessaire. Le connecteur ne
doit pas être tordu ou plié.
12. Une fois l'installation de la connexion terminée, il est nécessaire de vérifier qu'il n'y a pas de fuites.
Pour cela, conformez-vous au National Fuel Gas Code ANSI Z233.1, NFPA 54 ou SCA B149.1, Code
d'installation pour le gaz naturel et le propane. Il est possible que les solutions utilisées pour vérifier
les fuites causent de la corrosion. Afin de prévenir tout dommage, rincez la connexion avec de l'eau
après la vérification.
13. Une fois l'assemblage final terminé, il est nécessaire de vérifier qu'il n'y a pas de fuites.
ATTENTION - Les allumettes, les chandelles et les flammes nues ne doivent pas être utilisées pour
vérifier les fuites. Il est possible que les solutions utilisées pour vérifier les fuites causent de la
corrosion – rincez avec de l'eau après la vérification. Pour vérifier qu'il n'y a pas de fuites dans l'ali-
mentation du gaz, conformezvous au National Fuel Gas Code ANSI Z233.1, NFPA 54 ou SCA B149.1,
Code d'installation pour le gaz naturel et le propane.
14. La pression de gaz maximale qui peut être utilisée avec cette connexion est de 1/2 psi (3,5 kPa).
Approuvé pour les gaz de la 1re, 2e et 3e famille à 50 mbar de pression.
15. Tout contact avec des substances ou des objets étrangers doit être évité. Ne laissez pas d'objet dont
la température est supérieure à 110 °C (230 °F) entrer en contact avec le tuyau.
11