Página 1
Instrucciones de servicio Freezer V4000 Congelador...
Página 2
Ámbito de validez Estas instrucciones de manejo son válidas para: Temperatura..............9 Denominación Tipo Sistema Unidad de temperatura..........9 modelo medidas Freezer V4000 178N FR4T-53003 Euro 60 Congelación rápida............9 FR4T-53008 Modo sabbat............... 9 1 Visión general del aparato Brillo................10 1.1 Volumen de suministro Alarma de puerta............
Página 3
Visión general del aparato por parte de huéspedes de casas rurales, 1.2 Vista general del aparato y del equi‐ hoteles, moteles y otros alojamientos, pamiento en catering y servicios similares de venta al por mayor. No se permite ningún otro tipo de aplicación. Uso incorrecto previsible Están expresamente prohibidos los siguientes usos:...
Página 4
No utilice el aparato con una línea de 1.7 Piezas de repuesto alimentación eléctrica defectuosa. V-ZUG AG cumple el reglamento de diseño ecológico vigente Las reparaciones e intervenciones en el correspondiente en lo que a disponibilidad de piezas de aparato se deben encargar al servicio al repuesto se refiere.
Página 5
Puesta en marcha Peligro de congelación, sensación de aturdi‐ 3 Puesta en marcha miento y dolor: Evitar un contacto continuado de la piel 3.1 Encenda el aparato con superficies frías o alimentos refrige‐ Asegúrese de que se cumplen los siguientes requisitos: rados/congelados, o bien adoptar medidas El aparato se ha montado y conectado según las instruc‐...
Página 6
Conservación Clasificación de los alimentos Nota El consumo de energía aumenta y la potencia de refrigera‐ ción se reduce si la ventilación es insuficiente. ATENCIÓN u Deje siempre libres las ranuras de aire. Riesgo de lesiones derivado de vidrios rotos Deben tenerse en cuenta las siguientes indicaciones para la Las botellas y los envases de bebidas pueden reventarse si conservación:...
Página 7
Ahorrar energía El manejo del aparato se realiza a través de los botones Valores orientativos del periodo de conservación de dife‐ situados junto a la pantalla: rentes alimentos Pan, productos a -18 °C 2 a 6 meses pastelería Caza, cerdo a -18 °C 6 a 9 meses Pescado, graso...
Página 8
u Pulsar las flechas de navegación Fig. 5 (1) hasta que Símbolo Estado del electrodoméstico La barra blanca en la zona supe‐ aparezca Ajustes rior se conforma cuando se activa u Pulse Confirmar Fig. 5 (2). una función. La barra desaparece u Pulsar las flechas de navegación Fig.
Página 9
u Pulse las flechas de navegación Fig. 5 (1) en el menú del u Siga los pasos de procedimiento según la figura. cliente hasta que aparezca el ajuste deseado. w La temperatura está ajustada. Seleccionar el valor u Pulse Confirmar Fig. 5 (2). w Suena un tono de confirmación.
Página 10
Activación del modo sabbat Se pueden ajustar los siguientes ajustes: 1 min 2 min ADVERTENCIA 3 min ¡Peligro de intoxicación por alimentos en mal estado! Desconectado Si ha activado el modo sabbat y se produce un fallo de corriente, no aparecerá ningún mensaje en la indicación Seleccionar el ajuste de estado acerca del fallo de corriente.
Página 11
Fig. 14 u Siga los pasos de procedimiento según la figura. w El modo de demostración está desactivado. w El electrodoméstico está apagado. u Encender el electrodoméstico. (consulte 3.1 Encenda el aparato) w El electrodoméstico se ha restablecido a los ajustes de fábrica.
Página 12
Equipamiento Una vez eliminada la causa, el aparato sigue funcionando 7.2 VarioSpace con la temperatura ajustada. u Confirme la pantalla. w Aparece la temperatura más alta. u Vuelva a confirmar la pantalla. w Se muestra la indicación de estado. w Aparece la temperatura actual. Error Fig.
Página 13
Mantenimiento 8.2.3 Limpiar el equipamiento AVISO ¡Limpieza indebida! Daños en el aparato. u Utilice únicamente paños de limpieza suaves y limpia‐ dores universales con pH neutro. u No utilice esponjas ni estropajos metálicos que sean abrasivos o puedan provocar arañazos. u No utilice productos de limpieza cáusticos, abrasivos o que contengan arena, cloro o ácido.
Página 14
Asistencia al cliente Iluminación Ruido Posible causa Tipo de ruido Fuente de luz Gruñido aparato refri‐ Ruido de trabajo Clase de eficiencia energética gera. El nivel de normal Este producto contiene una o varias fuentes sonido depende de luz de la clase de eficiencia energética G. de la potencia de refrigeración.
Página 15
Asistencia al cliente Fallo Causa Solución → El conector del aparato no está u Compruebe el conector del aparato. insertado correctamente mismo. → La puerta del aparato no se ha u Cierre la puerta del aparato La temperatura no cerrado correctamente es suficientemente baja →...
Página 16
Consultas generales y técnicas, accesorios, ampliación de la garantía/servicio u Obtener la información sobre el electrodoméstico en la V-ZUG le ayudará en sus consultas generales de carácter placa de características. (consulte 9.5 Placa de identifi‐ administrativo y técnico, tramitará sus pedidos de acceso‐...
Página 17
Ho Chi Minh City, 700000 2/796 High Street Kew East 3102, VIC VIETNAM AUSTRALIA Direcciones de los importadores V-ZUG (Shanghai) Domestic Appliance Co. Ltd Raffles City Changning Office Tower 3 No. 1139 Changning Road 200051 Shanghai CHINA AT / BE /...