Manuales relacionados para V-ZUG Cooler V2000 178FGI
Resumen de contenidos para V-ZUG Cooler V2000 178FGI
- Página 1 V-ZUG-Home Instale la app, conecte los aparatos y utilice las numerosas funciones valiosas. Manual de instrucciones Cooler V2000 178FGI | 178GI Cooler V2000 152FGI | 152GI Frigorífico/congelador...
- Página 2 SMS 55/Euro 60 Cooler V2000 178GI CO2T-51130 51130 SMS 55/Euro 60 Cooler V2000 152FGI CO2T-51152 51152 SMS 55/Euro 60 Cooler V2000 152GI CO2T-51153 51153 SMS 55/Euro 60 Las diferencias de realización se indican en el texto. © V-ZUG SA, CH-6302 Zug, 2024...
- Página 3 35 Funciones del aparato 13 Activar/desactivar las funciones del aparato ................ 13 Descripción de las funciones del aparato .. 19 V-ZUG-Home 20 Condiciones ............ 20 Primera puesta en servicio ....... 20 Equipamiento interior 21 Baldas de cristal y estantes de las puertas... 21 Compartimento de las botellas ......
- Página 4 Indicaciones de seguridad Símbolos utilizados Indicaciones generales de seguridad Las reparaciones inadecuadas pue- den causar riesgos imprevisibles para el usuario, por los que el fabri- cante no asume ninguna responsa- ▪ Ponga el aparato en funciona- bilidad. Las reparaciones solo pue- den ser llevadas a cabo por espe- miento únicamente tras leer cialistas autorizados, de lo contrario...
- Página 5 1 Indicaciones de seguridad separado hacen posible un funciona- corporarse un separador de miento seguro y sin averías. Tras la ins- red en la instalación eléctrica talación no deben poder tocarse las fija conforme a las normas de piezas conductoras de tensión ni los conductos aislados.
- Página 6 1 Indicaciones de seguridad ▪ ADVERTENCIA: No coloque regletas ▪ Las reparaciones, modificaciones o ma- portátiles ni adaptadores portátiles para nipulaciones del aparato, en especial la alimentación de corriente detrás del de piezas conductoras de corriente, so- aparato. lo deben realizarlas el fabricante, su ▪...
- Página 7 1 Indicaciones de seguridad ▪ Este aparato no contiene CFC ni HFC, ¡Cuidado, peligro de muerte! pero sí pequeñas cantidades de isobu- ▪ Los componentes del embalaje, por tano (R600a), un refrigerante respetuo- ejemplo, las láminas y el poliestireno, so con el medio ambiente pero inflama- pueden suponer un peligro para los ni- ble.
- Página 8 Primera puesta en funcionamiento Antes de utilizar por primera vez el aparato recién instalado, realice lo siguiente: ▸ Saque el material de embalaje y de transporte del interior, así como las láminas pro- tectoras cuando las haya. ▸ Limpie el interior y los accesorios con agua tibia o con una lejía jabonosa suave y sé- quelos completamente.
- Página 9 Descripción del aparato Estructura Es posible cambiar el lado de la bisagra de la puerta. En caso necesario, contacte con el servicio de atención al cliente. Cooler V2000 178FGI/152FGI Cooler V2000 178GI/152GI Zonas de temperatura Congelador Desagüe agua de descongelación Frigorífico...
- Página 10 ON/OFF: para encender y apagar el aparato, pulse durante 3 segundos Función Ajuste de usuario PartyCooling Luminosidad de la pantalla Función vacaciones Apagar el sonido de las teclas Modo sabbat V-ZUG-Home Indicador de valor y estado Unidad de temperatura Zona de refrigeración/con- gelación Refrigeración/congelación rápida activa...
- Página 11 4 Manejo Manejo Encender el aparato ▸ Introduzca el enchufe en la toma de corriente. – A la derecha e izquierda de la pantalla aparece «OF» durante 30 segundos. ▸ Mantenga pulsada la tecla durante 3 segundos. – El aparato está conectado. Un aparato recién encendido necesita aprox.
- Página 12 4 Manejo Seleccionar las funciones del aparato ▸ Pulse la tecla de función – Se activa el nivel de ajuste correspondiente. ▸ Seleccione (véase página 13) las funciones del aparato con las teclas de navega- ción Si se pulsa un botón que no tiene ninguna función en el contexto en cuestión, sue- na una señal acústica doble y aparece «- -»...
- Página 13 5 Funciones del aparato Funciones del aparato Activar/desactivar las funciones del aparato Función Descripción Ajuste de la tem- Selección sucesiva de la temperatura de las zonas. peratura ▸ Siga las indicaciones del capítulo «Ajustar la temperatura» (véase página 11). Temporizador Señal acústica una vez transcurrida la duración seleccionada de 0 h 05 min a 9 h 55 min.
- Página 14 5 Funciones del aparato Función Descripción Refrigeración/ Preparación ideal de las zonas del frigorífico para llenarlo de ali- congelación rápi- mentos/productos después de hacer la compra. Activar ▸ Pulse el botón ▸ Seleccione el frigorífico o congelador con los botones ▸...
- Página 15 5 Funciones del aparato Función Descripción PartyCooling Funcionamiento con mayor potencia de refrigeración. Activar ▸ Pulse el botón – En la pantalla parpadea ▸ Confirme con el botón ▸ Seleccione la duración deseada (12 h/24 h/ 48 h) con los botones ▸ Confirme con el botón –...
- Página 16 5 Funciones del aparato Función Descripción Modo sabbat Sin modificación de la iluminación al abrir la puerta; temporizador y alarmas temporalmente desactivados. Activar ▸ Pulse el botón con tiempo suficiente antes del comienzo del sabbat. ▸ Pulse varias veces el botón hasta que parpadee en la pantalla.
- Página 17 5 Funciones del aparato Función Descripción V-ZUG-Home Interacción con el aparato a través de la aplicación (véase pági- na 20). Activar ▸ Pulse el botón ▸ Pulse varias veces el botón hasta que parpadee en la pantalla. ▸ Confirme con el botón ▸...
- Página 18 5 Funciones del aparato Función Descripción Apagar el sonido Configure el ajuste del sonido de las teclas encendido/apagado. de las teclas Activar ▸ Pulse el botón ▸ Pulse varias veces el botón hasta que parpadee en la pantalla. ▸ Confirme con el botón –...
- Página 19 V-ZUG-Home Con V-ZUG-Home puede acceder a sus aparatos a través de la aplicación de V-ZUG y por ej.: ▪ consultar el estado de su aparato ▪ recibir notificaciones automáticas push ▪...
- Página 20 ▸ Introduzca el PIN de 6 dígitos en la aplicación V-ZUG y confirme la solicitud de empa- rejamiento Bluetooth. – En la aplicación V-ZUG aparece el nombre de la red WiFi activa y se le solicita que introduzca la contraseña de WiFi.
- Página 21 7 Equipamiento interior Equipamiento interior Baldas de cristal y estantes de las puertas Se puede ajustar la altura de las baldas de cristal del frigorífico y de los estantes de la puerta interior del refrigerador. La media balda permite almacenar recipientes altos en posición vertical.
- Página 22 Las diferencias de temperatura entre las distintas baldas de cristal son muy pequeñas, lo que facilita el almacenamiento. El ejemplo de colocación muestra las zonas y áreas del aparato que suelen ser adecuadas para determinados alimentos/productos. Cooler V2000 178FGI/152FGI Cooler V2000 178GI/152GI Carne, pescado, verduras, frutas, productos de panadería, helados, productos pre-...
- Página 23 8 Almacenamiento de alimentos Tiempo de conservación de los alimentos ▸ Los alimentos ricos en proteínas y grasas son delicados y normalmente caducan pronto. ▸ Observe la fecha de duración mínima o de caducidad. ▸ Por lo general, los alimentos aguantan más tiempo cuando se ajusta una temperatura baja.
- Página 24 9 Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento El interior debe mantenerse siempre limpio para conservar los alimentos y las comidas en condiciones higiénicas. No utilice productos de limpieza abrasivos ni bayetas que arañen para limpiar. Al limpiar las superficies de plástico asegúrese de no presionar con demasiada fuer- za sobre las superficies.
- Página 25 9 Cuidado y mantenimiento Interior ▸ Las superficies que pueden entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles deben limpiarse periódicamente. ▸ Lave periódicamente el interior con una solución jabonosa suave y séquelo completa- mente. Elementos de control e indicadores ▸...
- Página 26 10 Ruidos e indicaciones de advertencia Procedimiento ▸ Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos. – El aparato se apaga. – A la derecha e izquierda de la pantalla se muestra «OF» durante 30 segundos. ▸ Recoja el agua de descongelación con una esponja. ▸...
- Página 27 11 Solucionar fallos 10.2 Advertencias Indicación en caso de puerta de frigorífico abierta Hora Advertencias Transcurridos 3 Los LED parpadean con una gradación suave de la luz (encendido/ minutos apagado continuo del brillo LED). Transcurridos 5 Los LED parpadean y suena una señal acústica. minutos La advertencia se puede confirmar pulsando un botón cualquiera.
- Página 28 11 Solucionar fallos Fallo Posible causa Solución/medidas El aparato no funcio- ▪ Tensión de red demasiado ▸ Haga que un técnico comprue- alta, mensaje de fallo U1. be la instalación eléctrica. ▪ Fallo de la unidad de con- ▸ Póngase en contacto con el ser- trol y/o de los datos del vicio de atención al cliente.
- Página 29 11 Solucionar fallos Fallo Posible causa Solución/medidas La iluminación parpa- ▪ Puerta del aparato abierta ▸ Cierre la puerta del aparato. dea y se emite una durante más de 5 minutos. – Si se sigue emitiendo la alar- señal acústica. ▪...
- Página 30 12 Consejos y trucos Fallo Posible causa Solución/medidas La(s) zona(s) de tem- ▪ La temperatura del refrige- ▸ Pulse cualquier botón. peratura y refrigera- rador es 10 °C superior a – Se mostrará el valor actual de ción parpadean y/o la temperatura ajustada o la temperatura, parpadeará...
- Página 31 ▸ Véase la placa de características Piezas de repuesto V-ZUG Ltd proporciona piezas de repuesto durante los 15 años siguientes al suministro del último aparato con esta denominación de tipo. Queda reservado el derecho a que se produzcan desviaciones al respecto, siempre teniendo en consideración y cumplien- do la normativa de diseño ecológico aplicable en relación con la disponibilidad de pie-...
- Página 32 Durante la medición del consumo de energía se han desactivado todas las funciones (por ej. refrigeración rápida). El módulo V-ZUG-Home estaba conectado a la red durante la medición, pero no se produjo ningún intercambio de datos activo.
- Página 33 La iluminación no funciona...... 29 La iluminación parpadea...... 29 Estantes de las puertas ........21 Temporizador............ 13 Estructura ............. 9 Tipo................ 2 Función vacaciones........15, 19 Unidad de temperatura........18 Funciones del aparato Ajustar............ 13 V-ZUG-Home........17, 19, 20 Seleccionar ........... 12...
- Página 34 Notas...
- Página 35 A través del número de atención gratuito 0800 850 850 se pondrá directamente en con- tacto con su Centro de servicio V-ZUG más próximo. En caso de que haga su pedido por teléfono, si lo desea concertaremos con usted una cita in situ lo antes posible.
- Página 36 Modo sabbat V-ZUG-Home Indicador de valor y esta- Unidad de temperatura Zona de refrigeración/con- gelación Refrigeración/congelación rápida activa 1249154-01 V-ZUG SA, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug (Suiza) Tel. +41 58 767 67 67 info@vzug.com, www.vzug.com Centro de Servicio: Tel. 0800 850 850...