V-ZUG Cooler V4000 Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para Cooler V4000:
- Instrucciones de servicio (22 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (24 páginas)
Manuales relacionados para V-ZUG Cooler V4000
Resumen de contenidos para V-ZUG Cooler V4000
- Página 1 Instrucciones de instalación | Instruccions d’instal·lació Cooler V4000 | Freezer V4000 Frigorífico y congelador | Frigorífic i congelador...
- Página 2 Sistema daciones útiles. modelo medidas Freezer V4000 178N FR4T-53003 Euro 60 2 Condiciones de instalación FR4T-53008 Cooler V4000 178K CO4T-51121 Euro 60 CO4T-51139 ADVERTENCIA Riesgo de incendio derivado de la humedad Cooler V4000 178KG CO4T-51122 Euro 60 Si las piezas conductoras de electricidad o la línea de CO4T-51143 alimentación eléctrica se humedecen, puede producirse un...
- Página 3 Condiciones de instalación 2.1 Recinto Tipo de insta‐ Modelo lación Side-by-Side Modelos cuya denominación comienza por ADVERTENCIA (SBS) S... ¡Fugas de refrigerante y aceite! Incendio. El refrigerante contenido es respetuoso con el Uno encima de Los modelos con una altura máxima del medioambiente, pero es inflamable.
- Página 4 Dimensiones del electrodoméstico 3 Dimensiones del electrodomés‐ 4 Medidas del hueco tico 4.1 Medidas interiores Fig. 2 A (mm) B (mm) C (mm) Freezer V4000 Fig. 3 178N F (mm) H (mm) L (mm) Cooler V4000 1770 (mm) (mm) 178K Cooler V4000 Freezer...
- Página 5 Tipo de aparato Peso máximo (mm) frente (kg) 1780 Freezer V4000 Cooler V4000 Frigoríficos y congeladores de una puerta 7 Transporte del electrodoméstico Fig. 4 u Para la primera puesta en servicio: Transportar el electro‐ u Retirar la protección para doméstico embalado.
- Página 6 Eliminación del embalaje 10 Eliminación del embalaje Compruebe el montaje / asiento correctos de los componentes utili‐ zados. ADVERTENCIA Peligro de asfixia derivado del material de embalaje y las Compruebe la medida especificada láminas midiendo y corríjala, si es necesario. u No permita que los niños jueguen con el material de embalaje.
- Página 7 Cambio del sentido de apertura de la puerta Deseche debidamente los compo‐ nentes que ya no sean necesarios. 12 Cambio del sentido de apertura de la puerta Herramientas Fig. 8 u Aflojar los tornillos en todas las bisagras sin desenros‐ carlos del todo.
- Página 8 Cambio del sentido de apertura de la puerta Fig. 11 Fig. 14 u Soltar las escuadras en la parte superior e inferior de u Cambiar al lado opuesto todas las bisagras girándolas la puerta y cambiarlas de sitio. La escuadra se debe 180°...
- Página 9 Montaje del aparato en el hueco Fig. 17 u Volver a montar la cubierta abajo y en el centro. Las demás cubiertas se han de volver a montar después de haber empotrado el aparato en el mobiliario. 13 Montaje del aparato en el hueco El montaje del aparato debe realizarse siguiendo estos pasos principales: 1.
- Página 10 Montaje del aparato en el hueco Fig. 23 Fig. 26 u Atornillar la escuadra de montaje de la base a derecha e izquierda, a ras de la pared lateral en la base del hueco del mueble. u Retirar el cable de red del kit de accesorios e introducirlo en la parte trasera del aparato.
- Página 11 Montaje del aparato en el hueco 13.2 Alineación del aparato en el hueco u Con un destornillador, aflojar la cubierta superior izquierda y retirarla. Fig. 29 Fig. 33 u Insertar el aparato 2/3 partes en el hueco de mueble. u Atornillar la escuadra de fijación sin apretar. La escuadra aún se debe poder mover ligeramente.
- Página 12 Montaje del aparato en el hueco u Retirar el tope de la escuadra de montaje de la base. Mover el tope para soltarlo y, si es necesario, arrancarlo con unos alicates. Fig. 40 u Si fuera necesario, alinear la inclinación del aparato mediante las patas de ajuste.
- Página 13 Montaje del aparato en el hueco 13.3 Colocación de las cubiertas y la regulación de altura Fig. 44 Fig. 47 u Colocar las cubiertas. La regulación de altura incluida se utiliza para la opti‐ mización de los ruidos. Ambas piezas de regulación de altura están incluidas en el kit de accesorios.
- Página 14 Montaje del aparato en el hueco Fig. 50 Fig. 54 u Aflojar las contratuercas y retirar el travesaño de fijación. u Sujetar la cubierta en el travesaño de fijación en el lado del tirador. Fig. 51 Fig. 55 u Enganchar el travesaño de fijación en la cara interior de la puerta del mueble y alinearlo centrado.
- Página 15 Frentes de muebles Fig. 58 Fig. 61 u Comprobar la distancia de la puerta respecto a las u Sujetar la cubierta superior. puertas de los muebles adyacentes. En el caso de frentes de muebles que tengan más de 19 mm de grosor, tener 13.5 Comprobación del montaje en cuenta las medidas e indicaciones que figuran en el capítulo Frentes de muebles.
- Página 16 Frentes de muebles Si el frente de mueble sobrepasa el peso máximo permi‐ tido, la solución puede ser un aparato con técnica de puerta orientable, ya que el peso se descarga entre varias bisagras de cazoleta del mueble. Si utiliza frentes de muebles largos que sobresalen en gran medida de los aparatos, recomendamos una bisagra de puerta adicional (por ejemplo, Kamat), que tenga obli‐...
- Página 17 Conexión del aparato u Conecte el enchufe de alimentación de red a la alimenta‐ ción de tensión. w El logotipo de V-ZUG aparece en la pantalla. w La pantalla cambia al símbolo de standby. Fig. 64 Tabla de límites de holgura = límite inferior de la holgura en mm...
- Página 18 Freezer V4000 178N FR4T-53003 Euro 60 ADVERTIMENT FR4T-53008 Perill d’incendi derivat de la humitat! Cooler V4000 178K CO4T-51121 Euro 60 Si les peces conductores d’electricitat o el cable d’alimen‐ tació elèctrica s’humitegen, pot produir-se un curtcircuit. CO4T-51139 u L’aparell està dissenyat per utilitzar-se en espais tancats.
- Página 19 Requisits de la instal·lació 2.1 Espai Tipus d’instal‐ Model lació Un a sobre de Els models amb una alçada de nínxol ADVERTIMENT l’altre màxima de 880 mm i amb calefacció a Fuites de refrigerant i oli! la tapa es poden instal·lar „un a sobre de Incendi.
- Página 20 Mides de l’aparell 3 Mides de l’aparell 4 Mides del nínxol 4.1 Mides interiors Fig. 2 A (mm) B (mm) C (mm) Freezer V4000 178N Fig. 3 Cooler V4000 1770 178K F (mm) H (mm) L (mm) Cooler V4000 (mm) (mm) 178 KG Freezer...
- Página 21 Alçada Tipus d’aparell Pes màxim de la porta nínxol (mm) del moble (kg) 1780 Freezer V4000 Cooler V4000 Frigorífics i congeladors d’una porta Fig. 4 u Retireu el bloqueig per al 7 Transport de l’aparell transport de les portes de l’aparell.
- Página 22 Eliminació de l’embalatge 10 Eliminació de l’embalatge Comproveu que els components utilitzats estiguin muntats o col·lo‐ cats correctament. ADVERTIMENT Perill d’asfíxia derivat del material d’embalatge i el film! Comproveu les mides indicades i u No deixeu que els nens juguin amb el material d’emba‐ corregiu-les, si cal.
- Página 23 Canvi de la frontissa de la porta Elimineu correctament els compo‐ nents que ja no necessiteu. 12 Canvi de la frontissa de la porta Eina Fig. 8 u Afluixeu els cargols de totes les frontisses, sense Fig. 5 descargolar-los. ATENCIÓ Peces conductores d’electricitat Danys a components elèctrics u Abans de fer el canvi de la frontissa de la porta, desendo‐...
- Página 24 Canvi de la frontissa de la porta Fig. 11 Fig. 14 u Afluixeu els escaires superior i inferior i canvieu-los de u Canvieu de posició a l’altra banda tots els escaires girats posició. L'escaire s’ha de canviar de posició per collar les 180°, i colleu-los fort.
- Página 25 Muntatge de l’aparell dins del nínxol u Munteu les cobertes inferior i central. Torneu a muntar les altres cobertes després de muntar l’aparell al moble. 13 Muntatge de l’aparell dins del nínxol Els passos principals del muntatge de l’aparell són: 1.
- Página 26 Muntatge de l’aparell dins del nínxol Fig. 27 Fig. 24 u Inseriu el panell de compensació a la part superior de l’aparell. El panell es pot desplaçar cap als dos costats. 13.1 Preparació del nínxol i de l’aparell Fig. 28 13.2 Alineació...
- Página 27 Muntatge de l’aparell dins del nínxol Fig. 31 Fig. 35 u Per a parets del moble amb una amplada de 16 mm: u Introduïu l’aparell totalment a dins del nínxol del moble. Fixeu una peça distanciadora a totes les frontisses. Per Les potes ajustables dels dos costats han de quedar a a parets del moble amb una amplada de 19 mm, no cal les ranures dels escaires de topall.
- Página 28 Muntatge de l’aparell dins del nínxol u En parets laterals del moble de 16 mm, les peces distan‐ u Desplaceu l'escaire perquè quedi arran de la paret lateral ciadores estan al costat de la frontissa al nínxol del del nínxol del moble. Colleu fort tots els cargols. moble.
- Página 29 Muntatge de l’aparell dins del nínxol Fig. 46 Fig. 49 u La junta de plàstic és magnètica. Col·loqueu i premeu la u Desplaceu cap amunt els elements auxiliars per al junta de plàstic sota la coberta superior. Si cal, escurceu muntatge a l’alçada de la porta del moble.
- Página 30 Muntatge de l’aparell dins del nínxol u Munteu el travesser de fixació en portes de fusta aglo‐ u Alineeu la porta del moble amb els perns d’ajustament en merada com a mínim amb 6 cargols i, en portes de la direcció X i Y. panells, com a mínima amb 4 cargols.
- Página 31 Frontals de mobles El gruix del cos del moble ha de ser, com a mínim, de 16 mm i, com a màxim, 19 mm. Tingueu en compte la posició de les ranures per al muntatge de les portes de mobles de dues portes. Fig.
- Página 32 Connexió de l’aparell Si el frontal del moble supera el pes màxim permès, un solució pot ser optar per un aparell amb porta lliscant, ja que amb aquest sistema es reparteix el pes entre diverses frontisses de cassoleta del moble. Si utilitzeu frontals de mobles llargs que sobresurten molt de l’aparell, recomanem l’ús d’una frontissa addi‐...
- Página 33 Connexió de l’aparell u Comproveu la connexió elèctrica. u Connecteu l’endoll d’alimentació a l’alimentació elèctrica. w El logotip de V-ZUG es mostra a la pantalla. w La pantalla canvia al símbol d'espera. * Segons el model i l’equipament...
- Página 34 Connexió de l’aparell * Segons el model i l’equipament...
- Página 35 Connexió de l’aparell * Segons el model i l’equipament...
- Página 36 7088566-00 20231114 1211072-02 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug info@vzug.com, www.vzug.com...