ÍNDICE
1
INTRODUCCIÓN AL MANUAL..........
1.1
Preámbulo.............................................
1.2
Simbología utilizada...............................
2
INFORMACIÓN ACERCA DE LA........
MÁQUINA....................................
2.1
Información dirigida al encargado del........
mantenimiento técnico............................
2.2
Descripción y uso previsto........................
2.3
Identificación de la máquina.....................
2.4
Datos técnicos........................................
3
SEGURIDAD....................................
3.1
Preámbulo.............................................
3.2
Normas generales de seguridad................
3.3
Competencias de los operadores...............
4
MANIPULACIÓN Y ALMACENAJE....
4.1
Descarga y manipulación.........................
4.2
Almacenaje...........................................
5
INSTALACIÓN................................
5.1
Advertencias..........................................
5.2
Desembalaje y colocación.......................
5.3
Conexión a la red eléctrica......................
6
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS......
6.1
Interruptor general...................................
6.2
Pantalla.................................................
6.3
Panel de mandos....................................
6.4
Descripción de los botones en la fase de....
funcionamiento normal............................
7
APROVISIONAMIENTOS Y PUESTA..
EN SERVICIO.................................
7.1
Llenado del depósito de agua...................
7.2
Medición y regulación de la dureza del......
agua...................................................
7.3
Filtro agua.............................................
7.4
Ajuste de la salida de café.......................
7.5
Encendido/apagado de la máquina..........
7.6
Primer uso - Tras un largo período sin utilizar
la máquina...........................................
7.7
Lavado de las partes en contacto con los....
alimentos..............................................
7.8
Uso del aparato.....................................
8
MENÚ DE PROGRAMACIÓN............
8.1
Descripción de los botones en la fase de....
programación.......................................
8.2
Programación por parte del usuario............
8.3
Opciones del menú de mantenimiento........
8.4
Opciones del menú técnico......................
9
FUNCIONAMIENTO Y USO..............
9.1
Calentamiento y enjuague........................
9.2
Enjuague y autolimpieza..........................
9.3
Carga de las cápsulas.............................
9.4
Suministro de un café/producto individual...
9.5
Suministro de agua caliente......................
9.6
Vaciado del cajón de recogida de cápsulas
y de la bandeja de goteo.......................
10
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.........
10.1 Notas generales para un correcto..............
funcionamiento......................................
8
10.2 Limpieza y mantenimiento ordinario............
11
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS.........
8
8
11.1 Avisos...................................................
11.2 Problemas - Causas - Soluciones................
10
12
ALMACENAJE - ELIMINACIÓN.........
12.1 Cambio de lugar....................................
10
12.2 Inactividad y almacenaje.........................
10
13
INSTRUCCIONES PARA LA...............
11
ELIMINACIÓN DEL APARATO AL.....
12
FINAL DE SU VIDA ÚTIL..................
13
13
13
14
15
15
15
16
16
17
18
20
20
20
20
20
21
21
22
22
28
29
29
30
30
31
31
32
34
39
48
48
49
49
51
53
54
57
57
Español
58
63
63
65
66
66
66
67
7