Publicidad
CAUTION! WARNING! DANGER!
GB
ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR!
D
ATTENTION! AVERTISSEMENT!
FR
DANGER!
ATTENZIONE! AVVERTENZA!
I
PERICOLO!
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA!
E
¡PELIGRO!
ATENÇÃO! PERIGO!
POR
OPGELET! WAARSCHUWING!
NED
GEVAAR!
VIGTIGT! ADVARSEL! FARE!
DAN
OBS! ADVARSEL! FARE!
NOR
OBSERVERA! VARNING! FARA!
SVE
HUOMIO! VAROITUS! VAARA!
SUO
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ!
EL
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
DİKKAT! UYARI! TEHLİKE!
TÜR
POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEČÍ!
CES
POZOR! NEBEZPEČENSTVO!
SLOV
12
425_802_Heads/Dies_1-0.indd 12
425_802_Heads/Dies_1-0.indd 12
Remove the battery pack before
starting any work on the appliance.
Vor allen Arbeiten am Gerät den
Wechselakku herausnehmen.
Avant tous travaux sur l'appareil
retirer l'accu interchangeable.
Prima di iniziare togliere la batteria
dalla apparecchio.
Retire la batería antes de comenzar
cualquier trabajo el aparato.
Antes de efectuar qualquer inter-
venção o aparelho retirar o bloco
acumulador.
Voor alle werkzaamheden aan de
apparat de akku verwijderen.
Ved arbejde inden i maskinen, bør
batteriet tages ud.
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider
på maskinen
Drag ur batteripaket innan arbete
utföres på maskinen.
Ota akku pois ennen kaikkia konee-
seen tehtäviä toimenpiteitä.
Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή
αφαιρείτε την ανταλλακτική
μπαταρία.
Aletin kendinde bir çalışma yapma-
dan önce kartuş aküyü çıkarın.
Před zahájením veškerých prací
na vrtacím šroubováku vyjmout
výměnný akumulátor.
Pred každou prácou na stroji
výmenný akumulátor vytiahnuť.
Check with your local authority or
retailer for recycling advice and
collection point.
Erkundigen Sie sich bei den
örtlichen Behörden oder bei Ihrem
Fachhändler nach Recyclinghöfen
und Sammelstellen.
S'adresser aux autorités locales
ou au détaillant spécialisé en vue
de connaître l'emplacement des
centres de recyclage et des points
de collecte.
Chiedere alle autorità locali o al
rivenditore specializzato dove si
trovano i centri di riciclaggio e i
punti di raccolta.
Infórmese en las autoridades
locales o en su tienda especializada
sobre los centros de reciclaje y
puntos de recogida.
Solicite informações sobre
empresas de reciclagem e postos
de colecta de lixo das autoridades
locais ou do seu vendedor
autorizado.
Informeer bij uw gemeente of bij
uw vakhandelaar naar recyclingbe-
drijven en inzamelpunten.
Spørg de lokale myndigheder eller
din forhandler om genbrugsstatio-
ner og indsamlingssteder til sådant
affald.
Informer deg hos myndighetene på
stedet eller hos din fagforhandler
hvor det fi nnes recycling bedrifter
oppsamlingssteder.
Kontakta den lokala myndigheten
respektive kommunen eller fråga
återförsäljare var det fi nns speciella
avfallsstationer för elskrot.
Pyydä paikallisilta viranomaisilta tai
alan kauppiaaltasi tarkemmat tiedot
kierrätyspisteistä ja keräyspaikoista.
Ενημερωθείτε από τις τοπικές
υπηρεσίες ή από ειδικευμένους
εμπόρους σχετικά με κέντρα
ανακύκλωσης και συλλογής
απορριμμάτων.
Yerel makamlara veya satıcınıza
geri dönüşüm tesisleri ve atık
toplama merkezlerinin yerlerini
danışınız.
Na místních úřadech nebo u vašeho
specializovaného prodejce se
informujte na recyklační podniky a
sběrné dvory.
Na miestnych úradoch alebo u
vášho špecializovaného predajcu
sa spýtajte na recyklačné podniky a
zberné dvory.
09.03.22 08:18
09.03.22 08:18
Publicidad
