Página 1
Want more information or assembly tips? Video Instruction Guide y o u t u b e . c o m / c / a g r i f a b 45-0629 Zero Turn DeThaTcher ..............3,4 FranÇaIS ............16 enGLISh ............5 eSPaÑoL............21...
Página 2
SaFeTY ruLeS Remember, any equipment can cause injury if operated improperly or if the user does not understand how to operate the equipment. Exercise caution at all times when using this equipment. cauTIon: VehIcLe BraKInG anD LooK For ThIS SYMBoL To PoInT ouT STaBILITY MaY Be aFFecTeD WITh IMPorTanT SaFeTY PrecauTIonS.
Página 3
carTon conTenTS - ParTS 46853 45817BL3 45823BL3 45814BL3 27117BL1 45908BL3 69643BL3 2-701BL3 2-446BL3 45909 2-703BL3 45816BL3 69642BL3 2-700BL3 48098 46761 2-702BL3 reF QTY ParT no DeScrIPTIon reF QTY ParT no DeScrIPTIon 45823BL3 Push Tube 46853 Bolt, U Type 3/8" 45814BL3 Slider Tube 27117BL1 Mount Bracket...
Página 4
carTon conTenTS - harDWare 43023 43182 43012 43224 HA23636 43432 2-699 47407 45100 43055 43343 47024 2-698 43019 47189 47810 23625 43015 HA21362 41657 43003 2-718 736-0142 43081 R19171616 736-0231 43009 reF QTY ParT no DeScrIPTIon reF QTY ParT no DeScrIPTIon 43182 Bolt, Hex 5/16-18 X 3/4 GR5...
Página 5
SPacer KIT aSSeMBLY DouBLe SPacer aSSeMBLY Depending on your mower, the included spacer kit • Place mounting bracket (AA) onto zero turn front may be required to ensure the hitch mount assembly frame. Open side of bracket facing down. attaches to your mower without interference. If you •...
Página 6
aSSeMBLY InSTrucTIonS STeP 2: TooLS reQuIreD For aSSeMBLY (See FIGure 2) • Attach the hitch mount assembly (6) to the tractor (2) Adjustable Wrench frame using two U-bolts (4) secured with two mounting (2) 7/16" Wrenches brackets (3), four washers (U), and four hex nuts (P). (2) 1/2"...
Página 7
aSSeMBLe The BLaDe MounT aSSeMBLY aTTach The BLaDe MounT aSSeMBLY To The hITch MounT aSSeMBLY STeP 3: (See FIGure 3) • Attach four pivot brackets (5) to the blade mount STeP 4: (See FIGure 4) assembly (7) using four hex bolts (G) and Nylock hex •...
Página 8
aTTach The BuLKheaD To The BLaDe aTTach PuSh TuBeS To The BuLKheaD MounT aSSeMBLY STeP 6: (See FIGure 6) STeP 5: • With a push tube (1) level to the hitch mount assembly (See FIGure 5) (6), insert the end of the push tube into the 9th hole •...
Página 9
STeP 7: aSSeMBLe SQuare TuBe To BuLKheaD (See FIGure 7) • Attach the two push tubes (1) together using a clevis pin (H) and a spacer (R) between the push tubes at STeP 8: (See FIGure 8) the end closest to the bulkhead (9). •...
Página 10
aTTach LIFT BracKeTS To MounTInG aSSeMBLe ThaTcher SPrInGS To TIne BracKeTS MounT BracKeT STeP 10: STeP 11: (See FIGure 10) • Attach the two lift brackets (12) to the two mounting • On one tine mount bracket (14), attach six thatcher brackets (11) using two hex bolts (C) four washers (W) springs (15) using six hex bolts (B), six washers (T), and two Nylock hex nuts (O).
Página 11
aTTach TIne MounT BracKeT aSSeMBLY aSSeMBLe anD aTTach The WheeL To LIFT BracKeTS STeP 13: (See FIGure 13) • Attach the wheel mount bracket (16) to the front tine STeP 12: (See FIGure 12) mount bracket assembly (14) with two hex bolts (A). •...
Página 12
STeP 14: aDJuST The DeThaTcher heIGhT (See FIGure 14) • Attach the wheel (17) to the wheel mount bracket (16) NOTE: If using the dethatcher on uneven terrain, raise the using a hex bolt (E), two washers (W), a hex nut (Q), dethatcher assembly one hole higher to prevent damage and a Nylock hex nut (O).
Página 13
oPeraTIon enGaGe The DeThaTcher aSSeMBLY Sit on the tractor so that your feet can reach the push cauTIon: Failure to obey the following tube handles. cautions could result in personal injury 2. When engaging the dethatcher assembly, be or product damage: prepared for the weight of the dethatcher to push •...
Página 14
SToraGe DISenGaGe The DeThaTcher aSSeMBLY Sit on the tractor so that your feet can reach the push tube handles. To store, remove the dethatcher assembly from the hitch mount assembly. 2. When disengaging the dethatcher, be prepared to push the weight of the dethatcher. •...
Página 15
ParTS For 45-0629 Zero Turn DeThaTcher...
Página 16
ParTS For 45-0629 Zero Turn DeThaTcher reF QTY ParT no DeScrIPTIon reF QTY ParT no DeScrIPTIon 43182 Bolt, Hex 5/16-18 X 3/4 GR5 43009 Washer, .785 X 1.57 X .057 43012 Bolt, Hex 1/4-20 X 3/4 GR5 2-698 Plug, Square 1.50"...
Página 17
rÈGLeS De SÉcurITÉ N’oubliez pas que tout équipement peut causer des blessures s’il est utilisé de manière incorrecte ou si l’utilisateur ne comprend pas comment l’utiliser. Faites preuve de prudence à tout moment lorsque vous utilisez cet équipement. rechercheZ ce SYMBoLe aTTenTIon : Le FreInaGe eT La Pour SIGnaLer D’IMPorTanTeS STaBILITÉ...
Página 18
aSSeMBLaGe De L’enSeMBLe InSTrucTIonS D’aSSeMBLaGe D’enTreToISe ouTILS reQuIS Pour L’aSSeMBLaGe (1) Clé réglable En fonction de votre tondeuse, le kit d'entretoise inclus peut être nécessaire pour s'assurer que le montage de (2) Clés 7/16 po l'attelage se fixe à votre tondeuse sans interférence. (2) Clés 1/2 po aSSeMBLaGe D’enTreToISe SIMPLe (2) Clés 9/16 po...
Página 19
FIXer L’aSSeMBLaGe Du MonTaGe De aSSeMBLer Le TuBe À anGLe DroIT À LaMe À L’aSSeMBLaGe Du MonTaGe La cLoISon D’aTTeLaGe ÉTaPe 8: (VoIr FIGure 8) • Fixez le tube à angle droit (13) à la cloison (9) à l’aide ÉTaPe 4: (VoIr FIGure 4) de deux boulons à...
Página 20
FoncTIonneMenT FIXer L’aSSeMBLaGe De SuPPorT De MonTaGe De DenTS auX SuPPorTS De LeVaGe aTTenTIon : le non-respect des précautions suivantes peut entraîner ÉTaPe 12: (VoIr FIGure 12) des blessures ou des dommages au • Fixez un assemblage de support de montage de dents produit: (14) aux supports de levage (14) avec quatre boulons •...
Página 21
enTrePoSaGe DÉSenGaGer L’aSSeMBLaGe De DÉchauMeuSe (VoIr FIGure 16) (VoIr FIGure 18) Asseyez-vous sur le tracteur de manière à ce que vos pieds puissent atteindre les poignées du tube de Pour l’entreposage, retirer l’assemblage de déchaumeuse poussée. de l’assemblage de montage d’attelage. 2.
Página 22
norMaS De SeGurIDaD Recuerde que cualquier equipo puede causar lesiones si se utiliza incorrectamente, o si el usuario no sabe utilizarlo. Tenga cuidado en todo momento al usar este equipo. BuSQue eSTe SÍMBoLo Para aTencIÓn: acoPLar un acceSorIo o IDenTIFIcar PrecaucIoneS De coMPLeMenTo a un VehÍcuLo PueDe SeGurIDaD IMPorTanTeS.
Página 23
enSaMBLaJe DeL KIT De SePa- InSTruccIoneS Para eL ar- raDoreS MaDo Dependiendo de su podadora, es posible que sea nece- herraMIenTaS neceSarIaS Para eL sario usar el kit de espaciadores incluido para asegurar que el conjunto de montaje del enganche se fije a su arMaDo podadora sin interferencias.
Página 24
acoPLaMIenTo DeL MonTaJe De La MonTaJe De La Barra cuaDraDa aL hoJa aL MonTaJe De enGanche MaMParo PaSo 4: PaSo 8: (Ver FIGura 4) (Ver FIGura 8) • Inserte el montaje de la hoja (7) en la barra del • Fije la barra cuadrada (13) al mamparo (9) usando montaje de enganche (6).
Página 25
FuncIonaMIenTo MonTaJe De LoS SoPorTeS De MonTaJe De LoS DIenTeS arMaDoS a LoS SoPorTeS De eLeVacIÓn aTencIÓn: no cumplir con las siguientes advertencias podría PaSo 12: (Ver FIGura 12) ocasionar lesiones personales o daños • Fije un soporte de montaje de los dientes armado (14) al producto: a los soportes de elevación (12) con cuatro pernos •...
Página 26
aLMacenaMIenTo DeSenGanche DeL eScarIFIcaDor arMaDo (Ver FIGura 16) (Ver FIGura 18) Siéntese en el tractor de modo que sus pies alcancen Para guardar, retire la unidad armada del montaje de las manijas de la barra de empuje. enganche. 2. Al desenganchar el escarificador, sentirá su peso, •...
Página 28
Agri-Fab, Inc. Unauthorized uses and/or reproductions of this manual will subject such unauthorized user to civil and criminal penalties as provided by the United States Copyright Laws.