Publicidad
11 Anexo
11.3 Ajuste de equipo de rayos X panorámico
Dirección de desplazamiento de la sección de imagen
expuesta/Indicaciones sobre los símbolos del menú
Ajuste del diafragma/equipo
El menú Ajuste del diafragma/equipo contiene, en función
del submenú elegido, un pictograma de la imagen de ajuste
prevista, que le servirá de ayuda para el ajuste. La
dirección de desplazamiento, indicada mediante un signo
positivo o negativo debajo o al lado del pictograma,
hace referencia al desplazamiento de la sección de
imagen expuesta en dirección a las líneas auxiliares fijas
(ver ejemplo siguiente):
Sx
+
Sy
-
-
En este ejemplo, la sección de imagen expuesta se
desplaza un valor de Sx hacia la izquierda y un valor de Sy
hacia arriba. Para desplazar la sección de la imagen de
forma que se encuentre dentro de las líneas auxiliares,
debe introducirse un desplazamiento de...
Sx (desplazamiento hacia la derecha) con signo
positivo
Sy (desplazamiento hacia abajo) con signo
negativo
en los campos de entrada del submenú.
Por regla general, puede decirse que la sección expuesta
debe desplazarse en dirección a las líneas auxiliares:
- Desplazamiento hacia la derecha o hacia arriba:
Entrada de la cuantía (desviación medida de la línea
162
Instrucciones de instalación ORTHOPHOS XG 3D
auxiliar) con signo positivo
- Desplazamiento hacia la izquierda o hacia abajo:
Entrada de la cuantía (desviación medida de la línea
auxiliar) con signo negativo
Indicaciones en la pantalla táctil del Easypad
Durante el ajuste, se activan a través de SIDEXIS
diferentes rutinas de servicio cuyo desarrollo puede
seguirse mediante las indicaciones de la pantalla táctil.
Junto a las indicaciones de las rutinas de servicio, en la
pantalla táctil aparecen diferentes mensajes de ayuda y de
estado (ver Manual de Servicio Técnico). Los mensajes de
ayuda y de estado más frecuentes durante el ajuste son los
siguientes:
Mensajes de ayuda
H301: Poner el equipo panorámico en posición de inicio
H401: Colocar sensor en ranura PAN
H402: Colocar sensor en ranura CEPH
H406: Poner cefalómetro en posición de inicio
Mensajes de estado:
•
•
•
+
•
•
Si se muestran mensajes de error durante el ajuste,
siga las indicaciones del Manual de Servicio Técnico.
Para realizar el ajuste, proceda tal como se describe en los
apartados siguientes.
Pulse la tecla R
R
Pulse la tecla R
R
ORTHOPHOS is ready for exposure
(ORTHOPHOS está listo para la exposición)
Exposure not possible (No es posible la exposición)
Wait until ORTHOPHOS is ready (Espere
hasta que ORTHOPHOS esté listo)
ORTHOPHOS is ready in XX s
(ORTHOPHOS estará listo en XX s)
X-RAY active! (¡RAYOS X activados!)
Sirona Dental Systems GmbH
ready
Plus
/ XG
‡
‡
59 87 677 D 3352
D 3352.031.01.20.04
Publicidad
