Publicidad
8
995 ATTENUATORS
995 ATTENUATORS Controls
Attenuator knobs – Adjust the level of
Controls
(EN)
the input signal passively from -∞ to unity
(0 dB).
Controles
Attenuator knobs – Ajuste el nivel de la
(ES)
señal de entrada de forma pasiva de -∞ a la
unidad (0 dB).
Réglages
IN and OUT jacks – Ajustez passivement
(FR)
le niveau du signal d' e ntrée de -∞ à l'unité
(0 dB).
Bedienelemente
Attenuator knobs – Stellen Sie den Pegel
(DE)
des Eingangssignals passiv von -∞ auf Eins
(0 dB) ein.
9
Quick Start Guide
IN and OUT jacks – A single input
connected to the top attenuator will pass
to all 3 outputs when all the attenuators
are open. Additional inputs in the lower
attenuators will break the chain so that input
1 (top) will only feed output 1, input 2 will
only feed output 2 and input 3 will only feed
output 3.
IN and OUT jacks – Una sola entrada
conectada al atenuador superior pasará a
las 3 salidas cuando todos los atenuadores
estén abiertos. Las entradas adicionales
en los atenuadores inferiores romperán la
cadena de modo que la entrada 1 (superior)
solo alimentará la salida 1, la entrada 2 solo
alimentará la salida 2 y la entrada 3 solo
alimentará la salida 3.
IN and OUT jacks – Une seule entrée
connectée à l'atténuateur supérieur passera
aux 3 sorties lorsque tous les atténuateurs
sont ouverts. Des entrées supplémentaires
dans les atténuateurs inférieurs briseront la
chaîne de sorte que l' e ntrée 1 (supérieure)
alimentera uniquement la sortie 1, l' e ntrée 2
alimentera uniquement la sortie 2 et l' e ntrée
3 alimentera uniquement la sortie 3.
IN and OUT jacks – Ein einzelner
Eingang, der an das obere Dämpfungsglied
angeschlossen ist, wird an alle drei Ausgänge
weitergeleitet, wenn alle Dämpfungsglieder
geöffnet sind. Zusätzliche Eingänge in den
unteren Dämpfungsgliedern unterbrechen
die Kette, so dass Eingang 1 (oben) nur
Ausgang 1, Eingang 2 nur Ausgang 2 und
Eingang 3 nur Ausgang 3 speist.
Publicidad
