Publicidad
Emplazamiento de los altavoces
Antes de decidir la mejor ubicación para los altavoces, observe el espacio y tenga en cuenta las figuras 1 y 2.
Canal
Canal Central
Frontal
Izquierdo
Left
Surround
Channel
Figura 1. En esta vista superior de una instalación típica, los
altavoces satélite se usan para reproducir el sonido de los canales
frontal y de efectos. El canal central reproduce sonido y diálogos. El
potente subwoofer reproduce las frecuencias graves en los efectos y
la música.
Canales Frontales Izquierdo y Dere-
cho
Para los canales frontales izquierdo y derecho, coloque
un satélite a la izquierda y otro a la derecha del tele-
visor, tal como muestra la figura 1. Debido a que estos
altavoces están protegidos magnéticamente, los puede
colocar tan cercanos al televisor como desee, sin pre-
ocuparse por la distorsión de campo magnético en la
imagen.
Canal Central
Como caja para el central, coloque el altavoz directa-
mente sobre o bajo su televisor. Utilice un estante si el
televisor no es lo suficiente mente estable.
Subwoofer
Debido a que la instalación del subwoofer es ligera-
mente más complicada que la de los demás altavoces,
le recomendamos que lea cuidadosamente esta sección
antes de conectar el subwoofer de su sistema. Si tiene
alguna duda relativa a esta instalación, le aconsejamos
que llame a su distribuidor o al servicio de atención al
cliente de JBL más próximo.
Subwoofer
Canal
Frontal
Derecho
Right
Surround
Channel
Subwoofer
Canal
Frontal
Derecho
Canal Central
Canal
Frontal
Izquierdo
Left
Surround
Channel
Figura 2. Esta figura le muestra una configuración alternativa, que
puede ser más adecuada para algunos espacios.
El rendimiento del subwoofer está directamente relacio-
nado con su ubicación dentro del espacio de escucha
y con la alineación con los altavoces satélite. El ajuste
del volumen del subwoofer respecto a los altavoces
izquierdo y derecho es también de vital importancia
para que el sonido quede integrado en su totalidad. Si
ajustamos el volumen del subwoofer demasiado alto,
obtendremos un sonido final demasiado potente en las
frecuencias graves. Si lo ajustamos excesivamente bajo,
no disfrutaremos de las ventajas del subwoofer.
Ahora observaremos algunos hechos adicionales que
pueden ser útiles en la instalación. Se suele creer
que las frecuencias graves (por debajo de 125 Hz)
no son directivas y que, por lo tanto, la ubicación
de un subwoofer dentro del área de escucha no es
importante. Aunque teóricamente sí es cierto que las
elevadas longitudes de onda de estas frecuencias son
menos directivas, debemos tener cuidado al instalar
un subwoofer en los límites del área de escucha, ya
que las reflexiones, absorciones y ondas estacionarias
generadas influirán decisivamente en su funcionamien-
to. Por lo tanto, la ubicación específica del subwoofer
es importante, y le recomendamos que la experimente
antes de escoger su posición final. La ubicación final
dependerá del tamaño de su área de escucha (por ejem-
plo, si puede alejarlo de cada satélite) y de la cantidad
y calidad de graves que desee.
Right
Surround
Channel
WWW.JBL.COM
5
5
Publicidad
