Publicidad
1:
ADJUSTING MASK SIZE • RÉGLER LA TAILLE DU MASQUE • MASKENGRÖSSE ANPASSEN
REGOLAZIONE DELLA TAGLIA • MASKERMAAT AANPASSEN • AJUSTE DEL TAMAÑO DE LA MÁSCARA
AJUSTAR O TAMANHO DA MÁSCARA • JUSTERA MASKSTORLEK • NAAMION KOON SÄÄTÖ
SÅDAN JUSTERES MASKENS STØRRELSE • TILPASS STØRRELSEN PÅ MASKEN
DOSTOSUJ ROZMIAR MASKI • ÚPRAVA VELIKOSTI MASKY • NASTAVENIE VEĽKOSTI MASKY
A MASZK MÉRETÉNEK BEÁLLÍTÁSA • РЕГУЛИРОВКА РАЗМЕРА МАСКИ
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΜΑΣΚΑΣ • MASKE BOYUTUNU AYARLAMA •
Put mask over head and adjust straps to fit. • Une fois le masque devant le visage de votre enfant, réglez les sangles. • Maske über den Kopf ziehen und Riemen
passend einstellen. • Indossa la maschera e regola le fascette. • Trek het masker over je hoofd en verstel de banden. • Ponte la máscara y ajusta las tiras para que
se adapten a tu cabeza. • Coloca a máscara sobre a cabeça e ajusta as correias. • Ta på masken och justera passformen. • Pue naamio päälle ja säädä hihnat
sopiviksi. • Tag masken på, og tilpas stropperne, så de passer. • Sett masken over hodet og juster stroppene slik at den passer. • Załóż maskę na głowę i wyreguluj
paski. • Nasaďte si masku na hlavu a podle potřeby nastavte pásky. • Nasaď si masku na hlavu a prispôsob popruhy. • Helyezd a maszkot a fejedre, és igazítsd
méretre a szíjat. • Наденьте маску и плотно затяните ремешки, отрегулировав их по размеру. • Φορέστε τη μάσκα και προσαρμόστε τα λουράκια ώστε να
εφαρμόζουν καλά. • Maskeyi başına yerleştir ve kayışları uygun şekilde ayarla. •
BACK VIEW • VUE ARRIÈRE • ANSICHT VON HINTEN • VISTA DAL RETRO • ACHTERKANT
PARTE POSTERIOR • VISTO POR TRÁS • BAKIFRÅN • KUVA TAKAA • SET BAGFRA
SETT BAKFRA • WIDOK Z TYŁU • POHLED ZEZADU • POHĽAD ZOZADU
HÁTULNÉZET • ВИД СЗАДИ • ΠΙΣΩ ΟΨΗ • ARKADAN GÖRÜNÜM •
A
=
I
ON • MARCHE • AN • AAN • ENCENDIDO • LIGADO • PÅ
VIRTA PÄÄLLÄ • TÆNDT • WŁĄCZONE • ZAPNUTO
ZAPNUTÉ • BE • ВКЛ. • ΑΝΟΙΧΤΟ • AÇIK •
=
O
OFF • ARRÊT • AUS • UIT • APAGADO • DESLIGADO • AV
VIRTA KATKAISTU • SLUKKET • WYŁĄCZONE • VYPNUTO
VYPNUTÉ • KI • ВЫКЛ. • ΚΛΕΙΣΤΟ • KAPALI •
X =
TRY ME • ESSAYEZ-MOI • PROBIERFUNKTION • PROVAMI
PROBEER MAAR • PRUÉBAME • EXPERIMENTA • PROVA
KOKEILE • PRØV MIG • PRØV MEG • TRYB DEMONSTRACYJNY
VYZKOUŠEJ MĚ • VYSKÚŠAJ MA • KIPRÓBÁLHATOD
ПОПРОБУЙТЕ • ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ • DENE BENİ •
B
2
Publicidad
