CORREAS PARA LAS PIERNAS: El ajuste adecuado de las correas para las piernas es fundamental para la seguridad. Las correas
de las piernas deben estar ajustadas, pero no hasta el punto de obstruir la circulación sanguínea normal en las piernas. No usar correas
para las piernas no asegurará su cuerpo dentro del arnés durante una caída y podría provocar lesiones graves o la muerte.
CORREA SUBPÉLVICA: Brinda soporte en caso de caída y también brinda soporte cuando se usa para posicionamiento. En la
posición sentada, la correa subpélvica debe proporcionar un "asiento" cómodo para las nalgas. En caso de una caída, simplemente
levante las piernas para transferir el peso a la correa subpélvica.
3.0 Inspección y mantenimiento
VIDA ÚTIL: Productos textiles o que contengan elementos textiles (arneses, cinturones, amortiguadores, etc ...): vida máxima de
almacenamiento de 10 años (desde la fecha de fabricación), 7 años después del primer uso. La vida útil se da a título indicativo. Los
siguientes factores pueden hacer que varíe mucho: -Incumplimiento de las instrucciones del fabricante para el transporte,
almacenamiento y uso / - Entorno de trabajo "agresivo": atmósfera marina, productos químicos, temperaturas extremas, aristas vivas
... / -Uso especialmente intensivo / -Shock o restricción significativa / -Desprecio por el historial del artículo del producto. En caso de
duda o si el dispositivo se utilizó para detener una caída, debe retirarse inmediatamente del uso y devolverse al fabricante oa cualquier
persona competente designada por él. ▪Advertencia: estos factores pueden provocar daños invisibles a simple vista. Advertencia:
ciertas condiciones extremas pueden acortar la vida útil en unos días. Si el indicador de caída está activado (aparece una banda roja),
el producto ya no se puede usar. Es esencial enviarlo de vuelta a un centro de servicio para su revisión. En caso de duda, retire siempre
el producto para que se someta a: - revisión / - destrucción. En caso de duda o si el dispositivo se utilizó para detener una caída, debe
retirarse inmediatamente del uso y devolverse al fabricante oa cualquier persona competente designada por él. La vida útil no sustituye
a la verificación periódica (mínima anual) que evaluará el estado del producto.
➪ PARA ENCONTRAR SU CENTRO DE REVISIÓN ANUAL LOCAL, VISITE WWW.DELTAPLUS.EU.
No se puede realizar ninguna modificación, adición o reparación del PPE sin el consentimiento previo por escrito del fabricante ni sin
utilizar sus procedimientos. Las reparaciones solo pueden ser realizadas por el fabricante o una persona autorizada por el fabricante
siguiendo estrictamente las instrucciones de reparación. No lo use más allá del área de uso definida en las instrucciones de uso. El
fabricante no se hace responsable de ningún accidente directo o indirecto después de una modificación o uso diferente al
proporcionado en este manual. No utilice este equipo más allá de sus límites. Inspeccione a fondo antes de cada uso. Para garantizar
su funcionamiento y por lo tanto la seguridad del usuario, el producto debe ser controlado sistemáticamente: ▪1 / inspeccionar
visualmente los siguientes puntos: Estado de la correa o cuerda: sin deshilachado, sin corte de bota, sin daños visibles en las costuras,
no ardor y sin estrechamiento inusual. / Estado de costuras y cierres: sin daños visibles. / Estado de las piezas metálicas: sin desgaste,
sin deformaciones, sin corrosión ni oxidación. / Estado general: buscar posibles daños por radiación ultravioleta y otras condiciones
climáticas / Correcto funcionamiento y bloqueo de conectores. / Condiciones específicas como humedad, nieve, hielo, barro, suciedad,
pintura, aceite, cola, corrosión, desgaste de la correa o cuerda, etc ..., pueden reducir significativamente el funcionamiento del
dispositivo anticaídas. ▪2 / en los siguientes casos: Antes y durante el uso / en caso de duda / En caso de contacto con productos
químicos, disolventes o combustibles que puedan afectar el funcionamiento. / Si ha sido sometido a estrés durante una caída anterior.
/ Al menos cada doce meses por el fabricante o una organización competente, por mandato de este.
REVISIÓN PERIÓDICA del EPP: El fabricante o una organización competente, por mandato, debe realizar un examen al menos
cada doce meses. Esta comprobación muy importante está relacionada con el mantenimiento y la eficacia del EPI y, por tanto, con la
seguridad del usuario. Se debe obtener un documento escrito que autorice la reutilización durante esta auditoría para poder reutilizar
el PPE. Este documento aclarará que la seguridad del usuario está vinculada al mantenimiento de la eficiencia y resistencia del
equipo. Reemplace el PPE si es necesario.
TARJETA DE REGISTRO: 1 / Referencia del producto 2 / Empresa 3 / Nombre de usuario 4 / Número de lote, / N ° de serie 5 /
Fecha de producción 6 / Fecha de 1er uso 7 / Fecha de compra 8 / Fecha de inspección 9 / Comentarios 10 / Fecha de la próxima
inspección 11 / Nombre y firma 12 / Tipo Equipo de protección personal 13 / ARNÉS DE CUERPO COMPLETO (según Z359.11,
Z259.10). 14 / El usuario debe completar la tarjeta de registro antes de utilizar el producto por primera vez, luego actualizarla y
conservarla periódicamente. Para ser utilizado exclusivamente como se describe en las instrucciones de uso del producto. 15 / La
frecuencia de las inspecciones debe cumplir con la normativa nacional y, en cualquier caso, debe realizarse una inspección al
menos una vez al año. La documentación suministrada con cada producto debe ser conservada indefinidamente por el usuario.
3.1 Instrucciones de almacenamiento / limpieza
▪ Durante el transporte y almacenamiento: - mantener el producto en su embalaje / - mantener el producto alejado de cualquier objeto
afilado, abrasivo, etc ... / Mantener el producto alejado de la luz solar, calor, llamas, metal caliente, aceite, productos petrolíferos,
productos químicos agresivos, ácidos, tintes, disolventes, bordes afilados y estructuras de pequeño diámetro. Estos elementos pueden
afectar el rendimiento del dispositivo de detención de caídas. Almacene el equipo seco y limpio en su embalaje original, protegido de
la luz, el frío, el calor y la humedad y a temperatura ambiente. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO: Limpie con agua y jabón,
limpie con un paño y cuélguelo en un área ventilada para que se seque naturalmente lejos de cualquier fuego directo o fuente de calor,
incluso para artículos que se mojaron durante el uso. No use lejía, detergentes fuertes, solventes, gasolina o colorantes, estas
sustancias pueden afectar el desempeño del producto. ▪ Las partes metálicas se limpian con un paño empapado en aceite de vaselina.
Están estrictamente prohibidos los blanqueadores y detergentes. Limpie la correa únicamente con un detergente suave.
Almacenamiento después de la limpieza, protegido de la luz en un lugar seco y ventilado.
ANSI Z359.11-2014 – ANNEXO A:
REQUISITOS ANSI / ASSE Z359 PARA EL USO Y MANTENIMIENTO ADECUADOS DE ARNÉS DE CUERPO
COMPLETO
B.P.140 - ZAC de La Peyrolière
HARNESSES ANSI CSA UI 3 LANGUAGES EN ES FR 07 12 2020
DATE: 07.12.2020
29/36
84405 APT CEDEX – FRANCE
33 (0)4 90 74 20 33