PLAATS VAN DE BEDIENINGSORGANEN
EN ONDERDELEN
O
®
44
Contourtoets/indikator (LOUDNESS)
Gebruik deze toets bij het luisteren met laag volume.
Aan:
De indikator licht op. De lage en hoge tonen worden
versterkt weergegeven waardoor een meer natuurlijk
geluid wordt verkregen.
Uit:
De indikator is uit. Gewoonlijk dient de toets in deze
stand te staan.
OPMERKING:
Deze toets werkt niet als de DIRECT-toets in de "aan" stand
is gezet.
Direkt-toets/indikator (DIRECT)
Gebruik deze toets als u het signaal dat via de ingangs-
aansluiting binnenkomt niet via de diverse bijregelcircuits wilt
laten lopen (BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS).
De instelling van
deze toets geldt eveneens
voor
het
komponent aangesloten op de TAPE 2/MONITOR
(ADPT)-
aansluitingen.
Aan:
De indikator licht op: de uitgangsignalen van de
geluidsbron die via de versterker-ingangen binnen-
komen, worden
zonder verdere bijregeling weer-
gegeven. Het resultaat is een zuiver geluid met viak
frekwentieverloop, hetgeen een meer natuurgetrouwe
weergave van de geluidsbron is.
Uit:
De indikator dooft: de uitgangsignalen
van
de
geluidsbron, die via de versterker-ingangen binnen-
komen, passeren de diverse bijregelingscircuits.
<ARE1315>
Du/Sw
FUNKTIONSBESKRIVNING
@ Loudness-knapp/indikator (LOUDNESS)
Anvand denna vid lyssning med lag Ijudniva.
Pa:
Indikatorn tands. Bas och diskant forstarks f6r att ge
Ijudet extra tryck Aven vid laga ljudnivaer.
AV:
indikatorn slocknar; knappen skall normalt lamnas i
detta lage.
OBSERVERA:
Denna knapp har ingen funktion nar DIRECT-omkopplarenar
i ON-lage.
@® Knapp/indikator fér direktingang (DIRECT)
Anvand
denna knapp nar du inte vill att signalerna fran
apparater anslutna till ingangarna skall passera genom de olika
frekvensjusterande
kretsarna (BASS, TREBLE,
BALANCE,
LOUDNESS).
Denna knapp fungerar ocksa fér den apparat som har anslutits
till uttagen TAPE 2/MONITOR (ADPT).
Pa:
Indikatorn tand: Signalerna inmatade via ingangarna
aterges utan att passare genom de olika frekvens-
reglerande kretsarna. Det ger Ijudet en rak frekvens-
gang med renare ton.
AV:
Indikatorn slackt: Signalen passerar genom de olika
frekvensreglerande kretsarna.
i
:
:
5
i
H
H é
i
z
i
i
2
SH SRT
ETS
NRE
nnn
tener
RETEST
ett
AE
ETN
ET
TS
ETE
UN
RE