Sony XV-T500 Manual De Instrucciones página 19

(1 |Prises de source (SOURCE) (prises phono)
R (entrée audio, canal droit)/L (entrée audio, canal
gauche)/V (entrée vidéo)
1/2: Ces prises permettent la connexion de deux
sources d'entrée différentes telles une caméra ou un
magnétoscope. On peut commuter l'entrée en
utilisant la touche INPUT SELECT du panneau
frontal.
Prises de sortie de ligne (LINE OUT) (prises phono)
R (sortie audio, canal droit)/L (sortie audio, canal
gauche)/V (sortie vidéo)
1/2: Ces prises permettent !a connexion de deux
destinations de sortie différentes telles qu'un
moniteur ou un magnétoscope. L'image sélectionnée
par la touche OUTPUT SELECT sera simultanément
sortie aux deux destinations.
[3]Prise de sortie de titre EE (TITLE EE OUT) (prise phono)
Sort le titre ou l'image sélectionné avec la touche
INPUT SELECT TITLE en noir et blanc. Lorsque l'on
désire voir le titre de fagon continue sans tenir compte
de la position de la touche OUTPUT SELECT, connecter
cette prise a un téléviseur ou & un moniteur.
[4 ]Cordon d'alimentation secteur
19