Sony XV-T500 Manual De Instrucciones página 96

@) oy & kao PAR eae f\
COLLEGAMENTO ALLE PRESE DI FONTE DI UNA VIDEOCAMERA A COLORI E/O UN
| VIDEOREGISTRATORE
Videocamera Adattatore per
Videoregistratore per
i telecamera
: ,
: ,
F :
a colori
elec
allingresso audio
la registrazione
all'uscita audio
3m o> [Ss RI
—<_
=
aes [Pe ee
: VMC-810S/8205
allingresso video {J U t ) audio
: c= Flusso di segnale Televisore o monitor a colori
Videoregistratore per all'uscita video VMC-810S/820S dotato di prese di
la riproduzione ingresso audio/video
Note sul funzionamento
¢ Per aggiungere titoli a un programma in fase di registrazione su una videocamera, premete il tasto INPUT SELECT
MAIN in modo che si illumini la spia "1".
e Per aggiungere titoli a un programma video gia registrato, premete il tasto INPUT SELECT MAIN in modo che si
illumini la spia "2".
COLLEGAMENTO DI UNA VIDEOCAMERA REGISTRATORE DOTATA DI PRESE DI! INGRESSO/USCITA
"= Cavo di collegamento
come lAVM-T515V
alle prese accessorie di
ingresso/uscita
Videocamera registratore Televisore o monitor a colori
.
Flusso di segnale
dotato di prese di ingresso
audio/video
Note sul funzionamento
Per inserire una scena da una videocamera registratore, con un titolo sovrimposto, in un programma video gia
registrato (inserimento di registrazione), usate la funzione di inserimento della videocamera.
96