ES
Opción 1 - Básica: Elija esta opción para una impresión básica desde una red u ordenador local.
1. Vaya a hpsmart.com/download para descargar el software y los controladores de impresión
de HP.
2. Instale el software y complete la configuración. La configuración básica termina aquí.
Opción 2 - Avanzada: Elija esta opción para la configuración avanzada con HP Smart Admin:
herramientas basadas en web para la impresión remota y la gestión de varias impresoras. Consulte la
siguiente sección para obtener más información sobre HP Smart Admin.
Requiere una - Wi-Fi o Ethernet de la impresora.
1. Vaya a hpsmart.com/setup e instale el software HP Easy Start. Si se le solicita que introduzca un
PIN, abra la puerta de acceso a los cartuchos e introduzca el PIN que se muestra en la etiqueta del
producto.
2. Cuando se le solicite, elija la opción para habilitar las funciones de nube. Siga las instrucciones
para generar un código de emparejamiento en el panel de control. Anote el código de
emparejamiento.
3. En HP Easy Start, abra HP Smart Admin y use el código de emparejamiento para emparejar la
impresora con su cuenta de HP. Siga los pasos restantes para instalar los controladores
y finalizar la configuración.
Lea la siguiente sección para obtener más información sobre las funciones de HP Smart Admin.
PT
Opção 1 – Básica: Escolha esta opção para impressão básica de um computador ou rede local.
1. Acesse hpsmart.com/download para baixar o software HP e os drivers de impressão.
2. Instale o software e complete a configuração. A configuração básica termina aqui.
Opção 2 – Avançada: Escolha esta opção para configuração avançada com HP Smart Admin
– ferramentas baseadas na web para impressão remota e gerenciamento de várias impressoras.
Consulte a próxima seção para obter mais informações sobre o HP Smart Admin.
Requer conexão Wi-Fi ou Ethernet para a impressora.
1. Acesse hpsmart.com/setup e instale o software HP Easy Start. Caso seja solicitado a digitar um
PIN, abra a porta de acesso ao cartucho e digite o PIN exibido na etiqueta do produto.
2. Quando solicitado, escolha a opção para ativar os recursos de nuvem. Siga as instruções
para gerar um código de emparelhamento no painel de controle. Anote o código de
emparelhamento.
3. No HP Easy Start, abra o HP Smart Admin e use o código de emparelhamento para emparelhar
a impressora com sua conta HP. Siga as etapas restantes para instalar os drivers e concluir a
configuração.
Leia a próxima seção para saber mais sobre os recursos do HP Smart Admin.
O bien
OU
7