A
1
A1
A2
C
C1
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
A:
BOWL Sear Grate
(Art. Nr.: 00611, 00615)
Auspacken
A1: Lieferumfang prüfen
Legende:
1. BOWL Sear Grate
2. Heber (Art. Nr. 00620)
3. Haltering
4. Stäbe
5. Innensechskantschlüssel
6. Bolzen
A2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Feuerstellen lesen.
Montageanleitung der BOWL
lesen.
B:
Montage Sear Grate mit Halter
B1: Stäbe in die Aufnahme am Ring
stecken.
B2: Schraube mit Scheibe mit
Innensechskantschlüssel fest
ziehen.
B3: Bolzen für Höheneinstellung mit
Innensechskantschlüssel an den
Stangen festschrauben.
B4: Sear Grate auf Haltering setzen.
C:
Sear Grate mit BOWL verwenden
C1: Während des Betriebs eine
Grillschürze und Grillhandschuhe
tragen!
Zum Einsetzen des Sear Grate
den Heber verwenden!
C2: BOWL Plancha (2 x) auf die BOWL
auflegen.
Sear Grate einsetzen.
C3: BOWL Plancha (2 x) auflegen.
Sear Grate mit Halter einsetzen.
2
3
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Fireplaces
BOWL
Mounting & Installation
C3
C2
BOWL PLANCHA
Art. Nr. 00256, 00263, 100301
D:
Vor und nach Gebrauch reinigen!
Sear Grate ist nicht spülmaschinen
geeignet!
Von Hand mit mildem Reinigungs-
mittel und Wasser reinigen
E:
BOWL WARMHALTERING
(Art. Nr.: 00613, 00617)
Auspacken
A1: Lieferumfang prüfen
Legende:
1. BOWL Warmhaltering
A2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Feuerstellen lesen.
Montageanleitung der BOWL lesen.
F:
Montage
WARMHALTERING auf Sear Grate
Halter legen.
G:
WARMHALTERING mit BOWL
verwenden
G1: Während des Betriebs eine
Grillschürze und Grillhandschuhe
tragen!
G2: BOWL Plancha (2 x) auf die BOWL
auflegen.
WARMHALTERING mit Halter
einsetzen.
G3: BOWL Plancha (2 x) auf die BOWL
auflegen.
WARMHALTERING mit Halter und
Sear Grate einsetzen.
H:
Vor und nach Gebrauch reinigen!
WARMHALTERING ist nicht
spülmaschinengeeignet!
Von Hand mit mildem Reinigungsmit-
tel und Wasser reinigen.
B
4
5
6
D
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
A:
BOWL Sear Grate
(Art. no.: 00611, 00615)
Unpacking
A1: Check delivery
Legend:
1. BOWL Sear Grate
2. Lifter (Art. No. 00620)
3. Holder ring
4. Bars
5. Hex socket wrench
6. Bolt
A2: Read general safety instructions
for fireplaces.
Read assembly instructions for
BOWL.
B:
Assembly of Sear Grate with holder
B1: Push bars into the mounting
position on the ring.
B2: Tighten screw and washer with
hex socket wrenches.
B3: Screw bolts for height adjustment
onto the rods using hex socket
wrench.
B4: Place Sear Grate on holder ring.
C:
Using Sear Grate with BOWL
C1: Wear a grill apron and grill gloves
when using!
Use the lifter to position the Sear
Grate!
C2: Lay the BOWL Plancha (2 x)
onto the BOWL.
Insert Sear Grate.
C3: Lay down the BOWL Plancha (2 x).
Insert Sear Grate with holder.
B4
B2
B1
B3
D:
Clean before and after use!
Sear Grate is not dishwasher safe!
Clean by hand with mild detergent
and water.
E:
BOWL WARMING RING
(Art. no.: 00613, 00617)
Unpacking
A1: Check delivery
Legend:
1. BOWL Warming Ring
A2: Read general safety instructions
for fireplaces.
Read assembly instructions for
BOWL.
F:
Assembly
Lay WARMING RING on Sear Grate
holder.
G:
Using WARMING RING with BOWL
G1: Wear a grill apron and grill gloves
when using!
G2: Lay the BOWL Plancha (2 x) onto
the BOWL.
Insert WARMING RING with
holder.
G3: Lay the BOWL Plancha (2 x) onto
the BOWL.
Insert WARMING RING with
holder and Sear Grate.
H:
Clean before and after use!
WARMING RING is not dishwasher
safe!
Clean by hand with mild detergent
and water.