9
Svuotare la vasca contenente la soluzione
decalcificante e riempirla con sola acqua
ed eseguire un ciclo di risciacquo prima
di riutilizzare la caldaia sulla macchina
lavapavimenti. Il ciclo di risciacquo è
necessario per assicurare che non ci siano
residui di decalcificante all'interno della
caldaia. Il residuo di decalcificante potrebbe
danneggiare i pavimenti.
Evitare il contatto con occhi, pelle e superfici.
Kontakt mit Augen, Haut und Oberflächen
vermeiden.
Evite el contacto con los ojos, la piel y las
superficies.
Raffreddare la caldaia prima di utilizzare
il decalcificatore. Eseguire un ciclo di 30
minuti ad acqua fredda o attendere 3 ore.
Kühlen Sie den Boiler ab, bevor Sie ihn
entkalken. Führen Sie einen 5-minütigen
Kaltwasserzyklus durch oder warten Sie 3
Stunden.
Enfriar la caldera antes de descalcificarla.
Ejecute un ciclo de agua fría de 5 minutos o
espere 3 horas.
ISTRUZIONI PER L'USO • GEBRAUCHSANWEISUNG • INSTRUCCIONES DE USO
Leeren Sie den Tank mit der
Entkalkungslösung und füllen Sie ihn nur
mit Wasser und führen Sie einen Spülzyklus
durch, bevor Sie den Boiler wieder in der
Bodenreinigungsmaschine verwenden. Der
Spülgang ist notwendig, um sicherzustellen,
dass sich keine Entkalkungsrückstände im
Boiler befinden. Der Rest des Entkalkers
kann die Böden beschädigen.
www.duplexcleaning.com.au | info@duplexcleaning.com.au
Usare gli adeguati DPI
PSA tragen
Usar EPP
Eseguire un ciclo di sola acqua per rimuovere
i residui di anticalcare all'interno della
caldaia prima di procedere all'utilizzo del
Vapore.
Führen Sie einen reinen Wasserzyklus durch,
um die Rückstände des Entkalkers im Boiler zu
entfernen, bevor Sie den Dampf verwenden
Ejecutar un ciclo de solo agua para eliminar los
residuos de desincrustante del interior de la
caldera antes de proceder a utilizar el Vapor
8
Water
Vacíe el depósito que contiene la solución
desincrustante y llénelo solo con agua y
realice un ciclo de aclarado antes de volver
a utilizar la caldera en la fregadora de
suelos. El ciclo de aclarado es necesario
para garantizar que no queden residuos de
descalcificación en el interior de la caldera.
El descalcificador residual podría dañar los
suelos.