Descargar Imprimir esta página

tepro Flex Shed XXL Manual De Instrucciones página 43

Publicidad

Innenansicht der beiden Türen. Die Außenseite ist in der Farbe des Metallgerätehauses lackiert, während die
{
Innenseite Grau lackiert ist.
h
Beachten Sie, dass die Paneelen mit S1, S2 und S4 verbunden werden. Stapeln Sie diese nicht.
Voici la VUE INTÉRIEURE des deux portes. L'extérieur est de la couleur de l'abri, tandis que l'intérieur est d'une
p
couleur grisâtre.
h
Remarquez que ces panneaux sont reliés par S1, S2 et S4. Ne les empilez pas.
d
BE
Dit is het BINNENAANZICHT van de twee deuren. Het exterieur is de kleur van de schuur, terwijl het interieur
N
een grijsachtige kleur heeft.
d
BE
Merk op dat deze panelen worden aangesloten met S1, S2 en S4. Stapel deze niet.
WIDOK WNĘTRZA obojga drzwi. Po stronie zewnętrznej kolor jest taki sam jak szopa, a wewnątrz jest to kolor
szary.
P
Należy zwrócić uwagę, że panele łączy się za pomocą S1, S2 oraz S4. Nie można ich umieszczać na sobie
nawzajem.
Toto je POHLED ZEVNITŘ na dvě dveře. Vnějšek má barvu domku, zatímco vnitřek má šedavou barvu.
j
Všimněte si, že jsou tyto panely spojeny pomocí dílů S1, S2 a S4. Nestavte je na sebe.
Toto je POHĽAD ZVNÚTRA na dvoje dverí. Exteriér je vo farbe búdy, zatiaľ čo interiér je sivastý.
W
Všimnite si, že tieto panely sú spojené s S1, S2 a S4. Neukladajte ich na seba.
Esta es la VISTA INTERIOR de las dos puertas. El exterior es del color de la caseta, mientras que el interior es
de un color grisáceo.
}
Tenga en cuenta que estos paneles están conectados con S1, S2 y S4. No los apile.
Questa è la VISTA INTERNA delle due porte. L'esterno ha il colore del capanno, mentre l'interno è di colore
~
grigio.
h
SI noti che questi pannelli sono collegati con S1, S2 e S4. Non impilarli.
This is the INSIDE VIEW of the two doors. Exterior is the colour of the shed, while interior is a grayish colour.
t
Notice that these panels are connected with S1, S2 and S4. Do not stack them.
Her vises de to døre set INDEFRA. ydersiden har samme farve som skuret, mens indersiden har en grålig farve.
l
Bemærk, at panelerne er forbundet med S1, S2 og S4. De må ikke stables.
Ez a két ajtó BELSŐ NÉZETE. A külső oldal színe a tároló színével azonos, a belseje pedig szürke.
|
Ügyeljen arra, hogy ezeket a paneleket az S1, S2 és S4 csavarokkal kell rögzíteni. Ne tegye egymásra őket.
Detta är den INRE VyN av de två dörrarna. Utsidan är färgen på skjulet, medan insidan har en gråaktig färg.
U
SE
Observera att dessa paneler är anslutna till S1, S2 och S4. Stapla dem inte.
P22032_TEPRO_Flex_Shed_xxL_12L_220919.indd 43
43
19/9/2022 4:27 PM

Publicidad

loading