Español
pg.5 Lista de componentes
Antes de desechar los materiales de embalaje, asegúrese de tener
todas las piezas.
Todas las piezas electrónicas y los componentes que deben instalarse
se encuentran en cajas situadas debajo de la base o fijadas al marco.
A) Mando a distancia inalámbrico con pilas tipo AAA (3) ~
B) Barra de retención del colchón (2) *
C) Cable de alimentación (Reino Unido)
D) Cable de alimentación (UE)
E) Fuente de alimentación
F) Caja de alimentación auxiliar (pila alcalina de 9 V no incluida)
G) Pletina de conexión ‡*
H) Cable SmartSync Cord ‡
I) Pata de aluminio (4)
Otros componentes (no incluidas):
J) Protector de sobretensión
K) Pilas alcalinas de 9 V(2)
* Estos elementos se adjuntan a la base para fines de envío.
Retirarlas con cuidado de la base y dejarlas a un lado.
‡ Solo se incluye para las bases Twin Long y Cal King Split.
~ Si la batería no se utiliza durante mucho tiempo, es necesario
cambiarla.
¡IMPORTANTE!: Por su seguridad, lea detenida y completamente el
manual del propietario antes de utilizar este producto. Pueden
producirse descargas eléctricas si los componentes eléctricos no se
instalan o no se utilizan de acuerdo con estas instrucciones.
pg.6 Información general de la base y del mando a distancia
Head Motor=Motor de cabeza
Foot Motor=Motor de pies
Massage Motor=Motor de masaje
Underbed Lighting=Iluminación bajo cama
USB Port=Puerto USB
Control Box=Caja de control
Underbed Lighting and Remote Torch Control On/O
=Iluminación bajo la cama y control remoto de la linterna On/OFF
Massage All On/O =Masaje completo On/OFF
Head Massage On/O (3 Levels of Intensity)
=Masaje de cabeza On/OFF (3 niveles de intensidad)
Foot Massage On/O (3 Levels of Intensity)
=Masaje de pies On/OFF (3 niveles de intensidad)
Lifts Head=Subida de cabeza
Lifts Foot=Subida de pies
Lowers Head=Bajada de cabeza
Lowers Foot=Bajada de pies
Flat Preset Position=Posición plana preestablecida
Preset Position #1=Posición preestablecida #1
Preset Position #2=Posición preestablecida #2
Zero G® Preset Position=Posición preestablecida Zero G®
pg.7 Guía de referencia rápida
No es a escala. Solo a efectos ilustrativos. Lea todas las instrucciones
antes de empezar con la instalación.
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE COMPONENTES ELECTRÓNICOS
Power Cord (EU)=Cable de alimentación (UE)
Power Cord (UK)=Cable de alimentación (Reino Unido)
Power Supply= Fuente de alimentación
Input Cord=Cable de entrada
Control Box=Caja de control
Head Motor=Motor de cabeza
Foot Motor=Motor de pies
Sonic Massage Motor=Motor de masaje sónico
Acoustic Motor Extension Cord=Cable alargador del motor acústico
Massage Motor Splitter Cable=Cable derivador del motor de masaje
Underbed Lighting=Iluminación bajo cama
43