Transport, Storage, Installa�on and opera�on according to this document, product catalog and product
standard. Follow na�onal/local regula�ons.
제품의 운반, 보관, 설치 및 사용은 이 문서 및 제품 카탈로그와 제품 표준에 따라서 하십시오. 해당
국가/로컬의 법규를 따르십시오.
The product has no serviceable parts. Replace if faulty.
이 제품은 수리가 가능한 부품을 포함하고있지 않습니다. 이상이 있을시 제품을 교체하십시오.
Check regularly the �ghtness of all terminals and bus bar connec�ons.
모든 연결단자 및 부스바 연결부분의 체결상태를 정기적으로 점검 하십시오.
ОСТОРОЖНО! Опасное напряжение!
Монтаж и ввод в эксплуатацию данного прибора, а также любые работы по техобслуживанию,
должны производиться квалифицированными специалистами. При этом необходимо соблюдать
местные нормы и правила техники безопасности. Перед тем, как производить монтаж прибора
необходимо ознакомиться с данным руководством. Не прикасаться к деталям, которые находятся
под напряжением чтобы исключить получения травм и нанесения материального ущерба. Должны
быть приняты меры для предотвращения повреждения устройств. В случае наличия механических
и/или электрических повреждений приборы бракуются. Данное руководство не охватывает всю
подробную информацию к типоряду и не может учитывать каждый отдельный случай применения
изделия.
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание включает в себя периодический внешний осмотр, очистку от пыли,
протяжку резьбовых соединений. При внешнем осмотре проверить выключатель на отсутствие
механических повреждений.
Характеристики температуры окружающей среды
Температура эксплуатации - 40 °C ... +60 °C
Температура хранения -55 °C ... +80 °C
Средний срок службы изделия
Средний срок службы устанавливается 20 лет при соблюдении потребителем условий
эксплуатации, транспортировки и хранения.
Сведения об утилизации
После окончания эксплуатации выключатели подлежат разборке и сортировке на цветные и
черные металлы. Применяемые в конструкции выключателей материалы не содержат взрыво- и
пожароопасных токсичных и вредных веществ и подлежат утилизации в установленном в регионах
порядке. Утилизируемые материалы не являются опасными для окружающей среды.
Сведения о маркировке
На изделие наносится товарный знак "Allen-Bradley", наименование продукции, код даты
изготовления и Единый знак обращения продукции на рынке государств- членов ЕАЭС.
Сведения о производителе
Rockwell Automa�on, Inc., 1201 South 2nd Street, Milwaukee, WI 53204, USA, Телефон: +1-414-382-
2000, факс: +7-414-382-4444 на заводе-изготовителе
Rockwell Automa�on Sp. z o.o., ul. Roździeńska 49,
1170 или 1270 указан на изделии).
Publication 100C-IN005A-EN-E - February 2024
Installation instruction for Contactors
-382 Katowice, Польша
код
DIR 10007472591 (Version 00)
места производства
5/6