Pioneer GR-777 Manual De Instrucciones página 22

BETRIEB
WIEDERGABE VON SCHALLPLATTEN
1. Stellen Sie den Eingangswahischalter des Verstarkers auf PHONO.
2. Stelien Sie den Entzerrerschalter (EQUALIZER) @2 auf ON.
3. Spielen Sie die Schaliplatte ab.
4. Betatigen Sie die Entzerrer-Regler (®.
AUFNAHMEN VON RADIOSENDUNGEN
Sie k6nnen aufnehmen auf ein Cassettendeck, das an den Entzerrer
angeschlossen ist, oder auf ein Cassettendeck, das direkt an einen
Verstarker angeschlossen ist.
Falls der Verstarker einen Eingangswahlschalter hat, diesen auf SOURCE
oder TAPE COPY 2-1 einstellen.
. Stellen Sie den Eingangswahlschalter des Verstarkers auf TUNER.
. Stellen Sie den Entzerrerschalter (EQUALIZER) @ auf ON.
. Stellen Sie den gewiinschten Sender ein.
. Betadtigen Sie die Entzerrer-Regler (®.
. Beginnen Sie, die Sendung auf Band aufzunehmen.
aohwWh =
* Mit einigen Verstarkern ist das Aufnehmen von entzerrtem Klang auf
ein Cassettendeck, das an die Buchsen TAPE 2 des Verstarkers
angeschlossen wurde, nicht mdglich.
CASSETTENWIEDERGABE
1. Stellen Sie den Eingangswahischalter des Verstarkers auf TAPE.
2. Wenn das Cassettendeck direkt an den Verstarker angeschlossen
ist, so schalten Sie den Entzerrer Cassetten-Monitorschalter (TAPE
MONITOR) ©) aus.
Wenn das Cassettendeck an einen Entzerrer angeschlossen ist, so
schalten Sie den Entzerrer Cassetten-Monitorschalter (TAPE
MONITOR) © ein.
3. Stellen Sie den Entzerrerschalter (EQUALIZER) (2 auf ON.
4. Spielen Sie die Cassette ab.
5. Betitigen Sie die Entzerrer-Regler (8).
REDIGIEREN VON CASSETTEN
Zum Aufnehmen der Cassette in dem an dem Verstarker angeschlos-
senen Cassettendeck auf das an den Entzerrer angeschlossene Cas-
settendeck:
1. Stellen Sie den Eingangswahlschalter des Verstarkers auf TAPE.
2. Stellen Sie den Cassetten-Monitorschalter (TAPE MONITOR) @)
auf OFF.
3. Stellen Sie den Entzerrerschalter (EQUALIZER) (2 auf ON.
4. Spielen Sie die Cassette im Casettendeck ab, das an den Verstar-
ker angeschlossen ist.
5. Betdtigen Sie die Entzerrer-Regler (.
6. Beginnen Sie mit der Aufnahme auf die Cassette im Cassettendeck,
das an den Entzerrer angeschlossen ist.
Zum Aufnehmen der Cassette in dem an den Entzerrer angeschlosse-
nen Cassettendeck auf das an den Verstarker angeschlossene Casset-
tendeck:
Falls der Verstarker einen Eingangswahlschalter hat, diesen auf SOURCE
oder TAPE COPY 2-1 einstellen.
1. Stellen Sie den Eingangswahlschalter des Verstarkers auf jegliche
Quelle, nur nicht auf TAPE.
2. Stellen Sie den Cassetten-Monitorschalter (TAPE MONITOR) ©
auf ON.
3. Stellen Sie den Entzerrerschalter (EQUALIZER) (2 auf ON.
4. Spielen Sie die Cassette im Casettendeck ab, das an den Entzer-
rer angeschlossen ist.
5. Betatigen Sie die Entzerrer-Regler (6).
6. Beginnen Sie mit der Aufnahme auf die Cassette im Cassettendeck,
das an den Verstarker angeschlossen ist.
22
<ARE1098>
BENUTZUNG DES SPEICHERS FUR DIE VOM
WERK AUS VOREINGESTELLTEN ODER FUR DIE
VON !fHNEN EINGEGEBENEN ENTZERRER-
EFFEKTE
In den Speicher des GR-777 wurden funf Entzerrereffekte (Schwer
(HEAVY), Klar (CLEAR), Weich (SOFT), Visuelle (VISUAL) und Vokal
(VOCAL)) eingegeben. Datiberhinaus kénnen weitere flinf Entzerreref-
fekte in den Speicher eingegeben werden.
DIE EINGABE VON ENTZERREREFFEKTEN IN DEN SPEICHER
1. Stellen Sie den Entzerrereffekt ein.
eesroeesevene steeeereonene
: °
k 2k ak Bk 18k LEVEL BPA
2. Driicken Sie den Speicherschalter (MEMORY) @).
Die Speicheranzeige (MEMORY) blinkt ca funf Sekunden.
3. Driicken Sie einen der Speicherabrufschalter (® (A bis E), solange
die Speicheranzeige (MEMORY) blinkt.
Yv CLEAR SOFT VIBUAL VOCAL
c
HEAVY VisUAL [VOGAL
I
Ps
o
18)
m
x
Drticken Sie diesen Schalter zur Eingabe unter A.
Der Programmspeicher kann geléscht werden, wenn das Gerat zwei
Wochen oder langer ausgeschaltet bleibt.
SPEICHERABRUF
1. Driicken Sie den Einstell-/Programmschatter (PRESET/PROGRAM).
zur Wah! des Speichertyps.
* Wenn die Einstellanzeige (PRESET) leuchtet, so k6nnen die ein-
gesteliten Entzerrereffekte (HEAVY, CLEAR, SOFT, VISUAL und
VOCAL) abgerufen werden.
¢ Wenn die Programmanzeige (PROGRAM) leuchet, so kOnnen die
unter A bis E gespeicherten Entzerrereffekte abgerufen werden.
asd
fe} pisP oO io}
Prcwonvy sea] ca pectin] rar J vocat
PRESET/
TAPE M ONITOR © eoua.izen(©) BnGGHAR
® ®
MONITOR EGUALIZER PRESET
E4
2. Driicken Sie einen der Speicherabrufschaiter (8).
HEAVY oem SOFT VIBUAL vOoCmL a sat p e
HEAVY | CLEAR Jeers Jeet] VOCAL
—————
Driicken Sie diesen Schalter, um den unter B
gespeicherten Entzerrereffekt abzurufen.