Baker Hughes Masoneilan 12400 Serie Manual De Instrucciones Y Guía De Seguridad página 43

Mensaje en el LCD /
ValVue (Inglés)
Ocurrió un reinicio debido a una instrucción o
encendido.
RESET
Se muestra siempre luego de encender el
instrumento.
Se desconectó la salida del sensor.
SENSOR OUT
El sensor de nivel está fuera de su rango
SENSOR OUT OF
operativo normal (ángulo de
NORMAL RANGE
+/- 2.8 grados)
El sensor de nivel está fuera de su rango
operativo, definido por el proceso de
SENSOR OUT
linealización del sensor. La falla se basa en
OF RANGE
un temporizador de 10 -1000 s. La falla se
genera solo en el modo Normal.
La lectura compensada del sensor de nivel
eraba fuera de los límites de salida del sensor
SENSOR ERROR
en el peor de los casos.
El nivel estuvo por debajo del umbral
LOW LEVEL
configurado por mayor tiempo del
ALARM 1
configurado.
El nivel estuvo por debajo del umbral
LOW LEVEL
configurado por mayor tiempo del
ALARM 2
configurado.
El nivel estuvo por encima del umbral
HIGH LEVEL
configurado por mayor tiempo del
ALARM 1
configurado.
El nivel estuvo por encima del umbral
HIGH LEVEL
configurado por mayor tiempo del
ALARM 2
configurado.
Los botones o la pantalla de LCD no
KEYBOARD FAILED
funcionan correctamente.
Fallas de modo de fábrica.
FACTORY MODE
La temperatura de la placa de circuito
TEMPERATURE
principal excedió el rango de temperatura
MODULE OUT
operativa normal.
OF RANGE
La temperatura de la placa de circuito del
TEMPERATURE
sensor excedió el rango de temperatura
SENSOR OUT
operativa normal.
OF RANGE
Falla al leer el sensor de temperatura de la
TEMPERATURE
placa de circuito principal (módulo)
MODULE READ
Falla al leer el sensor de temperatura de la
TEMPERATURE
placa de circuito del sensor.
SENSOR READ
La lectura compensada de temperatura de la
TEMPERATURE
placa de circuito del sensor estaba fuera del
SENSOR OF MAIN
rango de -55 °C (-67 °F) a +125 °C
BOARD
(+257 °F) por cinco veces consecutivas.
Copyright 2024 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Tabla - Mensajes de error y advertencia
Acción del dispositivo
(solo mensaje de
Descripción
advertencia o posición
a prueba de fallas)
Mensaje de advertencia
Posición a prueba de
fallas:
- Falla baja o alta,
ajustable por el
usuario
- Falla baja solo para
un dispositivo SIL
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Posición a prueba de
fallas:
- Falla baja o alta,
ajustable por el
usuario
- Falla baja solo para
un dispositivo SIL
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Mensaje de advertencia
Posición a prueba de
fallas:
- Falla baja o alta,
ajustable por el
usuario
- Falla baja solo para
un dispositivo SIL
Posición a prueba de
fallas:
- Falla baja o alta,
ajustable por el
usuario
- Falla baja solo para
un dispositivo SIL
Posición a prueba de
fallas:
- Falla baja o alta,
ajustable por el
usuario
- Falla baja solo para
un dispositivo SIL
Manual de instrucciones para transmisores/controladores Masoneilan de la serie 12400 | 37
Causa probable
Advertencia estándar
Compruebe que la
Reinicio del dispositivo. Se
alimentación esté funcionando
recuperó la potencia.
correctamente y que esté por
encima de los 10 V CC.
El cableado del sensor está Compruebe el cableado del
desconectado o dañado. sensor.
Falla de sensor o calibración
Compruebe la calibración
errónea
Falla de sensor o calibración
Compruebe la calibración
errónea
Fallaron el sensor y
Reemplace el instrumento
componentes relacionados.
Medición de bajo nivel por mayor Compruebe el bucle de nivel
tiempo al configurado. completo.
Medición de bajo nivel por mayor Compruebe el bucle de nivel
tiempo al configurado. completo.
Medición de alto nivel por mayor Compruebe el bucle de nivel
tiempo al configurado. completo.
Medición de alto nivel por mayor Compruebe el bucle de nivel
tiempo al configurado. completo.
Los botones locales y la pantalla Reemplace el conjunto de
son defectuosos. botones y pantalla.
El dispositivo está en modo de
fábrica.
Tome las medidas
Medioambiente
necesarias para asegurarse
La temperatura de la placa de
de que la temperatura no
circuito principal fue mayor a +85
excede el rango normal de
°C (+185 °F) o menor a -40 °C
temperaturas. Devuelva la
(-40 °F)
unidad si falla.
Tome las acciones
Medioambiente
necesarias para asegurarse
La temperatura de la placa de
de que la temperatura no
circuito del sensor fue mayor a
excede el rango normal de
+85 °C (+185 °F) o menor a -40
temperaturas.
°C (-40 °F)
Devuelva la unidad si falla.
Medioambiente Reemplace el instrumento
Medioambiente Reemplace el instrumento
Tome las acciones
Medioambiente necesarias para asegurarse
La temperatura ambiente de que la temperatura no
excedió el rango de temperatura excede el rango normal de
operativa. temperaturas.
Devuelva la unidad si falla.
Acción recomendada