Publicidad
preferencias. Los botones SIGNOUT (Cerrar sesión) y POWER (Encendido) están debajo de las
preferencias.
Figura 3–15: Vista de preferencias
3.2.5.9 Selección del idioma en la pantalla táctil
Se puede seleccionar el idioma de la pantalla del sistema en la pantalla táctil.
Nota:
Este proceso afecta al idioma de la pantalla únicamente en la pantalla táctil y es
independiente de la selección del idioma en Empower.
1. Tocar el botón LANGUAGE (IDIOMA) en la esquina inferior izquierda de la pantalla de
bloqueo del sistema.
2. Tocar para seleccionar el idioma adecuado. De arriba a abajo, las opciones son inglés,
chino simplificado, japonés y coreano.
3.2.6 Funciones de Empower
Empower CDS proporciona funciones específicas para el Alliance iS HPLC System. Si se
desea obtener más información, consultar los siguientes temas,
HPLC System (Página 11)
información en línea de Empower).
3.2.6.1 Funciones de Alliance iS HPLC System de Empower
Empower presenta las siguientes funciones del sistema:
• El registro de cambios del sistema para auditoría incluye las acciones realizadas en el
sistema.
• El sistema envía información sobre el uso de la columna a Empower, que la almacena en las
tablas del historial de la columna.
• Empower envía información sobre la muestra actual y el estado de idoneidad del sistema al
mismo para su visualización en la pantalla táctil.
• Los usuarios pueden solicitar comprobaciones de validación de muestras por parte del
sistema antes del envío y la ejecución. Los problemas resultantes aparecen en el Centro
de mensajes.
y los documentos Empower online Information System (Sistema de
20 de octubre de 2023, 715008450ES Versión 04
Página 48
Uso previsto del Alliance iS
Publicidad
