4
EN
If desired, multiple units can be locked together side by side or end
to end with the enclosed joiners.
DE
/Auf Wunsch können mehrere Einheiten nebeneinander oder
End-to-End mit den beiliegenden Tischlern verriegelt werden.
FR
/Si vous le souhaitez, plusieurs unités peuvent être verrouillées
ensemble côte à côte ou bout à bout avec les menuisiers inclus.
ES
/Si se desea, se pueden unir varias unidades una al lado de la otra o
de extremo a extremo con los elementos de unión adjuntos.
IT
/Se lo si desidera, è possibile bloccare più unità una accanto all'altra
o un'estremità all'altra con le giunzioni in dotazione.
PL
/W razie potrzeby możesz połączyć ze sobą 2 stoły (lub więcej) za
pomocą dedykowanych zatrzasków.
18
5
EN
Use the recesses and tool tray for storage. If necessary, power strips
can be attached using zip ties (zip ties and power strips are not
included).
DE
/Nutzen Sie die Aussparungen und die Werkzeugablage zur
Aufbewahrung. Falls erforderlich, können Steckdosenleisten mit
Kabelbindern befestigt werden (Kabelbinder und Steckdosenleisten
sind nicht im Lieferumfang enthalten).
FR
/Utilisez les évidements et le plateau à outils pour le rangement. Si
nécessaire, des multiprises peuvent être fixées à l'aide d'attaches à
glissière (les attaches à glissière et les multiprises ne sont pas
incluses).
ES
/Utilice los huecos y la bandeja de herramientas para el
almacenamiento. Si es necesario, las regletas de enchufes se
pueden fijar con bridas (las bridas y las regletas no están incluidas).
IT
/Le nicchie e il vassoio portautensili possono essere utilizzati per
riporre gli attrezzi. Se necessario, è possibile fissare le ciabatte
elettriche con le fascette (le fascette e le ciabatte non sono incluse).
/Używaj przegródek i tacki do przechowywania narzędzi.
PL
W razie potrzeby możesz przymocować do stołu listwę zasilająca za
pomocą opasek zaciskowych (brak listwy zasilającej i opasek
zaciskowych w zestawie).
19