Tabla de contenido
Publicidad
Menú de Configuración
Ajustes del sistema
El submenú Ajustes del sistema contiene los
ajustes enumerados a continuación. Para cambiar
los ajustes, siga las explicaciones que aparecen
en la Línea de Instrucciones que figura en la
parte inferior de su pantalla de visualización.
Idioma: Selecciona el idioma en el que
aparecerán los distintos menús OSD en su
pantalla.
Idioma preferido de subtítulos: Define el
idioma en el que usted prefiere que aparezcan
los subtítulos. Cada vez que usted inserte un
disco que contenga el idioma seleccionado, éste
aparecerá de forma automática. Si no encuentra
su idioma en la lista de opciones, podrá
seleccionarlo a través de la opción OTHER.
Presione ENTER y utilice los Botones de
Navegación para seleccionar el idioma en la lista
que le aparecerá en pantalla. Observe que se
mostrarán sólo los idiomas disponibles en el DVD
que desea reproducir. También puede elegir la
opción OFF, caso en el que no aparecerá ningún
subtítulo.
Modo de temporizador panel: Configura el
intervalo de espera de la Pantalla de información
del panel frontal. Una vez transcurrido el tiempo
seleccionado, la pantalla se oscurecerá por
completo.
Modo de temporizador de la barra de
estado: Configura el intervalo de espera de la
Barra de estado, tras el cual dicha barra
desaparecerá por completo de la pantalla.
Control paterno: Define una contraseña
utilizada para controlar el visionado de
programas restringidos. La contraseña utilizada
por defecto es 1234. Después de pulsar esta
contraseña puede elegirse entre el control
paterno predefinido o una contraseña nueva.
Los 5 símbolos estándar de clasificación en los
Estados Unidos son los siguientes: "G" (General,
nivel 2), "PG" (Guía paterna, nivel 4), "PG13"
(Guía paterna y 13 años de edad, nivel 4), "R"
(Restringido, nivel 6) y "NC" (A partir de los 17
años de edad, nivel 7). El DVD acepta un total de
ocho niveles, según lo establecido por los
creadores del DVD. Estos niveles adicionales
permiten un mayor control sobre la reproducción
de programas para todas las audiencias. Nivel 8:
se pueden reproducir todos los DVD. Niveles 7 a
2: se pueden reproducir los DVD destinados al
público infantil o para todos los públicos. Nivel 1:
se pueden reproducir los DVD destinados al
público infantil; están prohibidos los DVD para
todos los públicos y para adultos. Siga las
instrucciones indicadas en la pantalla para
configurar una nueva contraseña.
Reconocimiento de disco: Controla la función
de Reconocimiento de disco. Si la activa, podrá
poner un DVD en pausa, retirarlo del reproductor
o reproducir otro disco, para después volver a
reproducir el disco anterior desde el mismo punto
en que lo dejó en modo de pausa. Observe que,
incluso con esta función activada, podrá poner la
reproducción en pausa (en lugar de pararla con la
función Stop), y que no será necesario que
apague la unidad para cambiar discos. El DVD 29
es capaz de almacenar información de hasta
cinco DVD al mismo tiempo.
Control PBC (Control de reproducción):
Activa el control PBC para discos VCD.
Protector de pantalla: Activa un protector de
pantalla para evitar que una imagen "queme" un
aparato de reproducción de vídeo. Si usted
conecta el DVD 29 a una pantalla de plasma o de
LCD o a un proyector de vídeo le recomendamos
que active en todo momento el protector de
pantalla.
Icono de ángulo de pantalla: Esta opción
determina si el Icono de ángulo de pantalla
aparecerá en la pantalla cuando haya diferentes
ángulos disponibles en un disco de DVD.
Títulos y subtítulos: Este ajuste de la
configuración permite la visión mensajes de
títulos y subtítulos, siempre que éstos estén
codificados en el material de programa de video.
Los subtítulos pueden mostrar el diálogo de dicho
programa, normalmente oculto, para las personas
con dificultad de audición. Seleccione la opción
para activar el decodificador de títulos y
O N
subtítulos del DVD 29 si desea que se muestren
dichos subtítulos.
Ajustes de Audio
El submenú de ajuste del audio contiene los
ajustes enumerados a continuación. Siga las
indicaciones de la Línea de Instrucciones del
menú que aparecerá en la parte inferior de su
pantalla para cambiar los ajustes. En caso que se
hayan cambiado los ajustes de audio, éstos
tendrán efecto una vez el reproductor haya
pasado por el modo STOP.
Idioma preferido de audio: Esta opción
define su idioma de audio preferido. Cada vez
que usted inserte un disco que contenga el
idioma seleccionado, éste aparecerá de forma
automática. Si no encuentra su idioma preferido
en la lista de opciones, podrá seleccionarlo a
través de la opción OTHER. Presione ENTER y
utilice los Botones de Navegación para
seleccionar el idioma en la lista que le aparecerá
en pantalla. Observe que se mostrarán sólo los
idiomas disponibles en el DVD que desea
reproducir.
Salida digital: Si su sistema incluye un
descodificador de sonido envolvente digital 5.1
(Dolby Digital y/o DTS), seleccione BITSTREAM
(FLUJO BINARIO) como salida digital. En este
caso, todas las señales de audio saldrán con su
formato original. Si su sistema solamente incluye
estéreo y/o Dolby Pro Logic, seleccione PCM. En
este caso, todas las señales de audio saldrán
únicamente en formato PCM (DTS no enviará
ninguna señal).
Límite PCM: El DVD 29 es compatible con
frecuencias de muestreo de 48 y 96 kHz, aunque
no ocurre lo mismo con algunos receptores A/V
antiguos y procesadores de sonido envolvente. Si
su procesador de sonido envolvente surround o
receptor A/V NO es compatible con las señales de
96 kHz, seleccione la opción de 48 kHz. Si, por el
contrario, su procesador de sonido envolvente o
receptor de A/V es compatible con las señales de
96 kHz, seleccione esta opción para alcanzar la
máxima fidelidad de audio disponible. En el caso
de que no seleccione NINGUNA de estas dos
opciones, la señal pasará a su procesador de
sonido envolvente o receptor de A/V.
Nota: Debido a las restricciones de copyright, el
DVD 29 no podrá entregar en su salida una señal
no comprimida en formato PCM desde un disco
grabado en una resolución de 96 kHz/24 bits,
como es el caso de algunos discos CD de audio
DTS. Si el ajuste de salida digital del submenú
se encuentra en
AUDIO SETUP
límite de formato PCM está establecido en
, no se entregará señal de audio en la
96KHZ
salida, y aparecerá el mensaje
CGMS MUTE
el Menú de Información principal. "CGMS"
significa 'sistema de gestión para copias' ('Copy
General Management System'). Si le aparece
dicho mensaje en la pantalla, cambie el límite
PCM a
para escuchar el audio con
48KHZ
resolución más baja.
Dinámica: Este ajuste le permitirá sacar un
mejor provecho de programas grabados en
formato Dolby Digital, al reducir el volumen de
sus pasajes más altos y mantener al mismo
tiempo la inteligibilidad de sus pasajes más
moderados. Esta función le permitirá reproducir
todo el impacto de algunas grabaciones a un
nivel que, en caso necesario, no molestará a
terceros.
El DVD 29 realiza esta función comprimiendo el
audio en mayor o menor grado, dependiendo del
ajuste seleccionado. Existen tres opciones
disponibles:
•
No realiza ningún
MAXIMA (MAXIMUM)
cambio respecto al programa original. Deberá
utilizarse cuando el nivel de escucha pueda ser
tan alto como se desee.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN 17
, y el
PCM
en
Publicidad
Tabla de contenido
