Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y
MANTENIMIENTO
EX
MODELO
ORBINOX SPAIN Pol.Ind. s/n-20270 ANOETA. Tel:+34 943 698030 Fax:+34 943 653066 e-mail:orbinox@orbinox.com
ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX COMERCIAL, ORBINOX UK, ORBINOX FRANCE, ORBINOX GERMANY,
ORBINOX INDIA, ORBINOX CHINA.
www.orbinox.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbinox EX

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO MODELO ORBINOX SPAIN Pol.Ind. s/n-20270 ANOETA. Tel:+34 943 698030 Fax:+34 943 653066 e-mail:orbinox@orbinox.com ORBINOX CANADA, ORBINOX USA, ORBINOX COMERCIAL, ORBINOX UK, ORBINOX FRANCE, ORBINOX GERMANY, ORBINOX INDIA, ORBINOX CHINA. www.orbinox.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Puede cumplir también la directiva: - DIR 94/9/CE (ATmósferas EXplosivas) La válvula EX puede cumplir con la directiva sobre aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas explosivas. En estos casos, en la etiqueta de identificación de la válvula aparecerá el logotipo .
  • Página 3: Instalación

    No levantar la válvula sujetándola de la boca o paso. Esto puede causar daños a la superficie del asiento y juntas. Cuando se utilice una grúa o polipasto para manipular una válvula Orbinox, se deben utilizar dos o más tornillos de cáncamo enroscados en los taladros roscados del cuerpo de la válvula.
  • Página 4 No obstante, se puede montar la válvula en cualquier posición alrededor de la tubería. (consultar al departamento técnico de ORBINOX ). En diámetros superiores a 300 mm, o accionamientos pesados (neumáticos, motorizados, etc...) cuando la válvula se monta en posición horizontal o inclinada (casos B y C de la siguiente figura)
  • Página 5: Accionamientos

    Para accionar la válvula por medio de palanca, aflojar primeramente la maneta de blocaje de posición, situada en la parte superior del puente (8). A continuación desplazar la palanca en el sentido de apertura o cierre. Por último, fijar la posición por medio de la maneta de blocaje. EDICIÓN 2009 WWW.ORBINOX.COM EX-5/10...
  • Página 6: Neumático

    - No se permite el montaje al final de la línea. - Evitar volver a pintar los productos suministrados. Las válvulas EX no requieren más mantenimiento que el cambio de la empaquetadura (4), y de la junta de cierre (3), en las válvulas de versión estanca.
  • Página 7: Para Proceder Al Cambio De La Empaquetadura

    Foto 2). 11) Colocar las protecciones (solo válvulas con accionamiento automático). 12) Realizar unas maniobras, con el circuito en carga y reapretar el prensaestopas (5), justo lo necesario para evitar fugas. Foto 3 Foto 4 EDICIÓN 2009 WWW.ORBINOX.COM EX-7/10...
  • Página 8: Sustitución De La Junta De Cierre (3) (Solo Para Válvulas Estancas)

    7 y 8) 11) Introducir la tajadera (2) limpia. 12) Insertar las nuevas líneas de empaquetadura y ajustar el prensaestopas (5) para terminar el montaje siguiendo los pasos del apartado 4.1. Foto 7 Foto 8 EDICIÓN 2009 WWW.ORBINOX.COM EX-8/10...
  • Página 9: Sustitución De La Junta De Cierre (3) De Teflón (Ptfe)

    30ºC porque algunos elastómeros pueden deteriorarse. Si es inevitable el almacenamiento exterior, conservar la válvula lejos del calor o la luz solar directa usando un recubrimiento. Mantener una buena ventilación para evitar la humedad. EDICIÓN 2009 WWW.ORBINOX.COM EX-9/10...
  • Página 10: Lista De Componentes

    1.- CUERPO 8.- PUENTE 2.- TAJADERA 9.- CASQUILLO 3.- JUNTA DE ESTANQUEIDAD 10.- ANILLO TIPO “A” 4.- EMPAQUETADURA 11.- VOLANTE 5.- PRENSAESTOPAS 12.- CAPUCHON 6.- HUSILLO 13.- CAPERUZA DE PROTECCION 7.- TUERCA HUSILLO 14.- ARANDELA DE FRICCION EDICIÓN 2009 WWW.ORBINOX.COM EX-10/10...

Tabla de contenido