Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ta mention,,Appuyez s ur
D@art,,s'affichesur
I'ecran.
Lo programme ne demarre
pas. La mention,,D@a_t
differ6,_ s'affichesur
I'@ran,
Impossible de regler
I'horloge.
La mention_,%gler
I'heure,> restesur I'ecran
bien que vousayezappuye
sur le boutonMenu.
Aucuneheureaffich@,
Impossible de regler I'heum
de fin.
Impossible de choisirla
vitessed'essorage.
Impossible de selectionner
la protectionenfants.
R_sidusde produitlessiviel
dansle bac.
L'eaun'entropasdans
la machineou ne penetre
pasdansla cuve.
Mention,,Robinet d 'eau
ferme?,_affich@sur
I'@ran.
Eauinvisibledansle
tambour.
La solutionde lavage
n'a pasete vidang@
compl_tement, t a mention
,,Mousse trop ou pompe
bouche?,_ s'affichesur
I'ecran,
DeI'eaucoulesousla
machine.
Moussesortantpar le bac
produitslessiviels.
Essorages r@etitifs.
Le lingo n'a paseteessor_.
Vousavezselectionn_ I'heurede fin mais ne I'avezpas
activ@en appuyant s ur le boutonStart/Pause,
Vousavezselectionne I'heurede fin et I'avezactivee.
Le programme a dejademarre; unefois qu'un
programme a demarre,impossible de regler I'horloge.
Le r_glageest passedes heuresaux minutes; cos deux
etapesde sSlection comportentle m_metexte.
Heurepasregl@.
Heurepasregl@.
Le programme a d6jAd_marr_; unefois qu'un
programme a demarre,impossible de selectionner I 'heum
de fin.
Essorage d_jaen cours; pendantun cycled'essorage,
impossible de changerla vitesse.
Programmateur reglesur Drain(Vidange) ; cyclede
vidangeimpossible avec ce programme,
Le programme a deja demarr_.
Le produitlessiviel _ tait humideou grumeleux,
Robinet d 'eau pasouvelt,
Appuyez sur le boutonStart/Pause.
Aucune.L'appareil d emarreautomatiquement.
Attendezque le programme se termine.
Aucune.
Reglez I'heure;voir page48.
Reglez I'heure; voir page48.
Avantde faire demarrerle programme, s electionnez e t
lancezI'heurede fin voulue;voirpage56,
Selectionnez l a vitessed'essorageavantd'essorer.
Si necessaire, s electionnez u n autreprogramme.
Tuyauflexibled'alimentationpli_ ou coince,
Criblesde filtrageobstruesdans le tuyauflexible
d'alimentation.
Pmssion de I'eautropfaible.
Cen'est pasun ddaut.
Vouspouvez selectionner l a protectionenfantsen mode
Pause,
Nettoyez et sechezle baca produitslessiviels ;voir page
61.
Servez-vous d u capuchonde la bouteillede produit
lessiviel p our doserce dernier,
Ouwezle mbinetd'eau.
Le programme poursuit.
Suppnmez-en la cause.
Nettoyez los cnblesd'arriveed'eau,voir page61.
Supprimez-en la cause.
Le niveaud'eause situe en-dessous de la partievisibledu tambour.
Moussetrop ou pompebouche
Lorsde vos prochaines lessives,utilisezmoinsde
Le filetagedu raccordequipantle tuyauflexible
d'alimentation n'est passuffisamment s erre.
Fuitedansle tuyauflexiblede vidange.
Commecousavezutilisetrap de lessiveou biende la
lessivenon homologu@ HE,la pompen'a paspu enlever
la mousse.
Cen'est pasun d_faut.
Le systemed'equilibragede la chargede lingotentede
mieuxrepartirle lingodansle tambouret lancedansce
but plusieurssequences d'essorage.
Degrandespiecesde lingo se sontembrouill@s et la
machinen'est pas parvenue a los r@a_tiruniformement
dansle tambour.Pourdesraisonsde securitS, e lle a
automatiquement supprim8le cycled'essorage
automatique.
detergent. Losdetergents specialement c onguspour
votre lave-lingo ultra-performantpmduisentmoinsdde
mousse;los lettres"HE"figurentsur I'emballage.
Nettoyez le conduitde vidanged'eau et/ou le flexiblede
vidanged'eau.
Ressermz le filetagedu raccord.
Remplacez le tuyauflexiblede vidange.
Vemez 1 curlier@a souped'adoudssantliquidedans
1 pinto(0,5 Iitm)d'eau puisversezce melangedans
le compartimentI du bac.
Lorsde vos prochaines lessives,utilisezmoinsde
detergent. Losdetergents specialement c on_uspour
votre lave-lingo ultra-performantpmduisentmoinsdde
mousse;los lettres"HE"figurentsur I'emballage.
Chargez toujoursle tambouren melangeant l os grandes
et petitespiecesde tinge.
Chargez toujoursle tambouren melangeant l os grandes
et petitespi_cesde lingo.
64
Publicidad
