Página 1
Manual de instrucciones K 760 K760 Rescue Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: Explicación de los niveles de advertencia ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser Las advertencias se clasifican en tres niveles. una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al ¡ATENCIÓN! usuario y a otras personas.
Apreciado cliente: ............Características ............. PRESENTACIÓN Componentes de la máquina - K 760 ......PRESENTACIÓN Componentes de la máquina - K 760 Rescue ..... EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades .............. DISCOS DE CORTE Generalidades .............. Discos abrasivos ............
Más de 300 años de innovación para que el mecanismo de arranque prácticamente no necesite mantenimiento y sea todavía más fiable. La fundación de la empresa sueca Husqvarna AB data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de X-Torq®...
PRESENTACIÓN Componentes de la máquina - K 760 1 Mango delantero 15 Mango de ajuste para protección 2 Grifo de agua 16 La protección debe estar siempre montada en la máquina 3 Rótulo de advertencia 17 Válvula de descompresión 4 Cubierta del filtro de aire...
PRESENTACIÓN Componentes de la máquina - K 760 Rescue 1 Mango delantero 16 La protección debe estar siempre montada en la máquina 2 Grifo de agua 17 Válvula de descompresión 3 Rótulo de advertencia 18 Purgador de aire 4 Cubierta del filtro de aire 19 Depósito de combustible...
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades • Compruebe que el acelerador y el fiador se muevan con facilidad y que funcionen sus muelles de retorno. ¡ATENCIÓN! Nunca utilice una máquina con componentes de seguridad defectuosos. Si su máquina no pasa todos los controles, entréguela a un taller de servicio para su reparación.
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA La protección debe estar siempre montada Comprobación del sistema amortiguador de vibraciones en la máquina ¡ATENCIÓN! El motor debe apagarse y el ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la máquina, botón de parada debe colocarse en la controle siempre que la protección está...
Discos de corte adecuados • Una presión de avance más baja puede impedir la vibración. De no ser así, cambie el disco. Discos de corte K760 K 760 Rescue Discos abrasivos Sí* Sí* Discos abrasivos Hojas de diamante Sí...
DISCOS DE CORTE Discos abrasivos para diversos materiales Afilado de hojas de diamante • Use siempre una hoja de diamante afilada. Tipo de disco Material • Las hojas de diamante pueden volverse romas si se Hormigón, asfalto, albañilería de utiliza una presión de avance errónea o al cortar Disco de piedra, hierro fundido, aluminio, materiales como por ejemplo hormigón muy armado.
• En lugares en los que no hay dispobible aceite Husqvarna OilGuard pero sí se dispone de otro aceite de buena calidad, se puede desactivar el sistema OilGuard con la función de desactivación.
• Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite en un local cerrado o mal ventilado, se corre para motores de dos tiempos HUSQVARNA, riesgo de muerte por asfixia o intoxicación especialmente fabricado para motores de dos tiempos con monóxido de carbono. Utilice refrigerados por aire.
Si se utiliza la cantidad adecuada de aceite Husqvarna OilGuard, es posible usar la máquina en Para repostar, abra despacio la tapa del régimen normal. Si se utiliza un tipo de aceite erróneo o depósito de combustible para evacuar...
FUNCIONAMIENTO Equipo de protección Instrucciones generales de seguridad Generalidades Este apartado trata las normas de seguridad básicas para • No use nunca una máquina si no tiene posibilidad de trabajar con el dispositivo. Esta información no sustituye en pedir auxilio si se produce un accidente. ningún caso los conocimientos y la experiencia de un profesional.
FUNCIONAMIENTO Técnica básica de trabajo ¡ATENCIÓN! Las modificaciones y/o el uso de accesorios no autorizados comportan riesgo de daöos personales graves y peligro ¡ATENCIÓN! No incline la cortadora hacia un de muerte para el usuario y otras personas. costado porque el disco puede atascarse o Bajo ninguna circunstancia debe romperse y causar lesiones.
FUNCIONAMIENTO Uso de discos dentados o con punta de • Agarre siempre la máquina firmemente con ambas manos. Agarre con los dedos y pulgares alrededor de las carburo en operaciones de rescate empuñaduras. ¡ATENCIÓN! Las cortadoras con discos con punta de carburo no deben utilizarse nunca para tareas que no sean de emergencia (por ejemplo, en la construcción).
FUNCIONAMIENTO Reculadas Materiales delgados Las tareas de corte de materiales delgados y duros (como los tejados cubiertos de placas de metal) deben realizarse hacia ¡ATENCIÓN! Las reculadas son repentinas y delante, para un mejor control de la cortadora. pueden resultar muy violentas. La cortadora puede salir despedida hacia arriba y hacia atrás en dirección al usuario con un movimiento giratorio, lo que podría provocar...
FUNCIONAMIENTO Reculada ascendente Cómo evitar las reculadas Si el sector de riesgo de reculada se utiliza para cortar, la Es fácil evitar las reculadas. fuerza reactiva empujará el disco hacia arriba en el corte. No • La pieza que se esté trabajando debe estar siempre bien use el sector de riesgo de reculada.
ARRANQUE Y PARADA Antes del arranque acelerador y quedará bloqueado en posición de aceleración media. El fiador se suelta volviendo a presionar totalmente el acelerador. ¡ATENCIÓN! Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Utilice el equipo de protección personal.
ARRANQUE Y PARADA • Con el motor frío: La máquina se detendrá cuando el motor se encienda porque el estrangulador está extraído. Presione el estrangulador y la válvula de descompresión. Tire de la empuñadura de arranque hasta que el motor arranque.
Para más información, consulte con el taller de servicio oficial más cercano. • Diríjase a su distribuidor de Husqvarna para que revise la máquina regularmente y para que realice ajustes y reparaciones básicas. Programa de mantenimiento En el programa de mantenimiento podrá ver qué piezas de la máquina requieren mantenimiento y cada cuánto tiempo deberá...
Para consultas, acudir a un taller de servicio • Compruebe que el capuchón y el cable de encendido oficial Husqvarna. estén intactos para evitar sacudidas eléctricas. • La correa de transmisión está encapsulada y bien •...
MANTENIMIENTO Carburador Cambio de la correa de transmisión El carburador tiene surtidores fijos para que el motor reciba ¡ATENCIÓN! No arranque nunca el motor si siempre la mezcla adecuada de combustible y aire. Si el la polea de correa y el acoplamiento están motor tiene poca potencia o mala aceleración, proceda como desmontados para mantenimiento.
MANTENIMIENTO Cambio de un cordón de arranque roto o Tensado del muelle de retorno desgastado • Pase el cordón por el rebaje de la periferia de la polea y enróllelo 3 vueltas a derechas alrededor del centro del • Afloje los tornillos que fijan el mecanismo de arranque en disco de cordón.
MANTENIMIENTO Filtro de aire Montaje del mecanismo de arranque • Para montar el mecanismo de arranque, primero extraiga El filtro de aire solo debe comprobarse si baja la potencia del el cordón y después coloque el mecanismo en su sitio en motor.
DATOS TECNICOS Datos técnicos Motor K 760, K 760 Rescue Cilindrada, cm Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 9300 (+/- 150) Potencia, kW/r.p.m. 3,7/9000 Sistema de encendido Fabricante de sistema de encendido Tipo de sistema de encendido Bujía...
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, teléfono +46-36-146500, declara por la presente que las máquinas cortadoras Husqvarna K 760, K 760 Rescue, a partir de los números de serie del año 2002 (el año se indica en texto en la placa de características seguido de un número de serie), cumple con las disposiciones de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO:...