Publicidad
TS-SW250254
1200w
Nit«.
Be sure to read the attached instruction manual before installing this speaker.
10"
125
em)
COMPONENT SUBWOOFER
HP D'EXTREME-GRAVE 25
em
25
em
SUBWOOFER
Priere de
lire obligatoireme
nt le manuel d'installation ci-joint avant de monter l'haut-parleur.
Antes de instalar el altavoz cerci6rese de leer el manual de instrucciones
adjunto.
Assegurar-se
de que le o
manual
de
instrm;oes
anexado
antes de
instalar o alto-falante.
eFEATURES
ecARACTERISTICAS
1.
OVER SIZED CONE
1.
CONO
DE
GRAN
TAMANO
2.
MICA
REINFORCED
IMPP CONE
2. CONO
DE
IMPP
Y
MICA
RE
FORZADO
3.
DUAL
LAYER,
FIBER
RE INFORCED ELASTIC POLYMER SURROUND
3. SURROUND
DE
POL iMERO ELASTICO REFORZADO
DE
FIBRA,
DE
CAMADA
DUPLA
4.
DUAL SPIDER
4.
DOBLE
ARANA
e
c ARACTERISTIQUES
1.
CONE SURDIMENSIONNE
e cARACTERJSTI
CAS
I.
CONE COM SUPERFfCIE AMPLIADA
2.
CONE
EN
IMPP
RENFORCE DE MICA
2.
CONE
DE IMPP REFORc;:ADO
COM M ICA
3.
ENCADREMENT
SURROUND
EN POLYMERE ELASTIQUE
ET FIBRES RENFORCEES, DOUBLE
COUCHE
3. SURROUND
DE POLiMERO ELASTICO REFORc;:ADO DE FIBRA. DE
CAMADA
DUPLA
4. ARAN HA
DUPLA
4.
DOUBLE
ANNEAU DE
CENTRAGE
esPECIFICATIONS
•
Maximum music power
·· ··· ················
1200 W
eESPECIFICACIONES
• MEI.xima potencia
de
musica ·· ··· ... ··· ···1200 W
eDIMENSIONS
eDIMENSIONS
eDIMENSIONES
eDIMENSAO
•
Nominal
power
···· ····· ····· ··· ····
···
······ ·····
300 W
·Speaker
size
............. 10"
[25
em]
• Impedance
··· ···· ···
······
···
··
··· ···· ·· ······· ···· ··
4
Q
•
Sensitivity
...............
91 dB ± 1.5 dB (in
car,
inpul: 1
W)
• Frequency
response··
·
...
..
·
···
··
·
·····
· ····· ·· ·· ·· ·· ··
··
··· ···20Hz
to 125Hz (-20 dB in
car,
input
:
1 W)
·
Gross weight ....................
.
4.06 kg alb 15 oz
e
s
P ECI
F
I
CATIONS
· Puissance musicale maximum········· 1200 W
· Puissance
nominale
···
·
··· ······· ·· ···· ··· ···
300
W
·
Taille de haut-parleur ······ ···
···
·
·
··· · · ·
25 em
•
Impedance
······· ··· ······· ·· ···· ······· ··· 4
Q
•
Sensibilite
............... 91 dB
±
1,5
dB
····
·
··············(dans I
a voiture, entree :
1 W)
· Bande passante ····· ··· ···
···
···
·
20Hz
8.
125Hz
·
·
(
-20
dB
dans
la
voiture, entree
:
1
W)
·
Poids brut·····
.... ········
.... ...
..
4,06 kg
•
Potencia
nominal
................................
300 W
• Tamario
del altavoz ........................... 25 em
• lmpedancia ····· ············ ········
···················4
Q
· Sensibi lidad ......................... 91 dB ±1,5dB
.....................
(en
el vehiculo, entrada
:
1
W)
• Respuesta de frecuencia ......... 20 Hz a
125
Hz
.........
(-20
dB en
el
vehiculo, entrada:
1
W)
• Peso
bruto..
..
4,06 kg
e ESPECI FI
CA(:OES
•
PotSnc ia mlix
ima
de
mlisica .................. 1200 W
•
Potencia nominal
.....................
300
W
• Tamanho do
alto-fa1ante
........................
25 em
•
Impedlncia
........
4 Q
•
Sensibi lidadc
········•······•······
...
..
....
91
dB
±
1,5
dB (no vefcu
lo,
entrada:
I W)
•
Resposta de
freqUSncia
...............
20Hz a 125 Hz
...
(-20 dB
no
vcfculo,
ent rada:
I
W)
• Peso
bruto
············•··•·······
,,,,,,,,,,,,,,,,,,4,06
kg
.• RECOMMENDED ENCLOSURE VOLUME I PORT SIZES (1 port)
e CONCEPTION POUR CAISSON I EVENT (1
event)
evOLlJMENES DE LA CAJA/TAMANOS DE LAS PUERTAS RECOMENDADOS (1 puerta)
e
voLUME DA
CAIXA
/
TAMANH
O
DO ORIFI CIO
RECOMENDADOS
(1 orifici
o)
RECOMMENDED VOLUME
VOLUME RECOMMANDJ!:
VOU)MEN RECOMENDADO
VOLUME RECOMENDADO
MAXIMUM VOLUME
VOL0MEN
MAxiMO
VOLUME
MAXIMUM
VOLUME MAXIMO
MINIMUM VOLUME
VOLUMEN
MINIMO
VOLUME
MINIMUM
VOLUME
MfNIMO
ecHARACTERISTIC
e
CARACTERISTIQU
E
eCARACTERISTICA
e
cARACTERISTICA
1
dB
0
·1
·
1
·2
·2
5
0
5
0
5
0
5
0
" 3
10
If
/
/,
0.6 cu.ft
(
17.0 liters)
0.7 cu.ft (19.81iters)
0.35 cu.ft (9.9 liters)
~
.....
100
1 k
Frequency (Hz)
0.6 cu.ft (17.0 liters)
3~Dia.(
¢76 mm) X
13~(330
mm)
0.7 cu.l1 (19.81i!ers)
3"Dia.(
<1>
76
mm)X
15"(381
mm)
0.5 cu.ft
(14.21iters)
3~Dia.(
¢76 mm) X 1 OS(267 mm)
10
dB
·5
·10
·15
·20
·25
·3010
r'\,
100
1
k
Frequency
(Hz)
8Xr:/J4.5
(3/16
Dia.)
Holes/TrouslAgujeroslBuraco
16
(5/8)
78 (3· 1/8)
93
(3-5/8)
m
m (in
.)
A
;
0.45 cu.ft (12.71iters)
B
;
0.45 cu.ft (12.7 liters)
3~Dia
.(
¢76
mm)
X
4.5~(114
mm)
A
;
0.6 cu.II (17.0 liters) B
;
0.6 cu.fl (17.0 lilers)
3"Dia.(
<I>
76
mm) X
3.5"(89
mm)
A
;
0.35 cu.ft (9.9 liters)
B
;
0.35 cu.ft (9.9
liters)
3"Dia.(
<I>
76
mm)
X
5"(127
mm)
10
5
dB
·5
·10
·15
·20
·25
-3010
l$
~
&
1(\
\\\
\\\
\\\
\
~
~
100
1 k
Frequency
(Hz)
RECOMMENDED ENCLOSURE VOLUME VOLUME
RECOMMANDt DU
CAISSON
DE L'ENCEINTE VOLUMEN DE LA CAJA AECOMENDADO
VOLUME DA CAIXA
RECOMENDADO
MAXIMUM ENCLOSURE VOLUME
VOLUME
MAXIMUM DU
CAISSON
DE L'ENCEINTE
VOLUMEN MAXIMO DE LA CAJA
VOLUME
MAX
IMO
DA
CAIXA
MINIMUM ENCLOSURE VOLUME
VOLUME
MINIMUM DU
CAI
SSON
DE L'ENCEINTE VOLUMEN MlNIMO DE LA CAJA
VOL
UME M fNIMO
DA
CAlX A
Register your product at/ Enregi strez votre procluit
au http://www.ploneerelectronics.com
http://www.ploneerelectronics.ca
©
PIONEER
CORPORATION
2014
H
,
Shin·ogura, Saiwai·ku,
Kawasaki·shi
,
Kanagawa
212·0031, JAPAN I
JAPON
MADE IN CHINA FABRIQUE EN
CHINE
HECHO
EN CHINA
Publicidad
