Resumen de contenidos para Glacier bay FIONA FC-6024-4W
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or part that proves defective.
Página 3
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning installation of this product, ensure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package Contents sections of this manual. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
Página 5
Installation Installing the faucet and pop-up Marking the installation location assembly Locate the proper position for the pedestal sink. Make sure Carefully remove the pedestal basin (A) from the pedestal that you have access to all plumbing and drain ttings, leg (B) and install the faucet and pop-up assembly (not included) onto the pedestal basin (A).
Página 6
Installation (continued) Wall installation (option 2) Wall installation (option 1) DANGER: THD Danger/Warning/Caution/Important/Note CAUTION: Do not overtighten the lag screws (EE) as DANGER: THD Danger/Warning/Caution/Important/Note CAUTION: Do not overtighten the toggle bolts (AA) as Text.[ HelveticaNeueLT STD, 9pt.] this could break the porcelain. Text.[ HelveticaNeueLT STD, 9pt.] this could break the porcelain.
Página 7
Installation (continued) Sealing the pedestal basin and leg Apply a neat bead of bathroom silicone or caulking between the pedestal basin (A) and the wall and where the pedestal basin (A) connects onto the pedestal leg (B). Complete any nal plumbing connections such as a lavatory supply kit (not included).
Página 8
Cleaning Wipe the outside of the pedestal with a non-abrasive cleaner and a soft towel. Make sure that the complete surface is cleaned and dried. Your new pedestal sink is made of stain-, acid- and abrasion-resistant vitreous china. Clean the outside surface with mild soap, warm water, and a soft cloth.
Página 9
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
Página 10
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY GRACIAS Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este lavamanos. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para...
Página 11
QUÉ CUBRE LA GARANTÍA Los productos Glacier Bay se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por nuestra garantía limitada de por vida. Los productos Glacier Bay están garantizados para el comprador original contra defectos materiales o de fabricación.
Página 12
Preinstallación PLANIFICAR INSTALLACIÓN Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrese de que todas las piezas estén presentes. Compare las piezas con las secciones Herrajes incluido y Contenido del paquete de este manual. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente ensamblar, instalar ni operar el producto.
Página 13
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Lavamanos Pata de pedestal...
Página 14
Instalación Instalar el grifo y el ensamblaje Cómo marcar la ubicación de la instalación emergente Retira cuidadosamente el lavamanos (A) de la pata de Ubica la posición adecuada para el lavamanos de pedestal. Asegúrate de tener acceso a todos los acoples de plomería pedestal (B) e instala el grifo y el ensamblaje emergente (no incluidos) en el lavamanos (A).
Página 15
Instalación (continuación) Instalación en pared (opción 1) Instalación en pared (opción 2) DANGER: PRECAUCIÓN: No aprietes demasiado los pernos PRECAUCIÓN: No aprietes demasiado los tornillos DANGER: Text.[ HelveticaNeueLT STD, 9pt.] de palanca (AA), ya que hacerlo podría quebrar la porcelana. tirafondos (EE), ya que hacerlo podría quebrar la porcelana.
Página 16
Installation (continued) Cómo sellar el lavamanos y la pata de pedestal Aplica unas gotas de silicona para baño o pasta selladora entre el lavamanos (A) y la pared y en donde el lavamanos (A) se conecta a la pata de pedestal (B). Completa cualquier conexión faltante de plomería como el kit de suministro para lavabos (no incluido).
Página 17
Limpieza Limpia con una toallita suave el exterior del pedestal, usando un limpiador no abrasivo. Asegúrate de que la super cie esté limpia y seca. Tu nuevo lavamanos de pedestal está fabricado con vitrocerámica resistente a las manchas, el ácido y la abrasión. Limpia la super cie exterior con agua tibia y jabón y un paño suave.
Página 18
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda, comunícate con el servicio al cliente de Home Decorators Collection De lunes a viernes, entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (hora estándar del Este), y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (hora estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Conserva este manual para uso en el futuro...