Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
60143
VENTILADOR DE SOBREMESA
DESK FAN
VENTOINHA DE CHÃO
220~240V 50/60Hz 25W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
Publicidad
Manuales relacionados para KRHÜNER 60143
Resumen de contenidos para KRHÜNER 60143
- Página 1 60143 VENTILADOR DE SOBREMESA DESK FAN VENTOINHA DE CHÃO 220~240V 50/60Hz 25W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
- Página 2 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la super- visión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y com- prenden los peligros que implica.
- Página 3 DESPIECE 1. Rejilla delantera 2. Aspas 3. Rejilla trasera 4. Motor 5. Caja de interruptores 6. Cubierta trasera 7. Interruptor 8. Junta 9. Base 10. Pie de goma 11. Tornillo 12. Cable FUNCIONAMIENTO • Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada. •...
- Página 4 3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZA Apague y desenchufe el aparato del suministro si se deja desatendido y antes de limpiar- lo, ensamblarlo o desarmarlo. ADVERTENCIA: NUNCA sumerja el producto en agua. Para limpiar el ventilador, use un paño suave para limpiar el polvo. Si el ventilador está muy sucio, use un paño húmedo y seque, o use una aspiradora.
- Página 5 1. SAFETY WARNINGS ො This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This ap- pliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Página 6 EXPLODED VIEW 1. Front grille 2. Blades 3. Back grille 4. Motor 5. Switch box 6. Rear cover 7. Switch 8. Gasket 9. Base 10. Rubber foot 11. Screw 12. Cord OPERATING INSTRUCTIONS • Connect the power plug to a suitable outlet. •...
- Página 7 3. MAINTENANCE & CLEANING CLEANING Switch off and unplug the appliance from the supply if it is left unattended and before cleaning, assembling and disassembling. WARNING: NEVER immerse the product in water. To clean the fan, use a soft cloth to wipe off any dust. If the fan is very dirty use a damp cloth and wipe dry or use a vacuum cleaner.
- Página 8 1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capaci- dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, só...
- Página 9 VISTA EXPLODIDA 1. Grade frontal 2. Lâminas 3. Grade traseira 4. Motor 5. Caixa de interruptores 6. Tampa traseira 7. Interruptor 8. Junta 9. Base 10. Pé de borracha 11. Parafuso 12. Cabo OPERAÇÃO • Conecte o plugue a uma tomada apropriada. •...
- Página 10 3. MANUTENÇÃO E LIMPEZA LIMPEZA Desligue e desconecte o aparelho da fonte se este ficar sem vigilância e antes de limpá- -lo, montá-lo e desmontá-lo. ATENÇÃO: NUNCA mergulhe o produto em água. Limpe com um pano macio. Para limpar o ventilador, use um pano macio para limpar o pó. Se o ventilador estiver muito sujo, use um pano úmido e seque ou use um aspirador de pó.
- Página 11 ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRA ESTE APARATO CAUTION AVISO PARA EVITAR POSSÍVEIS CHOQUES TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO ELÉTRICOS NÃO ABRA ESTE APARELHO NOT OPEN THE APPLIANCE ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 220-240V. PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE ABRIRLO NI RETIRE LOS TORNILLOS.