Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Página 3
Do not use this compressor if any parts have been exposed □ □ When operating the compressor outside, use an outdoor to water. extension cord marked “w-A” or “w”. These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock. HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 4
Wire that is heavy enough for a short distance will be too light for a greater distance. A line that can support one power tool may not be able to support two or three tools. HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 5
HUSKY AIR COMPRESSOR LIMITED THREE-YEAR WARRANTY This warranty covers defects in workmanship or materials in this Husky air compressor for the three-year period from the date of purchase. This warranty is specific to this air compressor model. Warranties for other Husky products may vary. This warranty applies only to the original retail purchaser and may not be transferred.
Página 6
Safety goggles (ANSI Z87.1 certi ed) PACKAGE CONTENTS CLOSE OPEN Part Description Quantity Tank pressure gauge Quick coupler Air pressure regulator Outlet pressure gauge Pump motor assembly Air lter Pressure switch Power cord Safety valve Tank Drain valve HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 7
Tip the compressor so the tank drain valve (K) is at the bottom of the tank, then open the tank □ drain valve (K) counterclockwise to allow moisture to drain from the tank. HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 8
Do not use the air compressor until the safety valve has been replaced. Using the air compressor in this condition could result in seious personal injury. CLOSE OPEN HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 9
Plug in the power cord only after the motor has cooled down. The motor, capacitor or safety Have the compressor serviced by a qualified technician. □ □ valve is defective. HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 10
Service Parts EXPLODED VIEW HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 11
Check Valve Power Cord Bleeding Tube Washer Pressure Switch Nut M10 O-Ring Drain Valve Capacitor Cover Rubber Foot Screw Bolt M10 x 25 Air Tank Metal Hose Elbow Fitting Wheel Bonnet Screw Heat Shroud HUSKYOOLS.COM Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Página 12
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
Página 13
Núm. de artículo 1007318721 Núm. de modelo 3332741 GUÍA DE USO Y CUIDADO COMPRESOR DE AIRE DE 27 GALONES ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m.
Página 14
Seguridad eléctrica (velocidad y cableado) ........4 Seguridad eléctrica (instrucciones de conexión a tierra) ....4 Garantía ..................5 Garantía limitada de Tres años del compresor de aire husky..... 5 Limitaciones adicionales ..............5 Especificaciones ..............5 Compresor de aire ................5 Pre-ensamblaje ..............
Página 15
3 clavijas y receptáculos de 3 polos que acepten el enchufe del compresor de aire. □ Cuando opere el compresor al aire libre, use un cable de extensión para en exteriores y reducen el riesgo de descarga eléctrica. HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 16
Una línea que puede soportar una herramienta eléctrica puede no ser capaz de soportar dos o tres herramientas. HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 17
GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS DEL COMPRESOR DE AIRE HUSKY Esta garantía cubre defectos en mano de obra y materiales en este compresor de aire Husky por el periodo de tres años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es específica a este modelo de compresor de aire.
Página 18
Acoplamiento rápido Regulador de presión de aire Manómetro de salida Conjunto de motor de bomba Filtro de aire Interruptor de presión Cable de alimentación Válvula de seguridad Tanque Válvula de drenaje HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 19
Incline el compresor para que la válvula de descarga del tanque (k) se encuentre en la parte inferior del tanque, □ y luego abra la válvula de descarga del tanque (k) en sentido contrario a las agujas del reloj para permitir que la humedad escape del tanque. HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 20
No use el compresor de aire hasta que la válvula de seguridad haya sido reemplazada. El uso del compresor de aire en esta condición podría resultar en lesiones personales graves. CIERRE ABRA HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 21
Enchufe el cable de alimentación solo después de que el motor se haya enfriado. □ El motor, el capacitor o la válvula □ Haga que un técnico calificado dé mantenimiento al compresor. de seguridad tienen fallas. HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 22
Piezas de servicio VISTA ESQUEMÁTICA HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 23
Tuerca M10 Anillo o Válvula de drenaje Cubierta de condensador Pie de goma Tornillo Perno M10 x 25 Tanque de aire Manguera metálica Codo Rueda Capó Tornillo Escudo térmico HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-HD-HUSKY para asistencia adicional.
Página 24
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Husky 8h - 19h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi, 9h - 18h, heures normales de l’Est, le samedi. 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conservez ce manuel pour référence future.