Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Augenmuscheln nach oben. Dadurch wird
übermäßige Feuchtigkeit vermieden.
• Vermeiden Sie harte Stöße. Verwenden Sie
den mitgelieferten Nackenriemen, um ein
versehentliches Fallenlassen des Fernglases zu
vermeiden und eine falsche Ausrichtung der
Optik zu verhindern..
• Wenn Sie das Fernglas nicht benutzen, bewahren
Sie es in der mitgelieferten Tasche an einem
kühlen, trockenen Ort auf.
• Lagern Sie das Fernglas nicht an heißen Orten,
wie z. B. im Fahrgastraum eines Fahrzeugs an
einem heißen Tag. Die hohen Temperaturen
könnten die Schmiermittel und Dichtungen
angreifen. Lassen Sie das Fernglas niemals
dort liegen, wo direktes Sonnenlicht in das
Objektiv oder die Okularlinse eindringen kann.
Durch die Konzentration der Sonnenstrahlen
(Brennglaseffekt) kann es zu Beschädigungen
kommen.
• Alle beweglichen Teile des Fernglases sind
dauergeschmiert. Versuchen Sie nicht, sie zu
schmieren.
So reinigen Sie Ihre Fernglasobjektive
1. Blasen Sie Staub oder Schmutz auf dem Ob-
jektiv weg (oder verwenden Sie einen weichen
Objektivpinsel).
2. Um Fingerabdrücke oder andere Verschmutzun-
gen zu entfernen, reiben Sie mit einem weichen
Baumwolltuch in kreisenden Bewegungen. Ein
„Mikrofaser"-Reinigungstuch (erhältlich im Ka-
mera- oder Computerfachhandel) ist ideal für
die regelmäßige Reinigung Ihrer Optik.
3. Für eine gründlichere Reinigung können Sie Foto-
tücher und Objektivreinigungsflüssigkeit oder
Isopropylalkohol verwenden. Tragen Sie die Flüs-
sigkeit immer auf das Reinigungstuch auf -
niemals direkt auf das Objektiv.
US/GB
DE
FR
ES
NL
IT
www.alpenoptics.de
21
Publicidad
