GE GXWH40L Instrucciones De Instalación página 5

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Unit6 de filtration d'eau pour service rigoureuxiGXWH40L (filtres non inclus)
MESURES DE SECURITE
• ( onsulter k set'dee locu] des tmmmx publics ml sqjet des codes de
plomberie et de rac(ordement mix dgoutx L'Jnsta]lution du lost'merit
de _/l{l'_ltiOn
d'eau pour sel_'ice
IlgoUte_lX (_011 _)tFt'
i?ort_otme _t/ix
prescriptkms du code de lalomllefie k_:al, On recommand{ qu'un
instMlatcm quMifi6 soit chang6 de l'ilaslallafion.
• _ l rifler qtle ]'eau fi mtiter _sl confblme mix
Caract&istiques cemplOtes.
81 le_; (:aI_C_l"isliqIleS de l'eau a trailer i_e sol/I p;ts conrl/]es_ (:(_t/t_t(_F
le service municipal de distfibutkm d'em_.
AVERTISSEMENT: N, > ..,.,..,,
avec de l'em] mic_obJo]ogkluement pollud_ ou de qualitd Jncomm{ sans
avoir insta]16 un disp(Mtl! de ddsin{i'ction appropri(" a_mt (m ap_"s
]e logement.
• On _econlmande h_rtemenl I'insmllatJon d'un tobinet d'art{'_
directement en amom du s?_l{'me de filnafion.
INSTRUCTIONS D'INSTAIJ TION
Avant toute utilisation, on doit instafler le logement de filtration d'eau (peer service rigoureux) _ un emplacement ad#quat conform#merit
aux instructions d'instaflation.
• Consulter l e service localdes travauxpublicsau sujet descodesde
plombede.L'instellatien du Iogementdefiltrationd'eaupourservice
rigeureuxdolt#tre cenfonne auxprescriptions du codedeplomberielocal
• Utiliserle Iogementde filtrationd'eaupourservice rigourauxuniquement
sur line canalisatien d'eaupotableFROIDE. Les carteoches de filtration
nepurifientpus I'eau et nepeuventrendrepotableuneeau qui ne lest
pas.NE PASutiliser ce produltsur unecanalisation d'eauCHAUDE
(lO0°Fmaximum).
• Pmt_r, ler le Iogementdefiltrationd'eaupourservice rigoureux et la
tuyauteriecentrele gel. Lacongelation d'eaudansle Iogementlui fera
subirdes dommaltes.
• LeIogementde filtrationd'eaupourservice riltoureux pout resistera une
pressienmaximalede 100Ib/po 2.Si la pressionde distribution locale est
superieure a 100Ib/pWdurantla journee(elle peut atteindreunniveauplus
eleve la nuit),installerun robioetdereductionde pressienenamontdu
Iogementde filtrationd'eau.
• Ne p;zs insmlk-r le logement sur une canalisalion D'EAU CHAUDE.
[.a [cmpdvatmc dc l'cau fi t]ltrct pour service rigomcux doit _t/c
sim_c cxmc 40°F (minimum) ct 10(Y'F (maxinmm). Voir les
Caract#,ristiques compl#,tes.
• I.oI> dc l'Jnslu]l_lt[on dr1 logt'menl {It" [lltl'4tion d'cau potlr set\ice
]'igout eux, eepas ntiliser des rac_ ords de cuMc a soude*: La chalem-
dmi_e lots de I'opdralion de soudage tcra st_bir des dommages
m_ sys16me.
AVERTISSEMENT: [ limin ten
s , cm-itd k's
pefiles pi{'ces qtfi peuvcnl res[_ r inutJlisdes apr{-s l'insm/latJon; elk's
pemcnt susciter un dangel d'dtouffemenl pore les jeunes enfmal_.
• Nepas instalk _ le filt_e _1I'ex[dtkur ot/ fi un endioit
eN)<_st _au
I'd}_)l/nel//erl [ solaJre.
OUTILLAGE ET ACCESSOIRES REQUIS
POUR L'INSTALLATION
• 2 CI& _ molettc
• ( OUl)e-tu}m/
• M,_tl* mbm/ou rnat/c r{-gle
• Pete(rise sans fil
• l.ime
• Papie* I{meri
• T_umwxJs
• I] pmlt £'tre ndce,-sairc d'axoit des a(cessoil(N compl&n( ntaires :
• 2 v4ccords pore relier le lu}au de l'habimtkm ml filel_ge du NlqY
_kmelle de [ po sur le logement du fillre. Trouxse d'inslallation
disponible pour le raccol*lemen{
au
ltlya/] el/ CtliVI*_ de 3/4 po :
--PiEces GE/Ensemble db,ponible (tt[)_T) (l.a perR>rmance de
I'apparcil n'a pas dtd testde et celui-ci n'a pas _¢tdhomok*gud
par NSE)
• Attaches de raise fi la rn_kssehomologudes t Let fil de raise fi la ma'_se
en cuiwe de (_dibrc g_-tlx:ulsse d'inslallalion disponible :
--Pi{x:es (;E/Ensemble disponibk (HI)KIT)(La
[;,erfk}m/ance
de
I'appalcil n'a pas dtd 1es1(%et celui-(-i n'a pas did homologud
par NSE)
• Rtlban erl "I'dflon
Lesaccessoires en option sontdisponibles(cartesVisa,Mastercardou Discover
acceptees) o n visitant notresite Web0,go.cornou on vousadressant_,notre
servicedesPibceset Accessoires au 800626.2002 (U.S.) o u 800.361.3869 ( Canada).
ARTICLES FOURNIS AVEC LE PRODUIT
• Co_s de filtrc el 1die de filtre
• Brochures des*Mpdves
• CId pour absorbenr
• I,a mimlterie el Its piles
• Suppotl de montage
• 4 vis fi t_-m hexagonal( et 4 xdsavcc t£'m fi ixmdelle hexagonale
QNS-F_ Le syst_me GXWH40L a 6t6 test_ et homologuOpar
I NSF Internationalselon la norme NSF/ANSI42avec une
cartouche FXHTC en matiOrede rOductionde chlore, du
._.. I goat et de i,odeur.
184D1061P003 (01-08JR) 49-50220-1
go.corn
GENEI_£I. ELECTRI( ( OMPAN_ Appliance Park, Louisville, KY 40225
5