Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
60
• Ouvrez Ie couvercle du bouton de
mode.
et appuyez sur Ie bouton
DATA/ISO pendant plus de 2
secondes.
La valeur ISO clignote sur I'affichage LCD du porte-film. En me me
temps
,
Ie temoin
A
clignote sur I'affichage LCD du boTtier pour sig-
naler que la valeur ISO est en cours de reglage
.
• Tournez la bague HautlBas vers Ie cote Bas (sens anti-horaire)
,
ce
qui allume
AUTO/ISO.
La valeur ISO du dernier film utilise
clignote.
Si
Ie film utilise en dernier lieu n'etait pas un film
a
code-barres, "--
--
--"
clignote.
Appuyez sur la touche
DATAIISO.
Ouand Ie film est regie
a
la premiere
vue
, "AUTO/ISO"
s'allume pour les valeurs ISO permettant un reglage
automatique.
• Pour regler la sensibilite
a
une valeur don nee apres que Ie film a ete
regie
a
la premiere vue, servez-vous de la bague hautlbas. Appuyez
a
nouveau sur Ie bouton DATA/ISO. La valeur ISO clignotante reste alors
allumee, indiquant que la sensibilite du film est reglee. Apres avoir
regie Ie film automatiquement
a
la premiere vue en mode AUTO/ISO,
si la valeur ISO est ajustee manuellement, "AUTO" clignotera pour
signaler que la valeur ISO reglee differe de la valeur ISO reelle
.
*
La lecture des donnees risque de ne pas etre correcte si Ie film installe
n'est pas bien tendu ou si vous utilisez un film dontla date de validite
est perimee ou qui a ete mal range
.
*
Si
"AUTO/ISO-- --
--"
clignote apres Ie reglage du film
a
la premiere
image (erreur de lecture de code-barres), Ie verrou du declencheur
fonct ionne
.
Corrigez manuellement la valeur ISO et I'appareil
fonctionnera alors normalemen1.
(2) A I'emploi d 'un film ordinaire (Fig. 38)
Bague hautlbas (Fig. 38-A)
Bouton DATA/ISO (Fig. 38-8)
Tournez la bague haut/bas pour regler Ie film
a
la valeur ISO vou lue
.
Appuyez
sur Ie bouton
DATA/ISO.
La valeur ISO clignotante reste alors
allumee
,
indiquant que la sensibilite du film est reglee
.
*
La photographie ne sera affectee en rien meme si une valeur ISO
erronee est definie
. Cependant,
quand les donnees sont imprimees
en dehors du cadre de
I'image,
la densite est affectee. De
plus,
Ie
moniteur d'avertissement d'exposition indiquera une mesure inferieure
a
la valeur ISO
definie.
9. IMPRESSION DES DONNEES HORS DU CADRE DE L'IMAGE
(Fig.
39)
II est possible d'imprimer les donnees en dehors du cadre de I'image
.
Ces donnees sontla DATE
(an/mois/jour),
I'HEURE (heure/minute) la
DATE +
HEURE,
les DONNEES (d'exposition) etle NUMERO DE SERlE
(numero de la vue).
A chaque poussee sur Ie commutateur de mode, I'indication change de
favon cyclique. Cessez d'appuyer sur Ie bouton quand Ie mode souhaite
est
affiche.
Le mode regie est allume pendant 3 secondes apres avoir retire Ie doigt
du bouton, puis iI s'etein1. Cependant, I'affichage LCD indique Ie mode
d'impression
,
signalant que I'appareil se trouve au mode souhaite.
*
limitation d'impression de donnees
a
I'emploi du masque de format 6
x
4.5
A
I'
emploi du masque de format 6
x
4 .5, une des cinq donnees
suivantes doit etre choisie.
An/mois/jour (DATE), Heure/minute (TIME), An/mois/jour-heure/minute
(DATE + TIME), "Av+
Tv"
et No de vue.
Le dessin presente tous les affichages
a
I'etat
"allume"
(Fig. 39-A)
No.
Vue (Fig. 39-8)
1 ere vue (Fig. 39-C)
Date/Heure/Date+Heure (Fig. 39-D)
ISO/
Donnees/Reglage de points de correction en chaque mode de
reglage (Fig. 39-E)
(1) Reglage de la date et de I'heure (Fig. 40)
An/mois/jour
(Fig.
40-A)
Heure/minute (Fig. 40-8)
An/mois/jour + Heure/minute (Fig. 40-C)
Mois/jour/an (Fig. 40-D)
Mois/jour/an + Heure/minute (Fig. 40-E)
Jour/mois/an (Fig. 40-F)
Jour/mois/an + Heure/minute (Fig. 40-G)
Pas d'impression (Fig. 40-H)
CD
Appuyez sur Ie bouton DATE pendant plus de 2
secondes.
(1)
L'indication "an/mois/jour" apparalt etle chiffre
"An" clignote.
G)
Ajustez Ie chiffre de I'annee par la bague
hautlbas.
®
Le chiffre change
a
chaque poussee sur Ie bouton
DATA/ISO.
La date
et I'heure changent dans I'ordre suivant:
An .... Mois .... Jour .... Heure .... Minute .... Valeur ISO
Ouand la valeur ISO est affichee, Ie reglage est termine.
®
Pour ramener les secondes
a
"0",
appuyez sur Ie bouton DATE
apres
avoir regie les
minutes.
Les secondes reviennent
a
zero, la valeur
ISO est afficMe et Ie reglage est ainsi termine
.
(Les secondes
n'apparaissent pas.)
®
L'affichage LCD indique la valeur
ISO.
*
Pour la date
,
un calendrier automatique (valable jusqu'en 2050) est
utilise.
Publicidad
