Eaton Tripp Lite Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Tripp Lite Serie:
- Manual del propietário (140 páginas) ,
- Manual del usuario (96 páginas) ,
- Manual de instalacion y uso (78 páginas)
Manuales relacionados para Eaton Tripp Lite Serie
Resumen de contenidos para Eaton Tripp Lite Serie
- Página 1 Owner’s Manual FTDI USB to Serial Adapter Model: Cable with COM Retention U209-005-COM Purchased product may differ from image. Español 9 Français 16 Deutsch 23 Italiano 30...
- Página 2 Package Contents • U209-005-COM • Owner’s Manual Product Features • Add a RS-232 serial port via the USB port on your laptop, tablet or computer • COM retention allows the same COM port values to be reassigned to each port in case a cable is disconnected or the system is rebooted •...
- Página 3 Installation 1. Power on your computer and retrieve the drivers from the U209-005-COM product page on Tripplite.Eaton.com/support. 2. Launch the driver that corresponds with your product and follow the prompts until installation is completed. 3. Your computer will detect the adapter and assign it a COM port upon completing the installation.
- Página 4 Installation...
- Página 5 Installation Pinout...
- Página 6 PURPOSE. Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL EATON BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, we are not liable for any costs,...
- Página 7 · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment.
- Página 8 Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Eaton they are entitled to: · Send old equipment for recycling on a one-for- one, like-for-like basis (this varies depending on the country) ·...
- Página 9 Manual del Propietario Cable Adaptador FTDI USB a Modelo: Serial con Retención de COM U209-005-COM El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 16 Deutsch 23 Italiano 30...
- Página 10 Contenido del Empaque • U209-005-COM • Manual del Propietario Características del Producto • Agrega un puerto Serial RS-232 mediante el puerto USB en su laptop, tableta o computadora • La retención de COM permite reasignar automáticamente los mismos valores de puerto COM a cada puerto en caso de que un cable se desconecte o se reinicie el sistema.
- Página 11 Instalación 1. Encienda su computadora y recupere los controladores de la página web del producto U209-005-COM en Tripplite.Eaton.com/support. 2. Inicie el controlador que corresponda con su producto y siga las instrucciones hasta que se complete la instalación. 3. La computadora detectará el adaptador y asignará...
- Página 12 Instalación...
- Página 13 Instalación Pinout...
- Página 14 SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO EATON ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, no...
- Página 15 Eléctricos y Electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y sus reglamentos, cuando los clientes compran nuevos equipos eléctricos y electrónicos a Eaton, tienen derecho a: · Enviar equipos antiguos para reciclaje según una base de uno por uno, entre productos similares (esto varía dependiendo del país)
- Página 16 Manuel d'utilisation FTDI USB vers câble adaptateur Modèle: série avec rétention COM U209-005-COM Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 9 Deutsch 23 Italiano 30...
- Página 17 Contenu du carton d'emballage • U209-005-COM • Manuel d'utilisation Caractéristiques du produit • Ajoutez un port série RS-232 via le port USB sur votre ordinateur portable, tablette ou ordinateur • La rétention COM permet de réaffecter les mêmes valeurs de port COM à chaque port dans le cas où...
- Página 18 Windows, Mac et Linux Installation 1. Alimentez votre ordinateur et récupérez les pilotes sur la page du produit U209-005-COM sur Tripplite.Eaton.com/support. 2. Lancez le pilote correspondant à votre produit et suivez les instructions jusqu'à ce que l'installation soit terminée. 3. Votre ordinateur détectera l'adaptateur et lui attribuera un port COM une fois l'installation terminée.
- Página 19 Installation...
- Página 20 Installation Brochage...
- Página 21 à l'acquéreur. SAUF STIPULATION CONTRAIRE CI-DESSUS, EN AUCUN CAS EATON NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU COLLATÉRAUX SURVENUS PENDANT L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME EN CAS DE MISE EN GARDE CONTRE LA POSSIBILITÉ...
- Página 22 L'utilisation de cet équipement dans des applications de maintien des fonctions vitales où l'on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'une défaillance de cet équipement entraîne la défaillance de l'équipement de maintien des fonctions vitales ou affecte de manière significative sa sécurité ou son efficacité n'est pas recommandée. Eaton mène une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Les photos et illustrations peuvent légèrement différer des produits réels. Eaton 1000 Boulevard Eaton Cleveland, OH 44122 États-Unis...
- Página 23 Betriebsanleitung FTDI USB zu Seriell Modell: Adapterkabel mit COM Retention U209-005-COM Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 9 Français 16 Italiano 30...
- Página 24 Inhalt des Pakets • U209-005-COM • Betriebsanleitung Produktmerkmale • Fügen Sie eine serielle RS-232-Schnittstelle über den USB-Anschluss Ihres Laptops, Tablets oder Computers hinzu. • Die COM Retention ermöglicht es, jedem Anschluss dieselben COM-Port-Werte zuzuweisen, falls ein Kabel abgezogen oder das System neu gestartet wird.
- Página 25 Mac und Linux Installation 1. Schalten Sie Ihren Computer ein und rufen Sie die Treiber von der Produktseite U209-005-COM auf Tripplite.Eaton.com/support ab. 2. Starten Sie den Treiber, der zu Ihrem Produkt gehört, und folgen Sie den Anweisungen, bis die Installation abgeschlossen ist.
- Página 26 Installation...
- Página 27 Installation Pinbelegung...
- Página 28 Gewährleistungen, daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen. MIT AUSNAHME DER VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN IST EATON IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT...
- Página 29 Die WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Möglichkeit zur Rückgabe alter Geräte zum Recycling auf einer Eins-zu-Eins-Umtauschbasis bei Neukauf (dies variiert je nach Land).
- Página 30 Manuale utente Modello: Cavo adattatore da FTDI USB U209-005-COM a seriale con ritenzione COM Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. English 1 Español 9 Français 16 Deutsch 23...
- Página 31 Contenuto della confezione • U209-005-COM • Manuale utente Caratteristiche del prodotto • Aggiunga una Porta seriale RS-232 tramite la porta USB Acceso al suo Computer portatile, tablet o Computer • La ritenzione COM consente di riassegnare gli stessi valori di porta COM a ciascuna porta in caso un cavo venga scollegato o il sistema venga riavviato.
- Página 32 • Compatibile con i sistemi operativi Windows, Mac e Linux Installazione 1. Alimenti il Computer e recuperi i driver dalla pagina del prodotto U209-005-COM su Tripplite. Eaton.com/support 2. Avvii il driver corrispondente al suo prodotto e segua le istruzioni fino al completamento dell'installazione. 3. Il suo Computer rileverà l'adattatore e gli assegnerà...
- Página 33 Installazione...
- Página 34 Installazione Pinout...
- Página 35 (a nostra esclusiva discrezione) di eventuali prodotti che presentino tali difetti. Prima di inviare un prodotto per la riparazione, visiti Tripplite.Eaton.com/support/product- returns. La presente garanzia non si applica alle unità danneggiate accidentalmente, a causa di negligenza o di un'errata applicazione, o che siano state in qualsiasi modo alterate o modificate.
- Página 36 In base alla Direttiva europea RAEE sullo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici e in base ai regolamenti sulla relativa attuazione, i clienti che acquistano apparecchiature elettriche ed elettroniche nuove da Eaton hanno il diritto di: · Restituire i dispositivi usati per consentirne il riciclaggio e la sostituzione con prodotti equivalenti (a seconda delle prassi adottate da ogni singolo paese).