Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DANSK
SIKKERHED
1. Laes denne manual og k_retejets brugermanual,
fer du bruger
denne sprejtemaskine.
2. Lad aldrig bern betjene denne sprejtemaskine.
3. Lad atdrig nogen kere med pa etter sidde pa denne
sprejtemaskine.
4. Hold atle, isaer sma bern vaek fra omradet.
5. Laes de kemiske etiketter, fer du handterer etter blander
kemikalier.
6. Brug eje- og h&ndbeskyttetse og beskyttende tej under
handtering, og nat du spreder plaenekemikalier.
7. Sprejt ikke p& btaesevejrsdage.
8. Vaer ktar over din traktors egenskaber og begraensninger.
Tilkobting af denne sprejtemaskine
kan pavirke traktorens
stabititet og bremseevne.
9. HOLD DIG V/EK FRASTEJLE
SKRANINGER
Se
sikkerhedsanvisningerne
i keretejets brugsanvisning
ang&ende
sikker drift p_ skraninger.
10. Ker ved mindsket hastighed i ujaevnt terraen, naer grefter og pa
skraninger for at undg& tab af kontrol.
MONTERING
Betydningen af symbolerne anvendt i itlustrationerne er som fetger:
Stram endnu ikke tit.
Stram nu.
2. Udregn sterretsen af det areal, der skal sprejtes og maengden af
oplesning, der er brug for. Dette kan hjaetpe med at undg&, at du
hat ubrugt oplesning titbage i tanken.
3. Se spredningsskemaet
nedenfor tit at hjaetpe med at afgere den
hastighed, derer pakraevet for at opna fabrikantens
anbefalede
spredningsmaengde.
SPREDNINGSSKEMA
LITER PR. 100 M2
2 KMfT
3 KMfT __ 4 KM/T
5 KM/T
10 KM/T j_ 15 KMfT
5,30
2,73
1
1,83
1,34
1,10
]
0,53
4. Brug almindeligt vand tit at indstitle det korrekte sprejtetryk
pa bommen. Drej bomventiten tit "ABEN". Juster bypass-
ventiten metlem "HI" og "LOW" trykindstittinger, sa et stabitt
spraymenster
opnas. Hvis spraymensteret
bliver ujaevnt, er det
fordi trykket er for lavt. Hvis tagespray forekommer er trykket for
hejt.
5. Fytd den kemiske oplesning i tanken ifetge fabrikantens
anbefalinger.
6. Stil bommens arme ktar tit sprejtning. Skub bommens staenger
ud tit enderne af ritlerne, sa dyserne er ca. 1 m fra hinanden.
Juster hejden af dyserne tit ca. 35 cm over jorden.
I=
2m
cm
ANVENDELSE
KONTAKT TIL PUMPETRYK
Pumpetrykkontakten
stukker for pumpen, nat den har naet det maksi-
malt indstitlede tryk. Meget lavt flowbehov kan fa kontakten til at taende
og slukke for pumpen i hurtig cyklus. Undg& laengere tidsrum med
hurtige, vedvarende taend-sluk-cyktusser.
ABEN=LUKKET=VENTIL
(ON=OFF)
ABEN-LUKKET-ventiten
tukker af for flow tit bommens dyser.
JUSTERING AF HANDSPROJTENS
DYSE
Nar man drejer pa en dyse vit det justere spraymensteret
fra en keg-
leformet spray tit en solid strale.
FOR DU BEGYNDER
1. Kobl sprejtemaskinen
tit traktorens traek.
2. Titstut den rede ledning pa pumpekablet tit den positive
terminatklemme
("+") og den brune ledning tit den negative
terminalktemme
("-").
3. Tjek for laekage med almindetigt vand. Taet laekkende fittings
med gevindtape.
FORSIGTIG:
Titslut kun tit et 12 V batteri.
BRUG AF SPROJTEMASKINEN
FORSIGTIG: Brug eje- og h&ndbeskyttetse og beskyttende
tej under handtering, og nat du spreder plaenekemikalier.
1. Bestem spredningsmaengden
(liter pr. 100 m2) baseret pa
kemikaliefabrikantens
anbefalinger.
7. Begynd sprejtning, idet hver sprejtebane overlapper
sprejtemensteret
fra den foregaende
bane en smule.
8. Hold dig borte fra btomster, buske og stedsegrenne
traeer for at
undg& at oplesningen
kommer pa disse fetsomme planter.
BRUG AF HANDSPROJTEN
9. Luk af for bommen ved at dreje bomventiten tit "OFF".
VEDLIGEHOLDELSE
EFTER HVER BRUG
1. Fytd sprejtemaskinen
delvist med vand og pump vand gennem
bommen og gennem h_ndsprejten.
Brug h_ndsprejten
tit at
vaske indersiden af tanken.
2. Fytd tanken hatvt fuld igen med vand og et kemisk
neutraliseringsmiddet
og gentag rengeringsanvisningeme
ovenfor. Fetg fabrikantens
anvisninger for bortskaffetse af alle
kemikalier.
EFTER BEHOV
3. Renger tankens sigtefilter p& enden af indsugningsslangen
med mettemrum. Fjem nytonflejmetrikken
fra slangen, traek
sigtefilteret ud, og skyl det med vand.
4. Renger sigtefiltrene i bomdyserne med mettemrum. Fjern dysen,
tag tradsigten ud, og skyt den med vand.
OPBEVARING
OM VlNTEREN
5. Tem alt vandet ud af sprejtemaskinen,
isaer pumpen og
handsprejten.
Disse dete er specielt fetsomme over for
beskadigetse fra frost.
6. Get sprejtemaskinen
klar tit vinteren ved at pumpe en 50%
oplesning af vand og frostvaeske gennem bommen og
handsprejten.
13
Publicidad
