Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TONOS OBTENIDOS AL SOPLAR
Para elevar la altura del tono, utilize el gancho (4) para levantar y sacar
desde el canal el extremo libre de la lengueta a través del agujero (E),
para que pueda colocar la hoja (5) debajo de la lengueta (F) y limar (2) la
punta como con las lenguetas exteriores (G).
Para bajar el tono, raspe (H) cuidadosamente el extremo fijo de la len-
gueta con el raspador (1). Ud. Puede también utilizar el gancho (4) para
apoyar la lengueta desde adentro del canal. Tenga cuidado de no presi-
onar y deformar la lengueta.
Lime con cuidado, no en demasia, sobretodo si es la primera vez que
afina. Pese a que es posible afinar por oído, se obtiene un resultado
más exacto al utilizar un afinador electrónico. Se recomienda afinar igu-
almente las distintas octavas (por ej. los canales 3 y 6 en una armónica
diatónica), para que no se escuchen interferencias tonales cuando estas
suenen simultaneamente.
Ud. puede también afinar las placas de una armónica desarmada, en tal
caso proceda como con las lenguetas exteriores. No olvide que la afi-
nación debe ser probada cuando el instrumento este completamente
armado.
CENTRAR Y AJUSTAR LAS LENGUETAS, REMOVER REBABAS
Para que la lengueta pueda vibrar libremente, debe ubicarse esta exacta-
mente en el centro del agujero en la placa.
Si Ud. escucha un sonido metálico junto con la nota deseada, significa
que la lengueta no esta centrada debidamente. Esto podria deberse a
alguna caída que la armónica sufriere, o debido a que la lengueta se
haya movido durante la operación de afinación y ajuste.
El espacio entre el agujero y la lengueta mide solo milesimas de milíme-
tros, asi que el mas pequeño desajuste hacia algún lado, o incluso alguna
pequeña rebaba en la lengueta son suficientes para causar que la len-
gueta se inmovilice (I).
(Lenguetas interiores)
En el común de los casos se soluciona este
tipo de problemas al centrar cuidadosamente
la lengueta (J) con el lado opuesta de la hoja
(4), como si fuera una llave de tuercas normal.
Para eliminar las reba-
bas, lime estas cuidado-
samente a lo largo de
los lados y a través de
los extremos de la len-
gueta y/o del canal. Ud.
notará por el sonido si la
lengueta esta centrada, o
puede mirar la placa desarmada contra una fuente
de luz (una pantalla de ordenador, por ejemplo) (K).
AJUSTAR LA DISTANCIA ENTRE LAS LENGUETAS
Y EL AGUJERO EN LA PLACA (OFFSET)
La respuesta de las lenguetas depende fuertemente de su posición re-
lativa a la placa (agujero), a esta relación se le llama offset. Ud. puede
ajustar el offset de acuerdo al estilo musical que practique. Por regla
general, la distancia entre la punta de la lengueta y la placa debería ser
aproximadamente la misma que el grosor de la punta de la lengueta (M).
Recuerde tirar levemente de la lengueta con la hoja (4) despues del ajuste,
para que ésta vuelva a su posición normal. Para practicar un estilo duro y
de fuerte volumen (electric blues, rock, tocar percusivamente), lo mejor
será una amplia distancia. Para un estilo mas suave y de respuesta ligera
(jazz, melody, folk, overbends), funcionara mejor una distancia minima.
Si la distancia es demasiado pequeña, o si la lengueta esta pegada a la
placa, esta no producirá sonido alguno (N). Si la distancia es muy grande,
se necesitará demasiado aire para producir sonido, y la respuesta será
muy pobre (O). Las armónicas Hohner estan construidas de tal manera
que, manteniendo una distancia standard, tienen una buena respuesta
y no se ahoga el sonido facilmente (M). Le recomendamos que expe-
rimente con distintas distancias y curvaturas para encontrar su propio
ajuste óptimo.
M
Coloque la hoja (5) debajo de la lengue-
ta y sus dedos en el lado opuesta de esta
para ajustar la distancia entre esta y la
placa (L). Para esta operación se nece-
sita asimismo atención y cuidado, para
evitar presionar profundamente la par-
te central de la lengueta, ya que esto
podría afectar la respuesta de la misma.
O
N
Publicidad
