Ross 27 Serie Instrucciones De Servicio página 26

Válvulas de asiento, series Headline 27/21 | Español
3 Código de tipo
véase
6
4 Indicaciones de seguridad
El producto ha sido fabricado conforme a las normas técnicas reconocidas de uso
general. No obstante existe el peligro de que se produzcan daños personales y
materiales.
f Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad y advertencia en estas
instrucciones.
4. 1 Utilización conforme a lo previsto
Las válvulas de asiento Headline son válvulas para inserción en líneas que permiten el
comando de actuadores neumáticos. Las válvulas deben utilizarse exclusivamente en
el sector industrial. Está prohibido realizar modificaciones en las válvulas por cuenta
propia sin autorización.
f Respete los datos técnicos y los valores límite especificados en la placa de
características.
4.2 Uso indebido previsible
Advertencia: En caso de uso indebido pueden producirse daños personales y
materiales.
Los usos indebidos previsibles incluyen:
• el uso en zona no industrial/residencial
• el uso fuera de los límites definidos por los datos técnicos del producto
• modificaciones por cuenta propia sin autorización
• el uso en caso de funcionamiento reversible (inversión del aire de entrada y de
salida)
• Funcionamiento en vacío
5 Requisitos previos para el uso del producto
f Ponga estas instrucciones de servicio a disposición del proyectista y montador de
las máquinas o instalaciones en las que se utilice este producto.
f Conserve estas instrucciones de servicio durante todo el ciclo de vida del
producto.
5. 1 Cualificación del personal
Montaje, instalación, puesta en servicio, mantenimiento y puesta fuera de servicio,
sólo deberán ser realizados por personal técnico cualificado con conocimiento y
experiencia en el manejo de la tecnología de control eléctrico y neumático.
5.2 Indicaciones en razón de la seguridad
f Tenga en cuenta las normas y disposiciones de seguridad del país en el cual se
utiliza el producto.
f Evite las sobretensiones. Éstas hacen que se quemen los imanes.
f En caso de utilizar medidas de protección contra sobretensiones por
desconexión, compruebe si de esta forma se prolonga el tiempo de desconexión
de la válvula.
f En caso de fuertes vibraciones de la máquina, utilice un montaje adecuado para
absorber las vibraciones de la válvula.
f Evite conexiones innecesarias y tensiones mecánicas.
f Proteja el dispositivo de la caída de objetos.
6 Volumen de suministro
El volumen de suministro contiene:
• Válvula de asiento Headline
• Instrucciones de servicio de la válvula de asiento Headline (RE-07)
7 Montaje e instalación
¡Peligro de lesiones debido al montaje bajo presión o tensión eléctrica!
El montaje bajo presión o con tensión eléctrica aplicada puede ocasionar lesiones
debido a escapes repentinos de presión o descargas eléctricas.
f Desconecte la presión y la tensión eléctrica de las partes relevantes de la
instalación, antes de montar las válvulas.
f Asegure la instalación para evitar una reconexión.
PRECAUCIÓN
¡Destrucción de componentes!
Las sustancias químicas pueden dañar la superficie, las leyendas y las juntas del
dispositivo.
f Instale la válvula de manera que esté protegida frente a los ataques de agen-
tes químicos.
¡Daños del equipo por almacenamiento a temperaturas inapropiadas!
La temperatura de almacenamiento corresponde a la temperatura ambiente
permitida y depende del tipo de válvula.
f Tenga en cuenta las indicaciones sobre la temperatura en el capítulo 11 "Datos
técnicos".
7. 1 Conexión mecánica
Las válvulas que se describen en estas instrucciones de servicio deben ser
instaladas únicamente por personal experto y debidamente entrenado. Dichas
válvulas sólo deben utilizarse en el marco de la "Utilización conforme a lo previsto"
descrita en estas instrucciones de servicio.
Las tuberías y accesorios de conexión, así como la excitación eléctrica de la válvula
deben cumplir las normas de seguridad vigentes.
f Consulte las dimensiones de su válvula en el capítulo 11.2 "Dimensiones del
cuerpo de la válvula".
f Consulte el diámetro de tubería para la rosca de conexión en el código de tipo.
7.2 Conexión neumática y eléctrica
f Conecte el suministro de aire comprimido a la conexión 1 y el consumidor a la
conexión 2, y en caso de una versión de 4/2 vías adicionalmente a la conexión 4.
f La conexión 3 (versión de 3/2 y 4/2 vías) es la ventilación. En la conexión 3
monte siempre un silenciador.
Le recomendamos nuestro silenciador del tipo D55.
f Asegúrese de que la conexión 3 no sea reducida o cerrada.
f Cierre todas las aberturas no utilizadas.
f Realice la conexión eléctrica según las instrucciones de servicio del imán. Tenga
en cuenta los valores límite para el imán indicados en el capítulo 11 "Datos
técnicos".
f Asegúrese de que el suministro de aire no esté por debajo de la presión mínima
de trabajo (véase el capítulo 11 "Datos técnicos").
8 Puesta en servicio y funcionamiento
Antes de la puesta en servicio deberá ser realizada una revisión exhaustiva de la
instalación a cargo de personal experto y entrenado.
f Asegúrese de que los datos técnicos de las válvulas coincidan con los criterios de
funcionamiento de la máquina o instalación neumática.
f Limpie los dispositivos periódicamente, dado que las acumulaciones de polvo
sobre superficies calientes pueden inflamarse.
8. 1 Ejecución de la prueba de funcionamiento
f Compruebe la válvula en todas las conexiones y racores para detectar fugas.
f Para la detección de fugas utilice exclusivamente elementos auxiliares que no
modifiquen la válvula ni dejen residuos.
f Compruebe si después de un accionamiento se produce el cambio de posición de
conmutación deseado (véase la siguiente tabla). Eventualmente puede que sea
necesaria una nueva comprobación de fugas.
Tipo de
válvula
2/2 vías normalmente cerrado
normalmente abierto
3/2 vías normalmente cerrado
normalmente abierto
4/2 vías
ATENCIÓN
Imán Paso
sin accionar x
1 J 2
accionado
1 J 2
sin accionar
accionado x
2 J 3
sin accionar
1 J 2
accionado
1 J 2
sin accionar
2 J 3
accionado
1 J 2 y 4 J 3
sin accionar
1 J 4 y 2 J 3
accionado
18