Endress+Hauser iTHERM TMS21 MultiSens Slim Manual De Instrucciones página 22

Diagnóstico y localización y resolución de fallos
22
Pruebas de funcionamiento
1. Prueba para la salida de los instrumentos, incluidos los puntos de conmutación, las
entradas/salidas auxiliares con el simulador interno o con uno externo (p. ej.,
FieldCheck)
2. Compare los datos de medición/resultados con un elemento de referencia del cliente.
(p. ej., un resultado de laboratorio en el caso de un analizador, una escala de pesos en
el caso de una aplicación de dosificación por lotes, etc.)
3. Ajuste los instrumentos cuando sea necesario según se describe en el manual de
operaciones
7.2.3 Puesta en marcha avanzada
La puesta en marcha avanzada proporciona un test de lazo de control, además de los pasos
comprendidos en la puesta en marcha normal y ampliada.
Verificación de lazos
1. Simular un mínimo de 3 señales de salida a partir de uno o varios instrumentos de la
sala de control
2. Lea/apunte los valores simulados e indicados y compruebe la linealidad
7.3 Puesta en marcha del equipo
Una vez completada la verificación final, ya puede activarse el suministro de la tensión de
alimentación. A continuación la sonda de temperatura multipunto ya está operativa. Si hay
transmisores de temperatura de Endress+Hauser en uso, consúltese su puesta en marcha
en el manual de instrucciones abreviado incluido.
8 Diagnóstico y localización y resolución de
fallos
8.1 Localización y resolución de fallos en general
AVISO
Reparación de los componentes del equipo
‣
En el caso de un fallo grave, es posible que tenga que sustituir algún equipo de
medición. En caso de sustitución, véase la sección "Devolución" →  23.
‣
Siempre es importante comprobar la conexión entre los cables y los terminales a fin de
garantizar que los cables cuenten con un sistema apropiado de descarga de tensiones
mecánicas, así como el apriete y el sellado de los terminales de tornillo.
Antes de la puesta en marcha del sistema de medición, compruebe que se han efectuado
todas las verificaciones finales:
• Siga la lista de comprobación que figura en la sección "Comprobaciones tras el montaje"
→  15
• Siga la lista de comprobación que figura en la sección "Comprobaciones tras la conexión"
→  19
Si se usan transmisores, consulte los procedimientos de diagnóstico y localización y
resolución de fallos en la documentación del transmisor instalado .
iTHERM TMS21 MultiSens Slim
Endress+Hauser