Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hinweise und sonstige Informationen für 3D
Wichtige Information für 3D-Betrachtung
VORSICHT
• Die 3D-Funktion ist für die private Nutzung und
Unterhaltung in Ihrer häuslichen Umgebung konzipiert.
Bitte beachten Sie, dass jegliche kommerzielle
Nutzung der 3D-Funktion zu Verstößen gegen das
Urheberrecht führen kann. Toshiba bittet Sie die
geistigen Eigentumsrechte Dritter zu beachten.
Über den Umgang mit 3D-Brillen
• Die 3D-Brille oder das Zubehör nicht in der
Reichweite von Kindern aufbewahren. Das
Einatmen oder Verschlucken kann zum Ersticken
oder zu Läsionen in der Magenwand führen. Bei
Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen.
• Die 3D-Brillen nicht selbstständig reparieren,
modifizieren oder zerlegen. Dies kann dazuführen,
dass man sich unwohl fühlt, während man sich die
3D-Bilder ansieht.
• Batterien dürfen niemals zu großer Hitze wie
direkter Sonneneinstrahlung, Feuer od. dgl.
ausgesetzt werden.
Über 3D-Brillen
• Verwenden Sie keine 3D-Brillen die nicht richt
richtig funktionieren oder gebrochen sind. Die
weitere Verwendung von Gegenständen die in diesem
Zustand sind, kann zu Verletzungen, Belastung der
Augen oder zum Unwohlsein führen. Verwenden Sie
keine 3D-Brillen die nicht richtig funktionieren oder
gebrochen sind.
• Tragen Sie die 3D-Brillen nicht bei Stehen oder Laufen.
Sie könnten das Gleichgewicht verlieren, welches zum
Fallen oder anderen Unfällen führen kann.
• Tragen Sie die 3D-Brillen nicht zu einem anderen
Zweck, als zum Betrachten von 3D-Programmen.
3D-Brillen sind als Sonnenbrillen nicht geeignet.
• Nicht fallen lassen, Druck ausüben oder die
3D-Brillen treten. Andernfalls kann das Glasteil
beschädigt werden, was zu Verletzungen führen kann.
Die 3D-Brillen keiner Flüssigkeit oder Hitze aussetzen,
dies könnte zu Beschädigungen der Funktion führen.
• Wenn die Nase oder die Schläfen rot oder
Schmerzen oder Unbehagen verspürt werden,
nehmen Sie die 3D-Brille ab. Die oben genannten
Symptome können auch bei längerem Tragen
auftreten, was ein Unbehagen hervorrufen kann.
Vorsichtshinweise beim Ansehen von 3D-Bildern
• Einige Zuschauer können einen Anfall oder
einen Blackout erleben, wenn sie bestimmten
b l i n k e n d e n B i l d e r n o d e r L i c h t e r n b e i
3D-Fernsehbildern ausgesetzt werden. Jeder der
Anfälle, Bewusstseinsverlust oder andere Symptome
bedingt auf epileptischen Bedingungen aufweist, oder
in der Familiengeschichte Epilepsie haben, sollten
einen Arzt vor der Anwendung der 3D-Funktionen
aufsuchen.
• Vermeiden Sie die Verwendung der 3D-Funktion,
wenn Sie unter Einfluss von Alkohol sind.
• Falls Sie krank sind oder sich unwohl fühlen
sollten Sie keine 3D-Bilder ansehen und Ihren Arzt
fragen, ob dies angemessen ist.
• Wenn Sie eines der folgenden Symptome
beim Ansehen von 3D- Videobildern auftritt,
beenden Sie die Betrachtung und kontaktieren
Sie Ihren Arzt : Krämpfe, Augen-oder Muskelzucken,
Bewusstseinsverlust, Sehstörungen, unwillkürliche
Bewegungen, Desorientierung, Augenbelastung,
Übelkeit / Erbrechen , Schwindel, Kopfschmerzen.
• Wenn Sie eine Ermüdung der Augen oder
andere Beschwerden bei der Betrachtung von
3D-Videobildern, entfernen Sie die 3D-Brille ab
und unterbrechen Sie, bis der Zustand beseitigt ist.
• Sichten in 3D kann Schwindel und / oder
Desorientierung bei einigen Zuschauer
verursachen. Deshalb sollte, um Verletzungen zu
vermeiden, stellen Sie Ihr Fernsehgerät nicht in die
Nähe von offenen Treppenhäusern , Balkonen oder
Drähten. Auch nicht in der Nähe von Objekten sitzen,
die bei versehentlichem Stoß zerbrechen könnten.
• Beim Betrachten von 3D-Bildern immer eine
3D-Brille tragen. Betrachten von 3D-Bildern ohne
3D-Brille könnten eine Belastung für die Augen
verursachen. Benutzen Sie spezifizierte 3D-Brillen.
• Tragen Sie keine 3D-Brillen oder schauen Sie
sich keine 3D-Bilder aus einem steilen Winkel
oder liegend an. Der 3D-Effekt ist unter diesen
Bedingungen nicht vorhanden und könnte bei den
Augen zu Belastungen führen.
• Benutzen Sie 3D-Brille im richtigen Winkel und aus
geeignerter Entfernung. Es wird empfohlen, dass die
Augen des Betrachters und der 3D-Brille in der Höhe
des Bildschirms sind.
• Falls Sie verschreibungspflichtige Brillen oder
Kontaktlinsen tragen, setzen Sie die 3D-Brillen
über diese. Betrachten von 3D-Bildern ohne Brille
könnten eine Belastung für die Augen verursachen.
• Wenn 3D-Bilder öfters doppelt erscheinen oder Sie
die Bilder nicht in 3D sehen können, unterbrechen
Sie die Betrachtung. Kontinuierliche Betrachtung
kann eine Belastung für die Augen darstellen.
• Aufgrund der möglichen Auswirkungen auf die
Entwicklung des Sehvermögens, sollten die
Zuschauer von 3D-Bildern mindestens 16 Jahre
alt sein. Kinder und Jugendliche sind anfälliger auf
die Auswirkungen auf die Gesundheit von 3D-Bildern
und sollten streng überwacht werden.
Deutsch - 18 -
Publicidad
