Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
简体中文
1. 请仔细阅读这些说明。
2. 请妥善保管这些说明。
3. 请注意所有警告。
4. 请谨慎遵循所有说明。
5. 请勿在水边使用本设备。
6. 仅可使用干布进行清洁。
7. 切勿阻塞任何通风口。请按照制造商的说
明进行安装。
8. 请勿将其安装在任何热源附近，例如散热
器、热风机、炉灶或其它发热设备（包括放
大器）。
9. 仅使用制造商指定的附件/配件。
10. 警告：为减少火灾和触电危险，请勿使本
设备接触水、雨水或湿气。此外，请勿使本设
备处于滴水或溅水处，且不得在设备上方放置
装有液体的物体（例如花瓶）。
11. 所有的维修工作应由合格的维修人员执
行。当设备出现任何损坏时，如电源线或插头
损坏、液体洒入或物体落入设备、设备淋雨
或受潮、运行不正常或跌落之后，需要进行维
修保养。
12. 请勿尝试自行维修本设备。开启设备可能
造成危险。请联系有资质的专业人士进行一切
设备维护操作。
13. 设备附近请勿放置明火，例如燃烧的蜡烛
等。
14. 当需要更换部件时，只可使用制造商指定
的或者与原产品技术规格相同的部件。使用
不符合要求的部件可能导致火灾、触电或其
他风险。
15. 对设备进行任何维护或修理工作后，请检
查其是否安全可靠。
16. 请先将音量调至最小，然后再连接设备并
调高音量。当产品安装就位，再逐渐将音量调
高至合适的水平。
部件名称
Part Name
电线组件(插头)
Cable assembly (Plug)
电子部品类
Electronic components
金属部品
Metal parts
航空插头
Adaptor
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。
警示标志。本符号旨在向用户警示用户手册中存在与设备搬运、操作和维护相关的重要说明。
17. 为了避免损伤听力，请勿长时间在大音
量 下 使 用 音 箱 。 以 大 音 量 使 用 扬 声 器 可 对
用 户 的 耳 朵 造 成 损 害 ， 并 可 能 导 致 听 力 问
题（暂时或永久性耳聋、耳鸣、听力减退）
。将耳朵暴露在高于85dB SPL-LA
小 时 ， 可 能 会 对 听 力 造 成 不 可 逆 的 损 害 。
18. 切勿在没有耳罩或耳垫的情况下使用耳
机。
19. 使用耳机时，应确保始终能听到周边声
音，尤其应注意主动降噪产品可能会使您听不
到环境音，或者彻底改变您对声音警告信号的
感知；降低对环境音的感知会给您自己及身边
人带来危险。请勿在需要特别保持注意力的情
况下使用耳机，例如交通繁忙的室外、施工现
场或铁道附近等。请勿佩戴耳机驾驶车辆（汽
车、摩托车、船只、电动滑板车等）或骑自行
车、玩滑板、旱冰或平衡车。在这些情形下使
用产品是危险行为，并且违反某些国家/地区
的法律。
20. 同时，跑步、步行或进行任何其他运动时
也不建议使用耳机。如果您需要在这些情形
中使用耳机，请将音量调低，以便能够听到环
境音，如喇叭、警报或警告信号。在任何情形
下，请勿将耳机用于体育运动中。
21. 请勿改变耳机的初始功能。请勿将耳机用
作噪音防护措施。请勿将耳机用作航空通讯
耳机。
22. 请使用兼容的适配器将耳机与飞机座椅插
孔连接。否则，耳机可能会因过热而导致人身
伤害或财产损失。
有毒有害物质或元素
铅
汞
镉
Pb
Hg
Cd
×
O
O
×
O
O
×
O
O
×
O
O
23. 如您感到发热或音频信号丢失，请立即摘
下耳机并断开连接。
24. 请勿对耳机施加重量或压力，包括关闭时
和不使用时。
量下数
25. 请勿将耳机放置于潮湿环境或浸入水中。
26. 音频耳机不需要特别清洁。如有必要，请
使用干燥的软布。请勿使用含有溶剂成分的
清洁剂。
27. 请勿对系统及其附件进行任何修改。任何
未经授权的修改都可能危害您的安全、违反法
规或影响设备性能。如需更换耳垫，请务必只
使用制造商指定型号的耳垫进行更换，以免影
响耳机的佩戴舒适性和音质。
28. 本产品含有磁性部件，其产生的磁场可能
会干扰植入身体的起搏器和除颤器。如果您对
这些部件对植入式医疗设备的影响存在任何疑
问，使用耳机前请咨询医师。
29. 将产品从包装中取出后，请将包装放在儿
童接触不到的地方。产品包装可能引起窒息
危险。
30. 部分行为能力不足的用户使用产品时可能
存在危险。特别是14岁以下儿童以及患有部
分残疾的人群，须在监管和/或陪同下使用本
设备。
31. 该产品包含含有少量：6,6'-di-tert-butyl-
2,2'-methylenedipcresol
扬声器悬架）。摄入这种物质可能会损害生
育能力。
该物质可能对水生生物长期有害；
应避免泄漏到环境或下水道中。
其零件；使用相应的收集系统或联系购买产
品的零售商，以
组件。
六价铬
多溴联苯
多溴二苯醚
CrVI
PBB
O
O
O
O
O
O
O
O
重要安全说明！
(DBMC)的部件（
回收产品及
便他们安全地回收产品及其
PBDE
O
O
O
O
Publicidad
