Franke FAR 625 XS Instrucciones Para El Uso Y La Instalacion página 2

INDICE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD............................................................................................................................................ 4
CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................................. 7
INSTALACIÓN ....................................................................................................................................................................... 8
USO...................................................................................................................................................................................... 11
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO............................................................................................................................................. 12
ÍNDICE
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA....................................................................................................................................... 13
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 16
INSTALAÇÃO....................................................................................................................................................................... 17
UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................ 20
LIMPEZA E MANUTENÇÃO.................................................................................................................................................. 21
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.................................................................................................................................... 22
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ............................................................................................................................................................... 25
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .................................................................................................................................................................... 26
ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................................................................................. 29
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ........................................................................................................................................... 30
УКАЗАТЕЛЬ
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................................................................................ 31
ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................................................................................................................................ 34
УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 35
ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 38
ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ........................................................................................................................................... 39
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSINFORMATIE................................................................................................................................................... 40
EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 43
INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 44
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 47
REINIGING EN ONDERHOUD.............................................................................................................................................. 48
SPIS TREŚCI
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA................................................................................................................ 49
WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE........................................................................................................................................... 52
INSTALACJA........................................................................................................................................................................ 53
UŻYTKOWANIE................................................................................................................................................................... 56
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA........................................................................................................................................ 57
ES
PT
GR
RU
NL
PL
2
2