Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
j)
Ne terhelje túl a eszközt.
k)
FIGYELEM! Működés közben a készülék egyes
részei magas hőmérsékletre melegszenek fel –
égési sérülés veszélye áll fenn!
l)
MEGJEGYZÉS: Kérjük, vegye figyelembe, hogy a
termék a tűz eloltása után is forró marad, és a
parázs akár 24 órán át parázslik.
m)
Ne töltse túl a tűzteret.
n)
Ne használja a készüléket kedvezőtlen időjárási
körülmények között, különösen viharos szélben.
o)
Amikor a terméket nem használják, célszerű
elrejteni, hogy megvédje az időjárás negatív
hatásaitól. Ha ez nem lehetséges, esővédőhuzatot
kell használni.
p)
A tüzet nem szabad vízzel eloltani. Ez a termék
torzulását, rozsdásodását vagy a festék hámlását
okozhatja.
q)
Ne használja a készüléket esőben.
VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél
biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve
megfelelő
biztonsági
eszközökkel,
valamint
a felhasználó biztonságát óvó plusz elemek
használatának ellenére is fennáll a baleset vagy
sérülés veszélye a készülékkel való munka során.
A termék használata során járjon el óvatosan és a
józan ész szabályai szerint!
HASZNÁLATI SZABÁLYOK
A terméket a forró ételek (beleértve az igényesebb
ételeket is) nyílt tűzön történő elkészítéséhez használják.
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű
használatból eredő bármilyen kárért.
A KÉSZÜLÉK ÖSSZESZERELÉSE
FIGYELEM: A termék összeállítási vázrajza az
útmutató végén található ezen az oldalon: 21-23.
18
19
B R U G S A N V I S N I N G
TEKNISKE DATA
Parameterbeskrivelse
Parameterværdi
Produktnavn
KULGRILL
Model
UNI_BG_01
Dimensioner (bredde
x dybde x højde)
1050 x 580 x 1170
[mm]
Vægt [kg]
14
FORKLARING AF SYMBOLER
Læs betjeningsvejledningen inden brug.
FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HUSK! Et
generelt advarselstegn, der beskriver en
given situation.
Brug beskyttelseshandsker.
OBS! Fare for forgiftning med toksiske
stoffer!
OBS! Varm overflade kan forårsage
forbrændinger!
OBS! Illustrationerne i denne betjeningsvejledning
er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige
fra det faktiske produkt.
BRUGSSIKKERHED
OBS!
Læs
alle
sikkerhedsadvarsler
instruktioner.
Manglende
overholdelse
advarslerne og instruktionerne kan resultere i
alvorlig personskade eller død.
Udtrykket "udstyr" eller "produkt" i advarslerne og i
beskrivelsen i manualen henviser til KULGRILL.
SIKKERHED I ARBEJDSOMRÅDET
a)
Hold arbejdsområdet ryddet og godt oplyst.
Rodede eller mørke områder kan medføre ulykker.
Vær opmærksom på hvad du laver, og brug sund
fornuft, når du anvender maskinen.
b)
Undlad at benytte maskinen i en eksplosionsfarlig
atmosfære, hvor der håndteres brændbare stoffer,
såsom væsker, gasser eller støv. Maskinen kan slå
gnister, der kan antænde støv eller dampe.
c)
Hvis du er i tvivl om, hvorvidt maskinen fungerer
korrekt
eller
den
er
beskadiget,
kontakt
producentens serviceafdeling.
d)
Reparationer på maskinen må kun udføres af en
autoriseret servicetekniker. Forsøg ikke selv at
reparere maskinen!
e)
Maskinen skal anvendes i et godt ventileret
område.
f)
Under arbejdet med maskinen opstår støv og
splinter, beskyt derfor omkringstående personer
mod skadelige virkninger heraf.
g)
Gem denne brugsanvisning til senere brug. Hvis
du overlader maskinen til andre personer, skal
brugsanvisningen altid følge med.
h)
Emballagekomponenter og små bestanddele bør
opbevares utilgængeligt for børn.
DA
i)
Hold altid børn og kæledyr væk fra maskinen.
j)
Hvis maskinen bruges sammen med andre
maskiner eller udstyr, skal de anvisninger, der
er gældende for den pågældende maskine eller
udstyr, også følges nøje.
k)
OBS: Før brug skal du tage hensyn til lokale
bestemmelser eller kontakte brandvæsenet for at
få oplysninger om produktets egnethed til brug i
dit område.
HUSK! Hold børn og omkringstående personer på
afstand, når du arbejder med maskinen.
PERSONLIG SIKKERHED
a)
Brug ikke maskinen, når du er træt, syg eller under
indflydelse af alkohol, euforiserende stoffer eller
medicin, der i væsentlig grad forringer din evne til
at betjene maskinen.
b)
Maskinen er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (herunder børn) med nedsat psykisk,
sensorisk eller mental funktionsevne, eller af
personer uden tilstrækkelig erfaring og/eller viden,
medmindre de er under opsyn af en person, der er
ansvarlig for deres sikkerhed eller har fået pasende
vejledning i brug af maskinen.
c)
Vær opmærksom på hvad du laver, og brug sund
fornuft, når du anvender maskinen. Et øjebliks
uopmærksomhed når du arbejder med maskinen
kan resultere i alvorlig personskade.
d)
Overvurder ikke dine egne muligheder. Hold god
balance og kropsstabilitet under hele arbejdet for
bedre at kunne kontrollere maskinen i uventede
situationer.
e)
Denne maskine er ikke et legetøj. Børn skal være
og
af
under opsyn for at sikre, at de ikke leger med
maskinen.
SIKKERHED VED BRUG
a)
Maskinen, når den ikke bruges, skal opbevares
uden for rækkevidde af børn og personer, der
ikke har kendskab til maskinen eller denne
brugsanvisning. Maskiner er farlige i hænderne på
uerfarne brugere.
b)
Maskinen skal holdes i god teknisk stand. Hver
gang før du begynder at arbejde skal du tjekke om
maskinen er intakt og kontrollere de bevægelige
dele (for revner eller andre forhold, der kan påvirke
maskinens sikkerhed). Konstateres der skader på
maskinen, skal disse udbedres, før maskinen tages
i brug igen.
c)
For at sikre, at maskinen kører problemfrit
som forventet, må du ikke fjerne de oprindeligt
monterede dæksler og skruer.
d)
Det er forbudt at flytte og dreje maskinen mens
den er i drift.
e)
Rengør maskinen regelmæssigt for at forhindre
vedvarende ophobning af snavs.
f)
Maskinen må forsynes med luft. Brug af andre
gasser er ikke tilladt.
g)
Luftindtag og -udtag må ikke blokeres.
h)
Denne maskine er ikke et legetøj. Rengøring og
vedligeholdelse bør ikke udføres af børn uden
opsyn.
i)
Det er ikke tilladt at foretage indgreb i maskinens
konstruktion
for
at
ændre
på
maskinens
parametre.
Publicidad
