Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CZ
o)
Pokud výrobek nepoužíváte, je vhodné jej schovat,
aby byl chráněn před negativními vlivy počasí.
Pokud to není možné, je třeba použít kryt proti
dešti.
p)
Oheň by se neměl hasit vodou. To může způsobit
deformaci výrobku, rezavění nebo odlupování
barvy.
q)
Nepoužívejte zařízení v dešti.
UPOZORNĚNÍ! Přestože zařízení bylo navrženo
tak, aby bylo bezpečné a mělo dostatečné
ochranné prostředky a navzdory použití dalších
bezpečnostních
prvků
chránících
uživatele,
existuje i nadále malé riziko úrazu či zranění
při práci se zařízením. Doporučujeme, abyste
při používání s výrobkem nakládali opatrně a
rozumně.
ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Výrobek se používá k přípravě teplých pokrmů (včetně
těch náročnějších) na otevřeném ohni.
Zodpovědnost za veškeré škody, které vzniknou
jako důsledek používání zařízení způsobem, který
není v souladu s jeho určením, je na straně uživatele.
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! Výkresy sestavení produktu jsou na
konci příručky na str. 21-23.
10
11
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Description
Valeur du paramètre
du paramètre
Nom de produit
GRIL A CHARBON DE BOIS
Modèle
UNI_BG_01
Dimensions
(largeur x
1050 x 580 x 1170
profondeur x
hauteur) [mm]
Poids [kg]
14
EXPLICATION DES SYMBOLES
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi
ci-dessous avant d'utiliser le produit.
AVERTIR! ou ATTENTION ! ou SOUVENEZ-
VOUS ! Un signe d'avertissement général
qui décrit une situation donnée.
Porter des gants de protection.
ATTENTION ! Mise en garde liée à des
substances toxiques !
ATTENTION ! La surface chaude peut
provoquer des brûlures !
ATTENTION ! Les illustrations de ce manuel sont
fournies à titre indicatif uniquement et peuvent
différer dans certains détails du produit réel.
SÉCURITÉ DE L'EXPLOITATION
ATTENTION ! Lire tous les avertissements et
instructions de sécurité. Le non-respect des
avertissements et des instructions peut entraîner
des blessures graves ou la mort.
Le
terme
"équipement"
ou
"produit"
dans
avertissements et dans la description du manuel fait
référence à GRIL A CHARBON DE BOIS.
Sécurité au poste de travail
a)
Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez
prévoyant, observez les opérations et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b)
N'utilisez pas l'appareil dans les zones à risque
d'explosion, par exemple à proximité de liquides,
de gaz ou de poussières inflammables. Certains
appareils
peuvent
produire
des
étincelles
susceptibles d'enflammer la poussière et les
vapeurs.
c)
En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
d)
Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez
pas de réparer le produit par vous-même !
e)
Utilisez l'équipement dans un endroit bien aéré.
f)
Durant le fonctionnement, l'appareil produit de
la poussière et de la saleté. Les personnes qui
n'utilisent pas l'appareil doivent être protégées
contre les effets néfastes de celui-ci.
FR
g)
Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d'utilisation.
h)
Tenez les éléments d'emballage et les pièces de
fixation de petit format hors de portée des enfants.
i)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
j)
Lors de l'utilisation combinée de cet appareil avec
d'autres outils, respectez également les consignes
se rapportant à ces outils.
k)
ATTENTION : Avant toute utilisation, tenez compte
des réglementations locales ou contactez les
pompiers pour obtenir des informations sur
l'adéquation du produit à l'utilisation dans votre
région.
REMARQUE ! Veillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail.
SÉCURITÉ DES PERSONNES
a)
N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l'appareil.
b)
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne
leur ait transmis des consignes appropriées en lien
avec l'utilisation de l'appareil.
c)
Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures
graves.
d)
Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours
les
une position de travail stable vous permettant de
garder l'équilibre. Vous aurez ainsi un meilleur
contrôle en cas de situations inattendues.
e)
Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a)
Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et
des personnes qui ne connaissent ni l'appareil,
ni le manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les
mains de personnes inexpérimentées, ce genre
d'appareils peut représenter un danger.
b)
Maintenez l'appareil en parfait état de marche.
Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de
dommages en général et au niveau des pièces
mobiles
(assurez-vous
qu'aucune
pièce
composant n'est cassé et vérifiez que rien ne
compromet le fonctionnement sécuritaire de
l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit
impérativement être envoyé en réparation avant
d'être utilisé de nouveau
c)
Pour
garantir
l'intégrité
opérationnelle
l'appareil, les couvercles et les vis posés à l'usine
ne doivent pas être retirés.
ni
de
Publicidad
