.ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ ويجب استبدالها على الفور
:)درجة احلرارة احمليطة املسموح بها (اآللة/الشاحن/البطارية
4 قد تنفجر البطاريات عندما تتعرض للنار، لذا ال حترق البطارية ألي سبب
05 5 قم بتخزين اآللة/الشاحن/البطارية في ماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها
6 ال تتخلص من اآلالت الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية
اقر حتذيرات وتعليمات السالمة املرفقة مع الشاحن
لعرض مستوى شحن البطارية احلاليAB اضغط على زر مؤشر شحن البطارية
عند بدء مستوى احلد األدنى ملؤشر البطارية في الوميض بعد الضغط على
، فهذا معناه ن البطارية فارغة الشحنb7 BA الزر
عند بدء مستويني من مؤشر البطارية في الوميض بعد الضغط على الزر
، فهذا معناه ن البطارية ليست في نطاق درجة حرارة التشغيلc7
. موجود سفل الواقي العلويLED مت جتهيز آلتك مبصباح خط ظل
.وهذا يقدم إضاءة إضافية على شفرة املنشار وسطح قطعة العمل
بإطالق ظل لشفرة املنشار لتوجيه اآللة على امتداد خط القطعLED يقوم مصباح
قبل االستخدام، اختبر دائم ً ا على قطعة خردة
تلقائي ً ا عن طريق عصر املفتاح الزنبركي برفق. وسينطفئLED يتم تشغيل مصباح
بسرعة عند تعرض اآللة و/ و مجموعة البطاريةDEL سيومض مصباح
حلمل زائد و سخونة مفرطة، وستقوم املستشعرات الداخلية بإيقاف
تشغيل اآللة. اترك اآللة تستريح لبعض الوقت و ضع اآللة ومجموعة
.البطارية بشكل منفصل حتت مصدر لتدفق الهواء لتبريدهم
بشكل بطأ لإلشارة إلى ن مستوى شحن مجموعةDEL سيومض مصباح
.البطارية منخفض. عد شحن مجموعة البطارية
) املدمجة في الواقي العلوي لتنظيفLED )X مت تصميم بكرة تنظيف مصباح
، خاف ت ً ا بسبب نشارة اخلشب املتراكمة عليهLED . عندما يصبح ضوءLED مصباح
) في ي اجتاه إلزالة نشارة اخلشب وجعلLED )X قم بتدوير قرص تنظيف مصباح
تتوقف اآللة عن العمل بشكل مفاجئ و ال ميكن تشغيلها في احلاالت التالية
احلمل زائد للغاية --> تخلص من احلمل و عد التشغيل
درجة حرارة البطارية ليست في نطاق درجة حرارة التشغيل املقبولة وهو
-20 إلى + 0 درجة مئوية --> يبد مستويان من مؤشر شحن البطارية في
7؛ انتظر حتى عودة البطارية إلى نطاقc AB الوميض عند الضغط على الزر
>-- )شحن البطارية يكاد يكون فارغ ً ا (للحماية من التفريغ العميق للشحن
يتم عرض مستوى الشحن املنخفض للبطارية و يومض مستوى شحن
7 من خالل مؤشر شحن البطارية عند الضغط على الزرb البطارية املنخفض
ال تستمر في الضغط على زر التشغيل/اإليقاف بعد توقف اآللة بشكل
عن طريق إدارةD وثبته ثناء خلع املسمارC اضغط على زر قفل عمود الدوران
****BR1*31 :SKIL بطارية
****CR1*31 :SKIL شاحن
.ال تقم بتفكيك البطارية بنفسك
.ال تقم بتعريض اآللة/البطارية للمطر
ثناء الشحن 4 إلى 04 درجة مئوية
ثناء التشغيل -02 إلى +05 درجة مئوية
ثناء التخزين -02 إلى +05 درجة مئوية
شرح الرموز املوجودة على اآللة
3اقر دليل التعليمات قبل االستخدام
شحن البطارية
2 خلع/تركيب البطارية
7 مؤشر شحن البطارية
املسموح بها
8 LED مصباح خط الظل
.املطلوب املوضح على قطعة العمل
.بعد حوالي 10 ثوان ٍ بعد حترير املفتاح الزنبركي
. ساطع ً ا مرة خرىLED مصباح
حماية البطارية
درجة حرارة التشغيل املقبولة
؛ اشحن البطاريةAB
تلقائي؛ ألن البطارية قد تكون تالفة
2 AA تركيب شفرة املنشار
زل البطارية من اآللة
B من موضع التخزينA خرج مفتاح النكيه
ميكن سحب الواقي السفلي للخلف يدوي ً ا فقط لعمل القطوع اخلاصة مثل
«القطوع العميقة» و»القطوع املضاعفة». ارفع الواقي السفلي بسحب
املقبض، وما ن تدخل الشفرة في القطعة، ينبغي حترير الواقي السفلي مرة
. خرى. جلميع عمال القطع األخرى، ينبغي تشغيل الواقي السفلي تلقائي ً ا
احرص دائم ً ا على تغطية الواقي السفلي للشفرة قبل إنزال املنشار على النضد
و األرضية. ستتسبب الشفرة غير احملمية والنازلة ألسفل في جعل املنشار يتحرك
للخلف، قاطع ً ا ي شيء يعترض طريقه. كن على دراية بالوقت الالزم للشفرة حتى
.ال يجب استخدام هذه اآللة من قبل األشخاص الذين يقل عمرهم عن 61 عام ً ا
ال تستخدم املنشار على مواد تشتمل على األسبستوس (يعتبر األسبستوس
الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض نواع األخشاب
درجة مئوية
واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضار ً ا (مالمسة و استنشاق الغبار قد تتسبب
في إصابة املشغل و من يجاوره بأمراض احلساسية و/ و مراض اجلهاز التنفسي)؛
االستخدام
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا مكن
ثمة نواع معينة من الغبار ت ُ صنف على نها مواد مسببة للسرطان (مثل غبار
خشب البلوط والزان)، خاصة عند استخدامها مع مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛ قم
بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا مكن
.التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العمل باستخدام املواد املطلوبة
7a
احرص على إزالة البطارية من اآللة قبل إجراء ي عمليات ضبط و تغيير على ي من
. التشغيل السلس لآللة عند استخدام امللحقات األصلية فقطSKIL تضمن
استخدم فقط امللحقات بالسرعة املسموح بها، والتي توافق على األقل على
استخدم فقط شفرات املنشار التي تتوافق مع بيانات املواصفات املوضحة في
ENتعليمات التشغيل هذه والتي مت اختبارها ووسمها كمنتج متوافق مع املعيار
ال تستخدم سوى شفرات املنشار التي يبلغ قطرها 165 مم بحد قصى، وقطر فتحة
لتجنب التلف الذي قد تتسبب فيه البراغي واملسامير والعناصر األخرى املوجودة في
.قبل بدء القطع، قم بإزالة جميع العوائق التي توجد على و سفل مسار القطع
ثبت قطعة العمل (القطعة التي يتم تثبيتها مبعدات تثبيت و في منجلة تكون
استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق اخملفي و اطلب شركة
املرافق احمللية للحصول على مساعدة (التالمس مع خطوط إمداد الكهرباء قد
يؤدي إلى حدوث حريق و صدمة كهربائية؛ وتلف خط الغاز قد يؤدي إلى حدوث
انفجار؛ واختراق نابيب املياه سيتسبب في حدوث ضرر في املمتلكات و صدمة
قد يزيد مستوى الضوضاء ثناء العمل عن 58 ديسيبل( )، لذا قم بارتداء واقيات
في حالة حدوث انحشار، و خلل كهربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل اآللة فور ً ا
عند وضع اآللة جان ب ً ا، وقف تشغيل احملرك وتأكد من توقف جميع األجزاء املتحركة
بعد إيقاف تشغيل املنشار الدائري، ال تقم مطلقً ا بإيقاف دوران شفرة املنشار
البطارية املرفقة -إن وجدت- مشحونة جزئي ً ا (لضمان احلصول على كامل طاقة
البطارية، قم بشحن البطارية بالكامل من خالل الشاحن قبل استخدام اآللة للمرة
192
.تتوقف بعد رفع األصبع عن املفتاح
.هذه اآللة غير مالئمة للقطع الرطب
.ال تستخدم هذا املنشار مع منضدة النشر
.ال تقم مطلقً ا باستخدام قراص التجليخ/القطع مع هذه اآللة
.القطعة التي تعمل بها، قم بفكهم قبل بدء العمل
.)ثابتة بشكل ٍ كثر ما ن ً ا عن إمساكها باليد
.يحظر نهائي ً ا استخدام اآللة من دون نظام واقيات احلماية األصلي
.ال حتاول العمل على القطع صغيرة احلجم للغاية
.ال تستخدم اآللة فوق مستوى الر س
استخدم البطاريات والشواحن التالية فقط مع هذه اآللة
)ت
)
عام
.)مادة مسرطنة
.توصيله
توصيله
.امللحقات
امللحقات
.سرعة لآللة من دون حمل
. 1-847
.عمود دوران تبلغ 16 مم
قبل االستخدام
.)كهربائية
ثناء االستخدام
.لألذن
.و زل البطارية
بعد االستخدام
.بشكل تام
.باستخدام قوة خارجية عليها
البطاريات
)األولى