Machine Translated by Google
6.2
Reclamaciones d e r esponsabilidad/garantía
Además d e l as r eclamaciones d e r esponsabilidad l egal p or d efectos d el c liente f rente a l v endedor, e l f abricante d el
producto, O PTIMUM G mbH, R obertPflegerStraße 2 6, D 96103 H allstadt, n o
otorgar g arantías a dicionales a m enos q ue s e e numeren a c ontinuación o s e h ayan p rometido c omo p arte d e u n s olo
disposición c ontractual.
L os r eclamos d e r esponsabilidad o g arantía s e p rocesan a d iscreción d e O PTIMUM G mbH, y a s ea d irectamente o a
través d e u no d e s us d istribuidores.
Cualquier p roducto o c omponente d efectuoso d e d ichos p roductos s erá r eparado o r eemplazado p or c omponentes
que e stén l ibres d e d efectos. L a p ropiedad d e l os p roductos o c omponentes s ustituidos s e t ransfiere a O PTIMUM
Maschinen G ermany G mbH.
E l c omprobante d e c ompra o riginal g enerado a utomáticamente q ue m uestra l a f echa d e c ompra, e l t ipo d e m áquina
y e l n úmero d e s erie, s i c orresponde, e s l a c ondición p revia p ara h acer v aler r eclamaciones d e r esponsabilidad
o g arantía. S i n o s e p resenta e l c omprobante d e c ompra o riginal, n o p odremos r ealizar n ingún s ervicio.
L os d efectos r esultantes d e l as s iguientes c ircunstancias q uedan e xcluidos d e r esponsabilidad y g arantía.
reclamos:
U tilizar e l p roducto m ás a llá d e l as o pciones t écnicas y d el u so a decuado, e n p articular d ebido a u n e xceso d e
esfuerzo d e l a m áquina.
C ualquier d efecto q ue s urja p or c ulpa p ropia d ebido a o peraciones d efectuosas o s i e l m anual d e i nstrucciones
es i gnorado.
M anipulación d esatendida o i ncorrecta y u so d e e quipos i nadecuados.
M odificaciones y r eparaciones n o a utorizadas.
I nstalación y p rotección i nsuficientes d e l a m áquina.
I gnorar l os r equisitos d e i nstalación y c ondiciones d e u so.
d escargas a tmosféricas, s obretensiones y r ayos, a sí c omo i nfluencias q uímicas
T ampoco e stán c ubiertos p or r eclamaciones d e r esponsabilidad o g arantía l os s iguientes a rtículos:
P iezas y c omponentes s ujetos a d esgaste n ormal y p revisto, c omo p or e jemplo
Correas t rapezoidales, r odamientos d e b olas, i luminación, f iltros, j untas, e tc.
E rrores d e s oftware n o r eproducibles
C ualquier s ervicio q ue O PTIMUM G mbH o u no d e s us a gentes r ealice p ara c umplir c on c ualquier g arantía
adicional n o c onstituye u na a ceptación d e l os d efectos n i u na a ceptación d e s u o bligación d e c ompensar. E stos
servicios n o r etrasan n i i nterrumpen e l p eríodo d e g arantía.
E l t ribunal c ompetente p ara l os l itigios e ntre e mpresarios e s B amberg.
S i c ualquiera d e l os a cuerdos a ntes m encionados e s t otal o p arcialmente i noperante y /o i nválido, s e c onsiderará
acordada u na d isposición q ue s e a cerque m ás a l a i ntención d el g arante y s e m antenga d entro d el m arco d e
los l ímites d e r esponsabilidad y g arantía e specificados e n e ste c ontrato.
6.3 C onsejos p ara l a e liminación / O pciones d e
reutilización: D eseche s u e quipo d e f orma r espetuosa c on e l m edio a mbiente, s in t irar r esiduos
en e l e ntorno p ero d e f orma p rofesional.
Por f avor, n o d eseche s implemente e l e mbalaje y , p osteriormente, l a m áquina e n d esuso, s ino q ue d eséchela
tanto d e a cuerdo c on l as d irectrices e stablecidas p or s u a yuntamiento/autoridad l ocal o p or u n
empresa d e e liminación a utorizada.
6.3.1 D esmantelamiento
¡PRECAUCIÓN!
Ponga f uera d e s ervicio i nmediatamente l as m áquinas u sadas p ara e vitar u n m al u so p osterior y
poner e n p eligro e l m edio a mbiente o l as p ersonas.
D esenchufe e l c able d e a limentación.
C ortar e l c able d e c onexión.
R etire d el a parato u sado t odos l os m ateriales d e f uncionamiento q ue s ean n ocivos p ara e l m edio a mbiente.
ambiente.
Apéndice
Versión 1 .0.3 2 0230519
Traducción d e i nstrucciones o riginales.
GU30S
EN
19