Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions de changement et de nettoyage
!
AVERTISSEMENT
AVANT TOUT ENTRETIEN, ASSUREZ-VOUS DE VÉRIFIER LA PRESSION
ET LA TEMPÉRATURE DU SYSTÈME ET SI LE PRODUIT EST CORROSIF
OU AUTREMENT DANGEREUX. DES BLESSURES CORPORELLES ET
DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ POURRAIENT SURVENIR SI LES
PROCÉDURES DE PROTECTION ET DE SÉCURITÉ APPROPRIÉES NE
SONT PAS UTILISÉES. LISEZ ATTENTIVEMENT ET COMPLÈTEMENT
LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUT ENTRETIEN.
Conservez ces instructions comme référence ultérieure.
Dans les instructions ci-dessous, il est important de garder à l'esprit
que la chambre « sale » est celle utilisée MAINTENANT. La poignée est
toujours directement au-dessus de celle utilisée. La chambre « propre »
est celle qui n'est pas utilisée. Voir la Figure 1. Pour les unités avec
commande par engrenage, voir la Figure 2.
1.
Ouvrez le robinet de purge de la chambre propre.
2.
Admettez lentement le liquide dans la chambre propre en tournant
la poignée de l'inverseur à mi-chemin au-dessus de l'entrée ou
tournez la commande par engrenage sur la position « 1 et 2 ».
3.
Lorsque le liquide s'écoule du robinet de purge, fermez-le.
4.
Examinez la chambre propre pour déceler toute fuite. S'il n'y en a
pas, passez à l'étape 6.
5.
En cas de fuite, remettez la poignée de l'inverseur en position
au-dessus de la chambre sale. Ventilez et vidangez la chambre
propre, retirez le couvercle, corrigez la cause de la fuite, replacez le
couvercle et répétez les étapes 1 à 4.
6.
Déplacez lentement le débit vers la chambre propre en tournant
lentement la poignée de l'inverseur sur la chambre propre. S'il n'y a
pas de fuite, passez à l'étape 7. En cas de fuite, répétez l'étape 5.
7.
Ouvrez lentement le robinet de purge sur la chambre sale.
8.
Ouvrez le bouchon de vidange sur la chambre sale et laissez le
liquide s'écouler tout en retirant le couvercle.
9.
Lorsque le niveau de liquide est sous le haut du panier à crépine,
fermez le bouchon de vidange.
10. Retirez le panier à crépine et laissez le liquide s'égoutter dans le
corps de la crépine.
11. Nettoyez le panier et vérifiez-le pour la présence de dommages.
Réparez ou remplacez, au besoin.
12. Réinstallez le panier.
13. Examinez le joint torique du couvercle. Remplacez-le s'il est
endommagé.
14. Réinstallez et fixez le couvercle.
15. Déplacez la poignée de l'inverseur vers la position centrale.
16. Lorsque le liquide s'écoule du robinet de purge, fermez-le.
17. Vérifiez s'il y a des fuites. Si une fuite est évidente, passez à
l'étape 5. S'il n'y a aucun signe de fuite, remettez la poignée de
l'inverseur en position sur le panier propre. Le nouveau panier
propre est maintenant prêt pour la prochaine transition, au besoin.
Instructions de démontage pour l'entretien et
la maintenance
!
AVERTISSEMENT
AVANT TOUT ENTRETIEN, ASSUREZ-VOUS DE VÉRIFIER LA PRESSION
ET LA TEMPÉRATURE DU SYSTÈME ET SI LE PRODUIT EST CORROSIF
OU AUTREMENT DANGEREUX. DES BLESSURES CORPORELLES ET
DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ POURRAIENT SURVENIR SI LES
PROCÉDURES DE PROTECTION ET DE SÉCURITÉ APPROPRIÉES NE
SONT PAS UTILISÉES. LISEZ ATTENTIVEMENT ET COMPLÈTEMENT
LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUT ENTRETIEN.
Conservez ces instructions comme référence ultérieure.
Cette crépine peut rester dans la conduite pendant l'entretien. Si désiré,
il peut également être retiré de l'entretien de la conduite. Il faut faire
preuve de prudence lors du retrait du boîtier du panier des unités de
3 po (7,6 cm) et plus. Des élingues doivent être utilisées pour retirer
le boîtier du panier sur ces unités plus grandes. NE SOULEVEZ PAS
la crépine ou le boîtier du panier par les boutons ou la commande
par engrenage.
1.
Coupez le débit des deux côtés de la crépine.
2.
Tournez la poignée de l'inverseur vers la position centrale ou tournez
la commande par engrenage sur la position « 1 ET 2 ». Ouvrez les
robinets de purge des deux chambres pour purger la pression.
3.
Ouvrez les bouchons de vidange et vidangez les deux chambres.
4.
Retirez les boutons des couvercles du panier et retirez les
couvercles. Retirez les paniers à crépine des boîtiers du panier.
5.
Tournez la poignée de l'inverseur vers le boîtier du panier principal
(panier n° 1 ).
6.
Desserrez les écrous qui maintiennent le boîtier du panier au boîtier
principal et tirez soigneusement le boîtier du panier du boîtier
principal. (Utilisez une élingue, au besoin, pour vous assurer que le
boîtier du panier ne tombe pas.)
7.
Glissez les deux billes hors du boîtier principal en les tirant
directement hors du boîtier.
8.
Retirez les joints en PTFE du boîtier principal et du boîtier du panier.
9.
Si seuls les sièges doivent être remplacés, passez à l'étape 16.
10. Retirez la tige inférieure du boîtier principal en l'enfonçant du haut
vers le bas dans la zone inférieure de la bille.
11. Retirez la poignée ou la commande par engrenage du boîtier
principal.
12. Retirez la tige supérieure du boîtier principal en l'enfonçant du haut
vers le bas dans la zone supérieure de la bille.
Figure 1
Figure 2
Publicidad
