essentiel b EMG 9-18 Instrucciones De Uso página 4

ON/OFF
1
FR
Bouton
marche/arrêt
1. (Démarrage/
arrêt d'un
cycle)
Voyant du
2. programme
Petits glaçons
Voyant du
3. programme
Gros glaçons
Voyant du
4. programme de
nettoyage
Bouton de
5. sélection du
programme
Voyant de
6. panier à
glaçons plein
Voyant d'ajout
7.
d'eau
Voyant
8.
d'alimentation
2
LARGE
SMALL
POWER ADD WATER
8
EN ES
Botón ON/
On/off button
OFF (inicio/
(start / stop a
detener un
cycle)
ciclo)
Indicador del
Small cube
programa
program
cubitos
indicator
pequeños
Indicador del
Large cube
programa
program
cubitos
indicator
grandes
Cleaning Indicador del
program programa de
indicator limpieza
Select Botón de
program selección del
button programa
Ice cube
Indicador de
basket full
cubitera llena
indicator
Add water Indicador de
indicator añadir agua
Power Indicador de
indicator alimentación
3 4
CLEAN
ICE FULL
7 6
DE
Ein/Aus-Taste
(Start/Stopp
eines Zyklus)
Anzeige des
Programms
kleine Würfel
Anzeige des
Programms
für große
Würfel
Anzeige des
Reinigungs-
programms
Programm-
auswahl-Taste
Anzeige für
einen vollen
Eiswürfelkorb
Anzeige
für das
Nachfüllen
von Wasser
Betriebsan-
zeige
SELECT
NL
On/Off-knop
(een cyclus
starten/
stoppen)
Kleine
ijsblokjes
programma-
indicator
Grote
ijsblokjes
programma-
indicator
Reinigingspro-
gramma-indi-
cator
Programma
selectieknop
IJsblokjes-
mand vol-indi-
cator
Water
toevoegen-
indicator
Aan/uit-
indicator
5